See ansa in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ansajuoni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansakuoppa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansalanka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ansamaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansapolku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansaraitti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansarauta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansastaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansatie" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "Ansio" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansoittaa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ansoittaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "lintuansa" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tilausansa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ansa" }, "expansion": "Proto-Finnic *ansa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "aas" }, "expansion": "Estonian aas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*ansā" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *ansā", "name": "der" }, { "args": { "1": "prg", "2": "ansis", "3": "", "4": "hook, latch" }, "expansion": "Old Prussian ansis (“hook, latch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "osa" }, "expansion": "Latvian osa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*h₂emseh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂emseh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ānsa", "3": "", "4": "handle" }, "expansion": "Latin ānsa (“handle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Balto-Slavic *ansā (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European *h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ansoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ansoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ansoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ansa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ansa", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "käpälälauta" }, { "_dis1": "0 0", "word": "loukku" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pinne" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ans", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "trap" ], "id": "en-ansa-fi-noun-EbplhSJx", "links": [ [ "trap", "trap" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "booby trap" ], "id": "en-ansa-fi-noun-55nhll9g", "links": [ [ "booby trap", "booby trap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑnsɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ns̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑnsɑ" } ], "word": "ansa" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 17 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑnsɑ", "Rhymes:Finnish/ɑnsɑ/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "ansajuoni" }, { "word": "ansakuoppa" }, { "word": "ansalanka" }, { "word": "Ansamaa" }, { "word": "ansapolku" }, { "word": "ansaraitti" }, { "word": "ansarauta" }, { "word": "ansastaa" }, { "word": "ansatie" }, { "word": "ansio" }, { "word": "Ansio" }, { "word": "ansoittaa" }, { "word": "ansoittaja" }, { "word": "lintuansa" }, { "word": "tilausansa" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ansa" }, "expansion": "Proto-Finnic *ansa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "aas" }, "expansion": "Estonian aas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-bsl-pro", "3": "*ansā" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic *ansā", "name": "der" }, { "args": { "1": "prg", "2": "ansis", "3": "", "4": "hook, latch" }, "expansion": "Old Prussian ansis (“hook, latch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lv", "2": "osa" }, "expansion": "Latvian osa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*h₂emseh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂emseh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ānsa", "3": "", "4": "handle" }, "expansion": "Latin ānsa (“handle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ansa (compare Estonian aas), borrowed from Proto-Balto-Slavic *ansā (compare Old Prussian ansis (“hook, latch”), Latvian osa), from Proto-Indo-European *h₂emseh₂ (compare Latin ānsa (“handle”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ansoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ansojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ansainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "ansaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ansojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ansassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ansoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ansastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ansoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ansaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ansoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ansallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ansoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ansaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ansoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ansalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ansoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ansanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ansoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ansakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ansoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ansattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ansoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ansoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ansoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ansoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ansa", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ansa", "name": "fi-noun" } ], "hyponyms": [ { "word": "käpälälauta" }, { "word": "loukku" }, { "word": "pinne" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ans", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "trap" ], "links": [ [ "trap", "trap" ] ] }, { "glosses": [ "booby trap" ], "links": [ [ "booby trap", "booby trap" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɑnsɑ/" }, { "ipa": "[ˈɑ̝ns̠ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑnsɑ" } ], "word": "ansa" }
Download raw JSONL data for ansa meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.