See lauha in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *lauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "лавшо", "3": "", "4": "weak" }, "expansion": "Erzya лавшо (lavšo, “weak”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lausaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *lausaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "lös" }, "expansion": "Swedish lös", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hlāwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlāwaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lauha, of unclear further etymology; either related to Erzya лавшо (lavšo, “weak”), or alternatively borrowed from Proto-Germanic *lausaz (compare Swedish lös) or Proto-Germanic *hlāwaz (variant of *hlēwaz).", "forms": [ { "form": "lauhempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lauhin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lauh", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "lauha (comparative lauhempi, superlative lauhin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lauh", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "mild, temperate (weather, climate)" ], "id": "en-lauha-fi-adj-lios84eV", "links": [ [ "mild", "mild" ], [ "temperate", "temperate" ] ], "related": [ { "word": "lauhkea" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "lauha" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *lauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "лавшо", "3": "", "4": "weak" }, "expansion": "Erzya лавшо (lavšo, “weak”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lausaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *lausaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "lös" }, "expansion": "Swedish lös", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hlāwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlāwaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lauha, of unclear further etymology; either related to Erzya лавшо (lavšo, “weak”), or alternatively borrowed from Proto-Germanic *lausaz (compare Swedish lös) or Proto-Germanic *hlāwaz (variant of *hlēwaz).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Plants", "orig": "fi:Plants", "parents": [ "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Poeae tribe grasses", "orig": "fi:Poeae tribe grasses", "parents": [ "Grasses", "Commelinids", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ahdelauha" }, { "word": "kääpiölauha" }, { "word": "lapinlauha" }, { "word": "lauhahiipijä" }, { "word": "lauhasti" }, { "word": "lauhentaa" }, { "word": "lauheta" }, { "word": "lauhkea" }, { "word": "lauhtua" }, { "word": "metsälauha" }, { "word": "nurmilauha" }, { "word": "pohjanlahdenlauha" }, { "word": "tunturilauha" } ], "glosses": [ "hair grass, tussock grass: grass in genus Deschampsia" ], "id": "en-lauha-fi-noun-m2sftW9T", "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "hair grass", "hair grass" ], [ "tussock grass", "tussock grass" ], [ "Deschampsia", "Deschampsia#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) hair grass, tussock grass: grass in genus Deschampsia" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "lauha" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/2 syllables", "fi:Poeae tribe grasses" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *lauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "лавшо", "3": "", "4": "weak" }, "expansion": "Erzya лавшо (lavšo, “weak”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lausaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *lausaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "lös" }, "expansion": "Swedish lös", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hlāwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlāwaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lauha, of unclear further etymology; either related to Erzya лавшо (lavšo, “weak”), or alternatively borrowed from Proto-Germanic *lausaz (compare Swedish lös) or Proto-Germanic *hlāwaz (variant of *hlēwaz).", "forms": [ { "form": "lauhempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "lauhin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lauh", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "lauha (comparative lauhempi, superlative lauhin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lauh", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "lauhkea" } ], "senses": [ { "glosses": [ "mild, temperate (weather, climate)" ], "links": [ [ "mild", "mild" ], [ "temperate", "temperate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "lauha" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ", "Rhymes:Finnish/ɑuhɑ/2 syllables", "fi:Poeae tribe grasses" ], "derived": [ { "word": "ahdelauha" }, { "word": "kääpiölauha" }, { "word": "lapinlauha" }, { "word": "lauhahiipijä" }, { "word": "lauhasti" }, { "word": "lauhentaa" }, { "word": "lauheta" }, { "word": "lauhkea" }, { "word": "lauhtua" }, { "word": "metsälauha" }, { "word": "nurmilauha" }, { "word": "pohjanlahdenlauha" }, { "word": "tunturilauha" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lauha" }, "expansion": "Proto-Finnic *lauha", "name": "inh" }, { "args": { "1": "myv", "2": "лавшо", "3": "", "4": "weak" }, "expansion": "Erzya лавшо (lavšo, “weak”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*lausaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *lausaz", "name": "der" }, { "args": { "1": "sv", "2": "lös" }, "expansion": "Swedish lös", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hlāwaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *hlāwaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lauha, of unclear further etymology; either related to Erzya лавшо (lavšo, “weak”), or alternatively borrowed from Proto-Germanic *lausaz (compare Swedish lös) or Proto-Germanic *hlāwaz (variant of *hlēwaz).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauha", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "lauhoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "lauhainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "lauhojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "lauhassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "lauhastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "lauhoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "lauhaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "lauhoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "lauhallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "lauhaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "lauhoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "lauhalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "lauhoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "lauhanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "lauhoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "lauhakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "lauhoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "lauhattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "lauhoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "lauhoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "lauhoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "lauhoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "lauha", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lauha", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "lauh", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Plants" ], "glosses": [ "hair grass, tussock grass: grass in genus Deschampsia" ], "links": [ [ "botany", "botany" ], [ "hair grass", "hair grass" ], [ "tussock grass", "tussock grass" ], [ "Deschampsia", "Deschampsia#Translingual" ] ], "raw_glosses": [ "(botany) hair grass, tussock grass: grass in genus Deschampsia" ], "topics": [ "biology", "botany", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈlɑu̯hɑ/" }, { "ipa": "[ˈlɑ̝u̯ɦɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑuhɑ" } ], "word": "lauha" }
Download raw JSONL data for lauha meaning in Finnish (41.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.