"itse-" meaning in Finnish

See itse- in All languages combined, or Wiktionary

Prefix

IPA: /ˈitse(ˣ)-/, [ˈits̠e̞(ʔ)-]
Etymology: See itse. Etymology templates: {{m|fi|itse}} itse Head templates: {{head|fi|prefix|head=}} itse-, {{fi-prefix}} itse-
  1. self-, auto- Tags: morpheme
    Sense id: en-itse--fi-prefix-X7T3-VGt
  2. (psychology) ego-, self- Tags: morpheme Categories (topical): Psychology
    Sense id: en-itse--fi-prefix-g-jzJoKh Categories (other): Finnish entries with incorrect language header Disambiguation of Finnish entries with incorrect language header: 44 56 Topics: human-sciences, psychology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSON data for itse- meaning in Finnish (5.5kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsearvostus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseasiassa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehallinto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehalveksinta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehalveksunta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehavainnointi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehedelmöitys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehillintä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsehoito"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseihailu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseihannointi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseilmaisu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseinduktio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseinho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseironia"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekaatava"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekannattava"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekasvatus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekehu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekeskeinen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekidutus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekontrolli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekorostus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekriittinen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekriittisyys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekritiikki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekukin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekunnioitus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekuri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsekustanne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itselataava"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itselaukaisin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseluottamus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsemagnetoiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsemurha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsemurhaaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsemyrkytys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsemääräämisoikeus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsensäpaljastaja"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseoikaisu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseoikeutettu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseopiskelija"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseoppinut"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepalvelu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepanttaus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepetos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepintainen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepoiminta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepuhdistus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepuolustus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepäinen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsepölytys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itserahoitus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itserakas"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itserakkaus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itseruoskinta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesaastutus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesensuuri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesiitos"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesoimaus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsestäänselvyys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesuggestio"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesulkeutuva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesuojelu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesuojeluvaisto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesyttyminen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesyttyvä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesytyntä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesyytös"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesäilytys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesäilytysvietti"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesääli"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesääntely"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesäätely"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsesäätävä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetajunta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetarkkailu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetarkoitus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetartunta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetehostus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetehty"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetietoinen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetilitys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetoiminen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetoimiva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetuho"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetuntemus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetunto"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetutkiskelu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetutkistelu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetyhjentyvä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetypistys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetyydytys"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetyytyväinen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsetärkeä"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsevalaiseva"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsevalta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsevaltainen"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsevaltias"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "itsevarma"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "itse"
