See herkku in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkullinen" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkutella" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkukauppa" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkukurkku" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkumutteri" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkupala" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkupeppu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkuperse" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkuperuna" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkuruoka" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkusieni" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkusilava" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkusuu" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "herkkutatti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hërkku" }, "expansion": "Proto-Finnic *hërkku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hõrk" }, "expansion": "Estonian hõrk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "herkku" }, "expansion": "Karelian herkku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "erkku" }, "expansion": "Votic erkku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Mati" }, "expansion": "(Mati)", "name": "q" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hërkku. Cognates include Estonian hõrk, Karelian herkku and Votic erkku (Mati), herkku. Possibly related to herkkä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herkuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herkuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herkkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herkku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herkku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "her", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "68 32 0", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Food and drink", "orig": "fi:Food and drink", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "delicacy" ], "id": "en-herkku-fi-noun-CjtK7yLv", "links": [ [ "delicacy", "delicacy" ] ], "raw_glosses": [ "(food) delicacy" ], "topics": [ "food", "lifestyle" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 56 37", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 60 27", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 74 21", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 83 14", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "treat (snack food item designed to be given to pets)" ], "id": "en-herkku-fi-noun-4BXw7-Es", "links": [ [ "treat", "treat" ] ], "synonyms": [ { "word": "herkkupala" } ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "with all options; loaded", "text": "kaikilla herkuilla", "type": "example" } ], "glosses": [ "option, accessory" ], "id": "en-herkku-fi-noun-Xjc6W1i5", "links": [ [ "option", "option" ], [ "accessory", "accessory" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) option, accessory" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherkːu/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rkːu]" }, { "rhymes": "-erkːu" } ], "word": "herkku" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/erkːu", "Rhymes:Finnish/erkːu/2 syllables", "fi:Food and drink" ], "derived": [ { "word": "herkullinen" }, { "word": "herkutella" }, { "word": "herkkukauppa" }, { "word": "herkkukurkku" }, { "word": "herkkumutteri" }, { "word": "herkkupala" }, { "word": "herkkupeppu" }, { "word": "herkkuperse" }, { "word": "herkkuperuna" }, { "word": "herkkuruoka" }, { "word": "herkkusieni" }, { "word": "herkkusilava" }, { "word": "herkkusuu" }, { "word": "herkkutatti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*hërkku" }, "expansion": "Proto-Finnic *hërkku", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "hõrk" }, "expansion": "Estonian hõrk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "herkku" }, "expansion": "Karelian herkku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "erkku" }, "expansion": "Votic erkku", "name": "cog" }, { "args": { "1": "Mati" }, "expansion": "(Mati)", "name": "q" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *hërkku. Cognates include Estonian hõrk, Karelian herkku and Votic erkku (Mati), herkku. Possibly related to herkkä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "herkku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "herkuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*A/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "herkkuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "herkkujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkkujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "herkussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "herkuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "herkustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "herkuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "herkkuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "herkkuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "herkullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "herkuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "herkultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "herkuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "herkulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "herkuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "herkkunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "herkkuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkkuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "herkukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "herkuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "herkuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "herkuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "herkuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "herkkuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "herkkuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "herkku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "herkku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "her", "2": "kk", "3": "k", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "delicacy" ], "links": [ [ "delicacy", "delicacy" ] ], "raw_glosses": [ "(food) delicacy" ], "topics": [ "food", "lifestyle" ] }, { "glosses": [ "treat (snack food item designed to be given to pets)" ], "links": [ [ "treat", "treat" ] ], "synonyms": [ { "word": "herkkupala" } ] }, { "categories": [ "Finnish slang", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "with all options; loaded", "text": "kaikilla herkuilla", "type": "example" } ], "glosses": [ "option, accessory" ], "links": [ [ "option", "option" ], [ "accessory", "accessory" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) option, accessory" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈherkːu/" }, { "ipa": "[ˈhe̞rkːu]" }, { "rhymes": "-erkːu" } ], "word": "herkku" }
Download raw JSONL data for herkku meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.