See kaltainen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kaltainen meaning in Finnish (21.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "inen",
"alt1": "kalta-"
},
"expansion": "kalta- + -inen",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kallas"
},
"expansion": "kallas",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "kalta- + -inen, most likely from kallas in the figurative sense of \"bank, border ~ direction\", \"in the direction of\".",
"forms": [
{
"form": "kaltaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kaltaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaltainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaltais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "kaltainen (comparative kaltaisempi, superlative kaltaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaltai",
"2": "a",
"hideadjnote": "1",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ihmisenkaltaistaminen"
},
{
"word": "kaikenkaltainen"
},
{
"word": "kaltaisesti"
},
{
"word": "kaltaistaa"
},
{
"word": "kaltaisuus"
},
{
"word": "maankaltainen"
},
{
"word": "monenkaltainen"
},
{
"word": "muunkaltainen"
},
{
"word": "samankaltainen"
},
{
"word": "senkaltainen"
},
{
"word": "tuonkaltainen"
},
{
"word": "tämänkaltainen"
},
{
"word": "vedynkaltainen"
}
],
"examples": [
{
"english": "childlike",
"text": "lapsen kaltainen"
}
],
"glosses": [
"-like, similar"
],
"id": "en-kaltainen-fi-adj-0DGXr3hr",
"links": [
[
"-like",
"-like"
],
[
"similar",
"similar"
]
],
"raw_glosses": [
"(genitive or possessive suffix +) -like, similar"
],
"tags": [
"with-genitive",
"with-possessive-suffix"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑltɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑltɑinen"
}
],
"word": "kaltainen"
}
{
"derived": [
{
"word": "ihmisenkaltaistaminen"
},
{
"word": "kaikenkaltainen"
},
{
"word": "kaltaisesti"
},
{
"word": "kaltaistaa"
},
{
"word": "kaltaisuus"
},
{
"word": "maankaltainen"
},
{
"word": "monenkaltainen"
},
{
"word": "muunkaltainen"
},
{
"word": "samankaltainen"
},
{
"word": "senkaltainen"
},
{
"word": "tuonkaltainen"
},
{
"word": "tämänkaltainen"
},
{
"word": "vedynkaltainen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "inen",
"alt1": "kalta-"
},
"expansion": "kalta- + -inen",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "kallas"
},
"expansion": "kallas",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "kalta- + -inen, most likely from kallas in the figurative sense of \"bank, border ~ direction\", \"in the direction of\".",
"forms": [
{
"form": "kaltaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "kaltaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "kaltainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "kaltaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kaltaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kaltaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kaltais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "kaltainen (comparative kaltaisempi, superlative kaltaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kaltai",
"2": "a",
"hideadjnote": "1",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑltɑinen",
"Rhymes:Finnish/ɑltɑinen/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "childlike",
"text": "lapsen kaltainen"
}
],
"glosses": [
"-like, similar"
],
"links": [
[
"-like",
"-like"
],
[
"similar",
"similar"
]
],
"raw_glosses": [
"(genitive or possessive suffix +) -like, similar"
],
"tags": [
"with-genitive",
"with-possessive-suffix"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɑltɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈkɑ̝l̪t̪ɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑltɑinen"
}
],
"word": "kaltainen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.