      },
      "expansion": "itse",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See itse.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "prefix",
        "head": ""
      },
      "expansion": "itse-",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "itse-",
      "name": "fi-prefix"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Spread some self-tanning lotion on the skin.",
          "text": "Levitä itseruskettavaa voidetta iholle.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-, auto-"
      ],
      "id": "en-itse--fi-prefix-X7T3-VGt",
      "links": [
        [
          "self-",
          "self-"
        ],
        [
          "auto-",
          "auto-"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fi",
          "name": "Psychology",
          "orig": "fi:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Finnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ego-, self-"
      ],
      "id": "en-itse--fi-prefix-g-jzJoKh",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "ego",
          "ego"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) ego-, self-"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈitse(ˣ)-/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈits̠e̞(ʔ)-]"
    }
  ],
  "word": "itse-"
}
{
  "categories": [
    "Finnish entries with incorrect language header",
    "Finnish lemmas",
    "Finnish prefixes",
    "Finnish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "itsearvostus"
    },
    {
      "word": "itseasiassa"
    },
    {
      "word": "itsehallinto"
    },
    {
      "word": "itsehalveksinta"
    },
    {
      "word": "itsehalveksunta"
    },
    {
      "word": "itsehavainnointi"
    },
    {
      "word": "itsehedelmöitys"
    },
    {
      "word": "itsehillintä"
    },
    {
      "word": "itsehoito"
    },
    {
      "word": "itseihailu"
    },
    {
      "word": "itseihannointi"
    },
    {
      "word": "itseilmaisu"
    },
    {
      "word": "itseinduktio"
    },
    {
      "word": "itseinho"
    },
    {
      "word": "itseironia"
    },
    {
      "word": "itseiva"
    },
    {
      "word": "itsekaatava"
    },
    {
      "word": "itsekannattava"
    },
    {
      "word": "itsekasvatus"
    },
    {
      "word": "itsekehu"
    },
    {
      "word": "itsekeskeinen"
    },
    {
      "word": "itsekidutus"
    },
    {
      "word": "itsekontrolli"
    },
    {
      "word": "itsekorostus"
    },
    {
      "word": "itsekriittinen"
    },
    {
      "word": "itsekriittisyys"
    },
    {
      "word": "itsekritiikki"
    },
    {
      "word": "itsekukin"
    },
    {
      "word": "itsekunnioitus"
    },
    {
      "word": "itsekuri"
    },
    {
      "word": "itsekustanne"
    },
    {
      "word": "itselataava"
    },
    {
      "word": "itselaukaisin"
    },
    {
      "word": "itseluottamus"
    },
    {
      "word": "itsemagnetoiva"
    },
    {
      "word": "itsemurha"
    },
    {
      "word": "itsemurhaaja"
    },
    {
      "word": "itsemyrkytys"
    },
    {
      "word": "itsemääräämisoikeus"
    },
    {
      "word": "itsensäpaljastaja"
    },
    {
      "word": "itseoikaisu"
    },
    {
      "word": "itseoikeutettu"
    },
    {
      "word": "itseopiskelija"
    },
    {
      "word": "itseoppinut"
    },
    {
      "word": "itsepalvelu"
    },
    {
      "word": "itsepanttaus"
    },
    {
      "word": "itsepetos"
    },
    {
      "word": "itsepintainen"
    },
    {
      "word": "itsepoiminta"
    },
    {
      "word": "itsepuhdistus"
    },
    {
      "word": "itsepuolustus"
    },
    {
      "word": "itsepäinen"
    },
    {
      "word": "itsepölytys"
    },
    {
      "word": "itserahoitus"
    },
    {
      "word": "itserakas"
    },
    {
      "word": "itserakkaus"
    },
    {
      "word": "itseruoskinta"
    },
    {
      "word": "itsesaastutus"
    },
    {
      "word": "itsesensuuri"
    },
    {
      "word": "itsesiitos"
    },
    {
      "word": "itsesoimaus"
    },
    {
      "word": "itsestäänselvyys"
    },
    {
      "word": "itsesuggestio"
    },
    {
      "word": "itsesulkeutuva"
    },
    {
      "word": "itsesuojelu"
    },
    {
      "word": "itsesuojeluvaisto"
    },
    {
      "word": "itsesyttyminen"
    },
    {
      "word": "itsesyttyvä"
    },
    {
      "word": "itsesytyntä"
    },
    {
      "word": "itsesyytös"
    },
    {
      "word": "itsesäilytys"
    },
    {
      "word": "itsesäilytysvietti"
    },
    {
      "word": "itsesääli"
    },
    {
      "word": "itsesääntely"
    },
    {
      "word": "itsesäätely"
    },
    {
      "word": "itsesäätävä"
    },
    {
      "word": "itsetajunta"
    },
    {
      "word": "itsetarkkailu"
    },
    {
      "word": "itsetarkoitus"
    },
    {
      "word": "itsetartunta"
    },
    {
      "word": "itsetehostus"
    },
    {
      "word": "itsetehty"
    },
    {
      "word": "itsetietoinen"
    },
    {
      "word": "itsetilitys"
    },
    {
      "word": "itsetoiminen"
    },
    {
      "word": "itsetoimiva"
    },
    {
      "word": "itsetuho"
    },
    {
      "word": "itsetuntemus"
    },
    {
      "word": "itsetunto"
    },
    {
      "word": "itsetutkiskelu"
    },
    {
      "word": "itsetutkistelu"
    },
    {
      "word": "itsetyhjentyvä"
    },
    {
      "word": "itsetypistys"
    },
    {
      "word": "itsetyydytys"
    },
    {
      "word": "itsetyytyväinen"
    },
    {
      "word": "itsetärkeä"
    },
    {
      "word": "itsevalaiseva"
    },
    {
      "word": "itsevalta"
    },
    {
      "word": "itsevaltainen"
    },
    {
      "word": "itsevaltias"
    },
    {
      "word": "itsevarma"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "itse"
      },
      "expansion": "itse",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "See itse.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "prefix",
        "head": ""
      },
      "expansion": "itse-",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "itse-",
      "name": "fi-prefix"
    }
  ],
  "lang": "Finnish",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Finnish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Spread some self-tanning lotion on the skin.",
          "text": "Levitä itseruskettavaa voidetta iholle.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-, auto-"
      ],
      "links": [
        [
          "self-",
          "self-"
        ],
        [
          "auto-",
          "auto-"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "fi:Psychology"
      ],
      "glosses": [
        "ego-, self-"
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ],
        [
          "ego",
          "ego"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) ego-, self-"
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈitse(ˣ)-/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈits̠e̞(ʔ)-]"
    }
  ],
  "word": "itse-"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.