See funtsiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "funtsia", "3": "-minen" }, "expansion": "funtsia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "funtsia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "funtsiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "funtsiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "funtsiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "funtsimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "funtsia" } ], "glosses": [ "verbal noun of funtsia" ], "id": "en-funtsiminen-fi-noun-QXtK40rd", "links": [ [ "funtsia", "funtsia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 80", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of funtsia", "thinking, pondering" ], "id": "en-funtsiminen-fi-noun-mhDngfrf", "links": [ [ "funtsia", "funtsia#Finnish" ], [ "thinking", "thinking" ], [ "pondering", "pondering" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of funtsia", "(slang) thinking, pondering" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfuntsiminen/" }, { "ipa": "[ˈfun.ts̠iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "funtsiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "funtsia", "3": "-minen" }, "expansion": "funtsia + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "funtsia + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "funtsiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "funtsimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "funtsimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "funtsimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "funtsimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "funtsimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "funtsimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "funtsimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "funtsiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "funtsiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "funtsimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "funtsia" } ], "glosses": [ "verbal noun of funtsia" ], "links": [ [ "funtsia", "funtsia#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish slang", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of funtsia", "thinking, pondering" ], "links": [ [ "funtsia", "funtsia#Finnish" ], [ "thinking", "thinking" ], [ "pondering", "pondering" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of funtsia", "(slang) thinking, pondering" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈfuntsiminen/" }, { "ipa": "[ˈfun.ts̠iˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "funtsiminen" }
Download raw JSONL data for funtsiminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.