See karma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sa", "3": "कर्मन्", "4": "", "5": "act, action, performance", "tr": "kárman" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”). Appears as headword on p. 341 of the Pieni Tietosanakirja (\"Little Encyclopedia\") https://runeberg.org/pieni/2/0215.html from 1925-28, published by Otava, Helsinki.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Buddhism", "orig": "fi:Buddhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Hinduism", "orig": "fi:Hinduism", "parents": [ "India", "Religion", "Asia", "Culture", "Earth", "Eurasia", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Jainism", "orig": "fi:Jainism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Sikhism", "orig": "fi:Sikhism", "parents": [ "Religion", "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 9 2 0 9 0 0 0 2 9 9 0 0 1 0 0 0 0 0 0 9 1 0 7 9 9 9 1 1 1 0", "kind": "other", "name": "Pages with 18 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 9 3 0 9 0 0 0 3 9 9 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 1 0 7 9 9 9 1 1 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "karma" ], "id": "en-karma-fi-noun-bUue5iAo", "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "Sikhism", "Sikhism" ], [ "Jainism", "Jainism" ], [ "karma", "karma#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism, Sikhism, Jainism) karma" ], "tags": [ "Hinduism", "Jainism", "Sikhism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrmɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑ" } ], "word": "karma" }
{ "categories": [ "Pages with 18 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sa", "3": "कर्मन्", "4": "", "5": "act, action, performance", "tr": "kárman" }, "expansion": "Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कर्मन् (kárman, “act, action, performance”). Appears as headword on p. 341 of the Pieni Tietosanakirja (\"Little Encyclopedia\") https://runeberg.org/pieni/2/0215.html from 1925-28, published by Otava, Helsinki.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "karma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "karmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "karmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "karmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "karmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "karmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "karmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "karmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "karmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "karmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "karmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "karmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "karmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "karmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "karmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "karmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "karmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "karmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "karmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "karmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "karmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "karmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "karmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "karmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "karmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "karmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "karmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "karma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "karma", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "karm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Sanskrit", "Finnish terms derived from Sanskrit", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 18 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrmɑ/2 syllables", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "fi:Buddhism", "fi:Hinduism", "fi:Jainism", "fi:Sikhism" ], "glosses": [ "karma" ], "links": [ [ "Hinduism", "Hinduism" ], [ "Buddhism", "Buddhism" ], [ "Sikhism", "Sikhism" ], [ "Jainism", "Jainism" ], [ "karma", "karma#English" ] ], "raw_glosses": [ "(Hinduism, Buddhism, Sikhism, Jainism) karma" ], "tags": [ "Hinduism", "Jainism", "Sikhism" ], "topics": [ "Buddhism", "lifestyle", "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑrmɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝rmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrmɑ" } ], "word": "karma" }
Download raw JSONL data for karma meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.