See estynyt in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "estynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "estynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "estyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "estyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "estynyt (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "estyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "prevented (physically or mentally unable to perform duties one normally has in some institution)" ], "id": "en-estynyt-fi-adj-fQMTU~HU", "links": [ [ "prevented", "prevented" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈestynyt/" }, { "ipa": "[ˈe̞s̠tynyt̪]" }, { "rhymes": "-estynyt" } ], "word": "estynyt" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "estynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Finnish kuollut-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "37 63", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "estyneisyys" } ], "form_of": [ { "word": "estyä" } ], "glosses": [ "past active participle of estyä" ], "id": "en-estynyt-fi-verb-2d5ixlo4", "links": [ [ "estyä", "estyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈestynyt/" }, { "ipa": "[ˈe̞s̠tynyt̪]" }, { "rhymes": "-estynyt" } ], "word": "estynyt" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/estynyt", "Rhymes:Finnish/estynyt/3 syllables" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "estynyt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estynyt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "estynein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "47/kuollut", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kuollut", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "estyneidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estyneittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "estynyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estynyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "estyneitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "estyneessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "estyneissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "estyneestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "estyneistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "estyneeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "estyneisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "estyneellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "estyneillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "estyneeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "estyneiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "estyneelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "estyneilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "estyneenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "estyneinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "estyneekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "estyneikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "estyneettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "estyneittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "estyneittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "estyneineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "estyneinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "estynyt (not comparable)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "estyn", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-kuollut" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "prevented (physically or mentally unable to perform duties one normally has in some institution)" ], "links": [ [ "prevented", "prevented" ] ], "tags": [ "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈestynyt/" }, { "ipa": "[ˈe̞s̠tynyt̪]" }, { "rhymes": "-estynyt" } ], "word": "estynyt" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kuollut-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish past active participles", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish uncomparable adjectives", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/estynyt", "Rhymes:Finnish/estynyt/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "estyneisyys" } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "past active participle" }, "expansion": "estynyt", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "estyä" } ], "glosses": [ "past active participle of estyä" ], "links": [ [ "estyä", "estyä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "participle", "past" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈestynyt/" }, { "ipa": "[ˈe̞s̠tynyt̪]" }, { "rhymes": "-estynyt" } ], "word": "estynyt" }
Download raw JSONL data for estynyt meaning in Finnish (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.