See alkukielinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for alkukielinen meaning in Finnish (21.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "alkukieli",
"3": "-inen"
},
"expansion": "alkukieli + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "alkukieli + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "alkukielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukieliseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alkukielinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alkukieli",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "alkukielisesti"
},
{
"word": "alkukielisyys"
}
],
"glosses": [
"in the original language"
],
"id": "en-alkukielinen-fi-adj-VbO9V~z5",
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(written) in the original language"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlkuˌkie̯linen/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝lkuˌk̟ie̞̯line̞n]"
},
{
"rhymes": "-ielinen"
}
],
"word": "alkukielinen"
}
{
"derived": [
{
"word": "alkukielisesti"
},
{
"word": "alkukielisyys"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "alkukieli",
"3": "-inen"
},
"expansion": "alkukieli + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "alkukieli + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "alkukielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukieliseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukieliselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukieliseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "alkukielisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "alkukielisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "alkukielisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "alkukielinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "alkukieli",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ielinen",
"Rhymes:Finnish/ielinen/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"in the original language"
],
"links": [
[
"original",
"original"
],
[
"language",
"language"
]
],
"raw_glosses": [
"(written) in the original language"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑlkuˌkie̯linen/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝lkuˌk̟ie̞̯line̞n]"
},
{
"rhymes": "-ielinen"
}
],
"word": "alkukielinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.