See laitakaupunki in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "laita",
"3": "kaupunki",
"t1": "edge",
"t2": "town, city"
},
"expansion": "laita (“edge”) + kaupunki (“town, city”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "laita (“edge”) + kaupunki (“town, city”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*G/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "laitakaupunki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*G/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "laitakaupunki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "laitakaupunki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "laitakaupu",
"2": "nk",
"3": "ng",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"outskirts, fringe (of a town or city)"
],
"id": "en-laitakaupunki-fi-noun-bzScd-1v",
"links": [
[
"outskirt",
"outskirt"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
42
]
],
"english": "He grew up on the wrong side of the tracks, but he made a success of himself.",
"text": "Hän kasvoi laitakaupungilla, mutta menestyi elämässään.",
"translation": "He grew up on the wrong side of the tracks, but he made a success of himself.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the poor part of town, wrong side of the tracks"
],
"id": "en-laitakaupunki-fi-noun-ER39lWKv",
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"part",
"part"
],
[
"town",
"town"
],
[
"wrong side of the tracks",
"wrong side of the tracks"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) the poor part of town, wrong side of the tracks"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑi̯tɑˌkɑu̯puŋki/"
},
{
"ipa": "[ˈlɑ̝i̯t̪ɑ̝ˌkɑ̝u̯puŋk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ɑupuŋki"
}
],
"word": "laitakaupunki"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑupuŋki",
"Rhymes:Finnish/ɑupuŋki/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "laita",
"3": "kaupunki",
"t1": "edge",
"t2": "town, city"
},
"expansion": "laita (“edge”) + kaupunki (“town, city”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "laita (“edge”) + kaupunki (“town, city”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*G/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "laitakaupunki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nk-ng gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5*G/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkejansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungeiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "laitakaupungittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupungeittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "laitakaupunkeinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "laitakaupunki",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "laitakaupunki",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "laitakaupu",
"2": "nk",
"3": "ng",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"outskirts, fringe (of a town or city)"
],
"links": [
[
"outskirt",
"outskirt"
],
[
"fringe",
"fringe"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish idioms",
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
27
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
18,
42
]
],
"english": "He grew up on the wrong side of the tracks, but he made a success of himself.",
"text": "Hän kasvoi laitakaupungilla, mutta menestyi elämässään.",
"translation": "He grew up on the wrong side of the tracks, but he made a success of himself.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the poor part of town, wrong side of the tracks"
],
"links": [
[
"poor",
"poor"
],
[
"part",
"part"
],
[
"town",
"town"
],
[
"wrong side of the tracks",
"wrong side of the tracks"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) the poor part of town, wrong side of the tracks"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈlɑi̯tɑˌkɑu̯puŋki/"
},
{
"ipa": "[ˈlɑ̝i̯t̪ɑ̝ˌkɑ̝u̯puŋk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ɑupuŋki"
}
],
"word": "laitakaupunki"
}
Download raw JSONL data for laitakaupunki meaning in Finnish (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.