See kalteva in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kallellaan", "3": "-va", "alt1": "kalte-", "id2": "adjectival" }, "expansion": "kalte- + -va", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kalte- + -va; see kallellaan.", "forms": [ { "form": "kaltevampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaltevin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalteva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalteva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltevilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalteville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaltevin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltevikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalteviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalteviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltevaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltevikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalteviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaltevinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaltev", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "kalteva (comparative kaltevampi, superlative kaltevin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaltev", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -va (adjectival)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "kaltevasti" }, { "word": "kaltevoida" }, { "word": "kaltevuus" } ], "glosses": [ "sloping, inclined, slanted" ], "id": "en-kalteva-fi-adj-nZCDv3nn", "links": [ [ "sloping", "sloping" ], [ "inclined", "inclined" ], [ "slanted", "slanted" ] ], "related": [ { "word": "kallistaa" }, { "word": "kallistua" }, { "word": "kaltevasti" }, { "word": "kaltevuus" }, { "word": "kaltainen" }, { "word": "kaltoin" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlteʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪e̞ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlteʋɑ" } ], "word": "kalteva" }
{ "derived": [ { "word": "kaltevasti" }, { "word": "kaltevoida" }, { "word": "kaltevuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "kallellaan", "3": "-va", "alt1": "kalte-", "id2": "adjectival" }, "expansion": "kalte- + -va", "name": "affix" } ], "etymology_text": "kalte- + -va; see kallellaan.", "forms": [ { "form": "kaltevampi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "kaltevin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "kalteva", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kalteva", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltevilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kalteville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "kaltevin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltevikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kalteviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "kaltevaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "kalteviaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kalteviansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "kaltevassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "kaltevistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "kaltevaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "kalteviinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "kaltevallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kaltevaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "kalteviltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kalteviltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "kaltevalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "kaltevilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "kaltevanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "kaltevinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "kaltevakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltevaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "kaltevikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kalteviksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "kaltevattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "kaltevittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "kaltevittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "kaltevineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "kaltevinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "kaltev", "2": "ampi", "3": "in" }, "expansion": "kalteva (comparative kaltevampi, superlative kaltevin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "kaltev", "2": "", "3": "", "4": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "related": [ { "word": "kallistaa" }, { "word": "kallistua" }, { "word": "kaltevasti" }, { "word": "kaltevuus" }, { "word": "kaltainen" }, { "word": "kaltoin" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish terms suffixed with -va (adjectival)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlteʋɑ", "Rhymes:Finnish/ɑlteʋɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "sloping, inclined, slanted" ], "links": [ [ "sloping", "sloping" ], [ "inclined", "inclined" ], [ "slanted", "slanted" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈkɑlteʋɑ/" }, { "ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪e̞ʋɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑlteʋɑ" } ], "word": "kalteva" }
Download raw JSONL data for kalteva meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.