See aamunkoite in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for aamunkoite meaning in Finnish (22.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aamu",
"3": "koite",
"alt1": "aamun",
"t1": "of the morning",
"t2": "dawning"
},
"expansion": "aamun (“of the morning”) + koite (“dawning”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "koittaa",
"3": "",
"4": "(of the day) to break",
"id": "dawn"
},
"expansion": "koittaa (“(of the day) to break”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "aamun (“of the morning”) + koite (“dawning”), from koittaa (“(of the day) to break”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aamunkoite",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoittein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aamunkoite",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aamunkoite",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aamunkoi",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aamunkoitteessa"
}
],
"glosses": [
"dawn, daybreak, first light, cockcrow"
],
"id": "en-aamunkoite-fi-noun-RI57aTsu",
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"daybreak",
"daybreak"
],
[
"first light",
"first light"
],
[
"cockcrow",
"cockcrow"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "aamunkoi"
},
{
"word": "aamunkoitto"
},
{
"word": "aamuvarhainen"
},
{
"word": "kukonlaulu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːmunˌkoi̯teˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ːmuŋˌko̞i̯t̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-oite"
}
],
"word": "aamunkoite"
}
{
"derived": [
{
"word": "aamunkoitteessa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "aamu",
"3": "koite",
"alt1": "aamun",
"t1": "of the morning",
"t2": "dawning"
},
"expansion": "aamun (“of the morning”) + koite (“dawning”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "koittaa",
"3": "",
"4": "(of the day) to break",
"id": "dawn"
},
"expansion": "koittaa (“(of the day) to break”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "aamun (“of the morning”) + koite (“dawning”), from koittaa (“(of the day) to break”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aamunkoite",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoite",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitetta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoittein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tt-t gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*C/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "aamunkoitteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "aamunkoitteinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aamunkoite",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "aamunkoite",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aamunkoi",
"2": "t",
"3": "tt",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/oite",
"Rhymes:Finnish/oite/4 syllables"
],
"glosses": [
"dawn, daybreak, first light, cockcrow"
],
"links": [
[
"dawn",
"dawn"
],
[
"daybreak",
"daybreak"
],
[
"first light",
"first light"
],
[
"cockcrow",
"cockcrow"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɑːmunˌkoi̯teˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈɑ̝ːmuŋˌko̞i̯t̪e̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-oite"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aamunkoi"
},
{
"word": "aamunkoitto"
},
{
"word": "aamuvarhainen"
},
{
"word": "kukonlaulu"
}
],
"word": "aamunkoite"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.