See ajan hammas in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ajan hammas meaning in Finnish (22.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "tidens tand"
},
"expansion": "Calque of Swedish tidens tand",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tand des tijds"
},
"expansion": "Dutch tand des tijds",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of Swedish tidens tand. Compare Dutch tand des tijds.",
"forms": [
{
"form": "\"the tooth of time\"",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*H/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ajan hammas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*H/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hammastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "ajan hammas",
"sort": ""
},
"expansion": "ajan hammas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "ajan hammas"
},
"expansion": "ajan hammas",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ajan ha",
"2": "mm",
"3": "mp",
"4": "a",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish vieras-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to stand the test of time",
"text": "kestää ajan hammasta",
"type": "example"
},
{
"english": "(literally, “The tooth of time has bitten into this movie.”)",
"roman": "This movie hasn't stood the test of time.",
"text": "Ajan hammas on purrut tähän elokuvaan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the passing of time as it has affected the validity or longevity of something; the test of time"
],
"id": "en-ajan_hammas-fi-noun-gIpR8aD0",
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"test of time",
"test of time"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) the passing of time as it has affected the validity or longevity of something; the test of time"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "ajan hammas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sv",
"3": "tidens tand"
},
"expansion": "Calque of Swedish tidens tand",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "tand des tijds"
},
"expansion": "Dutch tand des tijds",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of Swedish tidens tand. Compare Dutch tand des tijds.",
"forms": [
{
"form": "\"the tooth of time\"",
"tags": [
"literally"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*H/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ajan hammas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammasten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammasta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampain",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "mp-mm gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "41*H/vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammasteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-vieras",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hammastensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hammastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hammastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "ajan hampaallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailtaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampailtansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampailleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampainaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampainansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "ajan hampaattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampaittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajan hampaineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajan hampainensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "ajan hammas",
"sort": ""
},
"expansion": "ajan hammas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "ajan hammas"
},
"expansion": "ajan hammas",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ajan ha",
"2": "mm",
"3": "mp",
"4": "a",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-vieras"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish idioms",
"Finnish lemmas",
"Finnish multiword terms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms calqued from Swedish",
"Finnish terms derived from Swedish",
"Finnish terms with usage examples",
"Finnish vieras-type nominals"
],
"examples": [
{
"english": "to stand the test of time",
"text": "kestää ajan hammasta",
"type": "example"
},
{
"english": "(literally, “The tooth of time has bitten into this movie.”)",
"roman": "This movie hasn't stood the test of time.",
"text": "Ajan hammas on purrut tähän elokuvaan.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"the passing of time as it has affected the validity or longevity of something; the test of time"
],
"links": [
[
"time",
"time"
],
[
"test of time",
"test of time"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic) the passing of time as it has affected the validity or longevity of something; the test of time"
],
"tags": [
"idiomatic"
]
}
],
"word": "ajan hammas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.