See karta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for karta meaning in Finnish (21.8kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat",
"3": "-"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kard"
},
"expansion": "Estonian kard",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "karta"
},
"expansion": "Ingrian karta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karta, borrowed from a Baltic language. Cognates include Estonian kard and Ingrian karta.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karralta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karratta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karroissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karroistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karroillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karraltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karroiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karroillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karraksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karroittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "rt",
"3": "rr",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 16 11 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kala-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sheet metal"
],
"id": "en-karta-fi-noun-l1mZ6YgG",
"links": [
[
"sheet metal",
"sheet metal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kallivieri) sheet metal"
],
"synonyms": [
{
"word": "pelti"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrtɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrtɑ"
}
],
"word": "karta"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "karta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "karttaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of karttaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"id": "en-karta-fi-verb-Ny2nWI76",
"links": [
[
"karttaa",
"karttaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of karttaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "karttaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of karttaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"id": "en-karta-fi-verb-mII2L7bw",
"links": [
[
"karttaa",
"karttaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of karttaa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "karttaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of karttaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"id": "en-karta-fi-verb-34w8e9f~",
"links": [
[
"karttaa",
"karttaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of karttaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrtɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑrtɑ"
}
],
"word": "karta"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kala-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish rare terms",
"Finnish terms derived from Baltic languages",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/ɑrtɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑrtɑ/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*karta"
},
"expansion": "Proto-Finnic *karta",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "bat",
"3": "-"
},
"expansion": "Baltic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "kard"
},
"expansion": "Estonian kard",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "karta"
},
"expansion": "Ingrian karta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *karta, borrowed from a Baltic language. Cognates include Estonian kard and Ingrian karta.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "karta",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "karran",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karran",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karralta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karratta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rt-rr gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "9*K/kala",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kala",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "kartaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karroissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "karroistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "karrallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karroillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karraltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karraltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karroiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "karralleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karrallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "karroilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "karroillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kartoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "karrakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karraksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "karroikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karroiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "karrattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karrattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "karroittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "karroittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kartoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kartoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "karta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "karta",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "rt",
"3": "rr",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-kala"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sheet metal"
],
"links": [
[
"sheet metal",
"sheet metal"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kallivieri) sheet metal"
],
"synonyms": [
{
"word": "pelti"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrtɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑrtɑ"
}
],
"word": "karta"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Rhymes:Finnish/ɑrtɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑrtɑ/2 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "karta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "karttaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of karttaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"present active indicative connegative"
],
"links": [
[
"karttaa",
"karttaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of karttaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "karttaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of karttaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present imperative"
],
"links": [
[
"karttaa",
"karttaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of karttaa:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "karttaa"
}
],
"glosses": [
"inflection of karttaa:\n## present active indicative connegative\n## second-person singular present imperative\n## second-person singular present active imperative connegative",
"second-person singular present active imperative connegative"
],
"links": [
[
"karttaa",
"karttaa#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of karttaa:\n"
],
"tags": [
"active",
"connegative",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑrtɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝rt̪ɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑrtɑ"
}
],
"word": "karta"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kallivieri",
"path": [
"karta"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "noun",
"title": "karta",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kallivieri",
"path": [
"karta"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "noun",
"title": "karta",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.