See herännäinen in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herätä",
"3": "-nnainen",
"alt2": "-nnäinen"
},
"expansion": "herätä + -nnäinen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "herätä + -nnäinen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herännäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herännäinen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herännäinen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herännäi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -nnainen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "herännäisyys"
},
{
"word": "herännäishenkinen"
},
{
"word": "herännäisjohtaja"
},
{
"word": "herännäispappi"
},
{
"word": "herännäisseurat"
},
{
"word": "myöhäisherännäinen"
}
],
"glosses": [
"A supporter of herännäisyys (“Awakening”), a Lutheran revivalist movement in Finland."
],
"id": "en-herännäinen-fi-noun-HvS4ofBX",
"links": [
[
"herännäisyys",
"herännäisyys#Finnish"
],
[
"Lutheran",
"Lutheran"
],
[
"revivalist",
"revivalist"
]
],
"related": [
{
"english": "movement",
"word": "herännäisyys"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "körttiläinen"
}
],
"wikipedia": [
"Awakening"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherænːæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rænˌnæi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-æinen"
}
],
"word": "herännäinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "herännäisyys"
},
{
"word": "herännäishenkinen"
},
{
"word": "herännäisjohtaja"
},
{
"word": "herännäispappi"
},
{
"word": "herännäisseurat"
},
{
"word": "myöhäisherännäinen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "herätä",
"3": "-nnainen",
"alt2": "-nnäinen"
},
"expansion": "herätä + -nnäinen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "herätä + -nnäinen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "herännäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "herännäisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "herännäisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "herännäisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "herännäinen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "herännäinen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "herännäi",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "movement",
"word": "herännäisyys"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -nnainen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æinen",
"Rhymes:Finnish/æinen/4 syllables"
],
"glosses": [
"A supporter of herännäisyys (“Awakening”), a Lutheran revivalist movement in Finland."
],
"links": [
[
"herännäisyys",
"herännäisyys#Finnish"
],
[
"Lutheran",
"Lutheran"
],
[
"revivalist",
"revivalist"
]
],
"wikipedia": [
"Awakening"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈherænːæi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈhe̞rænˌnæi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-æinen"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "körttiläinen"
}
],
"word": "herännäinen"
}
Download raw JSONL data for herännäinen meaning in Finnish (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.