See bongaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "bongata", "3": "-minen", "id1": "spot" }, "expansion": "bongata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "bongata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bongaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bongaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bongaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bongaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "bongata" } ], "glosses": [ "verbal noun of bongata" ], "id": "en-bongaaminen-fi-noun-oHRtsSV6", "links": [ [ "bongata", "bongata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of bongata", "spotting" ], "id": "en-bongaaminen-fi-noun-fXF3NsIj", "links": [ [ "bongata", "bongata#Finnish" ], [ "spotting", "spotting" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of bongata", "(colloquial) spotting" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈboŋːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈbo̞ŋːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "bongaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "bongata", "3": "-minen", "id1": "spot" }, "expansion": "bongata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "bongata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "bongaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "bongaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "bongaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "bongaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "bongaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "bongaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "bongaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "bongaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "bongaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "bongaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "bongaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "bongata" } ], "glosses": [ "verbal noun of bongata" ], "links": [ [ "bongata", "bongata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of bongata", "spotting" ], "links": [ [ "bongata", "bongata#Finnish" ], [ "spotting", "spotting" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of bongata", "(colloquial) spotting" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈboŋːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈbo̞ŋːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "bongaaminen" }
Download raw JSONL data for bongaaminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.