See evankeliumiteksti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for evankeliumiteksti meaning in Finnish (22.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "evankeliumi",
"3": "teksti"
},
"expansion": "evankeliumi + teksti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "evankeliumi + teksti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "evankeliumiteksti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "evankeliumiteksti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "evankeliumitekst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Christianity",
"orig": "fi:Christianity",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"text from a gospel"
],
"id": "en-evankeliumiteksti-fi-noun-oD1UvpsM",
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"text",
"text"
],
[
"gospel",
"gospel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) text from a gospel"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʋɑŋkeliu̯miˌteksti/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ʋɑ̝ŋk̟e̞ˌliu̯miˌt̪e̞ks̠ti]"
},
{
"rhymes": "-eksti"
}
],
"word": "evankeliumiteksti"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "evankeliumi",
"3": "teksti"
},
"expansion": "evankeliumi + teksti",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "evankeliumi + teksti",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumitekstittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "evankeliumiteksteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "evankeliumiteksti",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "evankeliumiteksti",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "evankeliumitekst",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 7-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/eksti",
"Rhymes:Finnish/eksti/7 syllables",
"fi:Christianity"
],
"glosses": [
"text from a gospel"
],
"links": [
[
"Christianity",
"Christianity"
],
[
"text",
"text"
],
[
"gospel",
"gospel"
]
],
"raw_glosses": [
"(Christianity) text from a gospel"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈeʋɑŋkeliu̯miˌteksti/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞ʋɑ̝ŋk̟e̞ˌliu̯miˌt̪e̞ks̠ti]"
},
{
"rhymes": "-eksti"
}
],
"word": "evankeliumiteksti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.