See antaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "anteeksiantaminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "antaa", "3": "minen" }, "expansion": "antaa + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "antaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "antaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "antamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "antamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "antamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "antaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "antaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "antami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "giving; allowing; presenting, donating; issuing." ], "id": "en-antaminen-fi-noun-AfYjcBub", "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "giving", "give" ], [ "allow", "allow" ], [ "present", "present" ], [ "donating", "donate" ], [ "issuing", "issue" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "letting, allowing, permitting." ], "id": "en-antaminen-fi-noun-GoofdTda", "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "let", "let" ], [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "19 21 51 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 22 50 7", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 19 43 20", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 21 53 7", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 22 52 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "distributing, handing/passing out." ], "id": "en-antaminen-fi-noun-cLcP~58l", "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "distributing", "distribute" ], [ "handing", "hand out" ], [ "passing out", "pass out" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "consenting to have sex." ], "id": "en-antaminen-fi-noun-bPGJ6RCr", "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "consent", "consent" ], [ "have", "have" ], [ "sex", "sex" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of antaa", "(colloquial) consenting to have sex." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑntɑminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝n̪t̪ɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "antaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "anteeksiantaminen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "antaa", "3": "minen" }, "expansion": "antaa + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "antaa + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "antaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "antamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "antamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "antamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "antamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "antamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "antamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "antamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "antamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "antamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "antamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "antamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "antamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "antamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "antamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "antamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "antamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "antamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "antamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "antamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "antamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "antamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "antamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "antamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "antamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "antamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "antaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "antaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "antami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "giving; allowing; presenting, donating; issuing." ], "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "giving", "give" ], [ "allow", "allow" ], [ "present", "present" ], [ "donating", "donate" ], [ "issuing", "issue" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "letting, allowing, permitting." ], "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "let", "let" ], [ "allow", "allow" ], [ "permit", "permit" ] ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "distributing, handing/passing out." ], "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "distributing", "distribute" ], [ "handing", "hand out" ], [ "passing out", "pass out" ] ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms", "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of antaa", "consenting to have sex." ], "links": [ [ "antaa", "antaa#Finnish" ], [ "consent", "consent" ], [ "have", "have" ], [ "sex", "sex" ] ], "raw_glosses": [ "verbal noun of antaa", "(colloquial) consenting to have sex." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑntɑminen/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝n̪t̪ɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "antaminen" }
Download raw JSONL data for antaminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.