See epäpuhdas in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for epäpuhdas meaning in Finnish (23.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "epäpuhtaasti"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "epäpuhtaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epä",
"3": "puhdas"
},
"expansion": "epä- + puhdas",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "epä- + puhdas",
"forms": [
{
"form": "epäpuhtaampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "epäpuhtain",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*F/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epäpuhdas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*F/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhdastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epäpuhta",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "epäpuhdas (comparative epäpuhtaampi, superlative epäpuhtain)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epäpuh",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "a",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 19 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 20 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with epä-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Finnish vieras-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"impure"
],
"id": "en-epäpuhdas-fi-adj-3f~CZ3X2",
"links": [
[
"impure",
"impure"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 19 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Finnish vieras-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unclean"
],
"id": "en-epäpuhdas-fi-adj-v4v3K7FG",
"links": [
[
"unclean",
"unclean"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 19 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 37 26",
"kind": "other",
"name": "Finnish vieras-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"out of tune"
],
"id": "en-epäpuhdas-fi-adj-290mRu8s",
"links": [
[
"out of tune",
"out of tune"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌpuhdɑs/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌpuxdɑ̝s̠]"
},
{
"rhymes": "-uhdɑs"
}
],
"word": "epäpuhdas"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms prefixed with epä-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish vieras-type nominals",
"Rhymes:Finnish/uhdɑs",
"Rhymes:Finnish/uhdɑs/4 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "epäpuhtaasti"
},
{
"word": "epäpuhtaus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epä",
"3": "puhdas"
},
"expansion": "epä- + puhdas",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "epä- + puhdas",
"forms": [
{
"form": "epäpuhtaampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "epäpuhtain",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*F/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epäpuhdas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*F/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhdastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhdastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhdastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epäpuhtaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epäpuhtainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epäpuhta",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "epäpuhdas (comparative epäpuhtaampi, superlative epäpuhtain)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epäpuh",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "a",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"impure"
],
"links": [
[
"impure",
"impure"
]
]
},
{
"glosses": [
"unclean"
],
"links": [
[
"unclean",
"unclean"
]
]
},
{
"glosses": [
"out of tune"
],
"links": [
[
"out of tune",
"out of tune"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌpuhdɑs/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌpuxdɑ̝s̠]"
},
{
"rhymes": "-uhdɑs"
}
],
"word": "epäpuhdas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.