See epähieno in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for epähieno meaning in Finnish (20.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epä",
"3": "hieno"
},
"expansion": "epä- + hieno",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "ofin"
},
"expansion": "Swedish ofin",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "epä- + hieno, calque of Swedish ofin",
"forms": [
{
"form": "epähienompi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "epähienoin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epähieno",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähieno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epähieno",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "epähieno (comparative epähienompi, superlative epähienoin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epähien",
"2": "",
"3": "",
"4": "o",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with epä-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "epähienosti"
},
{
"word": "epähienous"
}
],
"examples": [
{
"english": "indiscreet behavior",
"text": "epähieno käytös",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indiscreet; crass; uncouth"
],
"id": "en-epähieno-fi-adj-VGz4KCIw",
"links": [
[
"indiscreet",
"indiscreet"
],
[
"crass",
"crass"
],
[
"uncouth",
"uncouth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌhie̯no/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌhie̞̯no̞]"
},
{
"rhymes": "-ieno"
}
],
"word": "epähieno"
}
{
"derived": [
{
"word": "epähienosti"
},
{
"word": "epähienous"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "epä",
"3": "hieno"
},
"expansion": "epä- + hieno",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "ofin"
},
"expansion": "Swedish ofin",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "epä- + hieno, calque of Swedish ofin",
"forms": [
{
"form": "epähienompi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "epähienoin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "epähieno",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähieno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienot",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienotta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienooni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienokseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienosi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoosi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienomme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoomme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoonne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienossaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienossansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienostaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienostansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoonsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienollaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienollansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienolleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienollensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienonaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienonansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienokseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienoiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "epähienottaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienottansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "epähienoineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "epähienoinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "epähieno",
"2": "mpi",
"3": "in"
},
"expansion": "epähieno (comparative epähienompi, superlative epähienoin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "epähien",
"2": "",
"3": "",
"4": "o",
"5": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms prefixed with epä-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/ieno",
"Rhymes:Finnish/ieno/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "indiscreet behavior",
"text": "epähieno käytös",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"indiscreet; crass; uncouth"
],
"links": [
[
"indiscreet",
"indiscreet"
],
[
"crass",
"crass"
],
[
"uncouth",
"uncouth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈepæˌhie̯no/"
},
{
"ipa": "[ˈe̞pæˌhie̞̯no̞]"
},
{
"rhymes": "-ieno"
}
],
"word": "epähieno"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.