See kalttaus in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaltata", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "kaltata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kaltata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalttaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalttaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalttaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalttau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Cooking", "orig": "fi:Cooking", "parents": [ "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "blanching" ], "id": "en-kalttaus-fi-noun--zFczFe~", "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "blanching", "blanching" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) blanching" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑltːɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪ːɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑltːɑus" } ], "word": "kalttaus" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kaltata", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "kaltata + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kaltata + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalttaus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttaus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttausten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttausta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttausteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kalttaustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttaustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kalttaukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttaukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalttaukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttaukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalttauksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalttauksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kalttauksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kalttauksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kalttauksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kalttauksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "kalttaus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "kalttaus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kalttau", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑltːɑus", "Rhymes:Finnish/ɑltːɑus/3 syllables", "fi:Cooking" ], "glosses": [ "blanching" ], "links": [ [ "cooking", "cooking#Noun" ], [ "blanching", "blanching" ] ], "raw_glosses": [ "(cooking) blanching" ], "topics": [ "cooking", "food", "lifestyle" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑltːɑus/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪ːɑ̝us̠]" }, { "rhymes": "-ɑltːɑus" } ], "word": "kalttaus" }
Download raw JSONL data for kalttaus meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.