See drotninki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "drottning" }, "expansion": "Swedish drottning", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish drottning.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "drotninki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotningit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotningit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotningin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotningit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotningin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "drotningein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotningeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotningeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotninkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "drotningeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "drotninkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "drottning", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drotning", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drotningi", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drottningi", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "rotninki", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "rottninki", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drötingi", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "trötninki", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "drotninki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "drotninki", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "obsolete", "3": "literary" }, "expansion": "(obsolete, literary)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "drotni", "2": "nk", "3": "ng", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "of the congregation, or the people, the betrothed lady of Christ, fair bride, pure virgin, and heavenly queen", "ref": "1544, Mikael Agricola, Rucouskiria [Prayer Book], Stockholm, →OCLC, signature F5, recto:", "text": "ſeurakunnan / eli Canſſan / ſen Chriſtuſen kihilattun fraawan / caunin Morſiamen / puchtan Neitzoͤn / ia Taiualiſen Troͤtingin", "type": "quote" }, { "english": "The first English ruler to hold a fork was Queen Elizabeth", "ref": "1873 October 28, Tampereen Sanomat (newspaper), Tampere, →ISSN, page [4]:", "text": "Enſimmäinen Englantilai- nen hallitſija, joka piti kahwelia, oli rottninki Eliſabeth", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of kuningatar (“queen, female monarch or wife of a king”)" ], "id": "en-drotninki-fi-noun-vBsrh98s", "links": [ [ "kuningatar", "kuningatar#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "queen, female monarch or wife of a king", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kuningatar" } ], "tags": [ "literary", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdrotniŋki/" }, { "ipa": "[ˈdro̞t̪n̪iŋk̟i]" }, { "rhymes": "-otniŋki" } ], "word": "drotninki" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "drottning" }, "expansion": "Swedish drottning", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Swedish drottning.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "drotninki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotningit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotningit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotningin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotningit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotningin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "drotningein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nk-ng gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*G/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "drotninkejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotninkejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "drotningissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "drotningistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "drotningeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotningeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "drotninkiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "drotningillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "drotningiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "drotningeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "drotningilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "drotningeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotningeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "drotninkinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "drotninkeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotninkeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "drotningikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "drotningeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "drotningittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "drotningeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "drotningeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "drotninkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "drotninkeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "drottning", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drotning", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drotningi", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drottningi", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "rotninki", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "rottninki", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "drötingi", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "trötninki", "tags": [ "alternative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "drotninki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "drotninki", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "obsolete", "3": "literary" }, "expansion": "(obsolete, literary)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "drotni", "2": "nk", "3": "ng", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish literary terms", "Finnish nouns", "Finnish obsolete terms", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/otniŋki", "Rhymes:Finnish/otniŋki/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "of the congregation, or the people, the betrothed lady of Christ, fair bride, pure virgin, and heavenly queen", "ref": "1544, Mikael Agricola, Rucouskiria [Prayer Book], Stockholm, →OCLC, signature F5, recto:", "text": "ſeurakunnan / eli Canſſan / ſen Chriſtuſen kihilattun fraawan / caunin Morſiamen / puchtan Neitzoͤn / ia Taiualiſen Troͤtingin", "type": "quote" }, { "english": "The first English ruler to hold a fork was Queen Elizabeth", "ref": "1873 October 28, Tampereen Sanomat (newspaper), Tampere, →ISSN, page [4]:", "text": "Enſimmäinen Englantilai- nen hallitſija, joka piti kahwelia, oli rottninki Eliſabeth", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Synonym of kuningatar (“queen, female monarch or wife of a king”)" ], "links": [ [ "kuningatar", "kuningatar#Finnish" ] ], "synonyms": [ { "extra": "queen, female monarch or wife of a king", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "kuningatar" } ], "tags": [ "literary", "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈdrotniŋki/" }, { "ipa": "[ˈdro̞t̪n̪iŋk̟i]" }, { "rhymes": "-otniŋki" } ], "word": "drotninki" }
Download raw JSONL data for drotninki meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.