See Varvara in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "Варва́ра" }, "expansion": "Russian Варва́ра (Varvára)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Russian Варва́ра (Varvára).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Varvara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Varvara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Varvara", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Varvar", "2": "a" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish katiska-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish renderings of Russian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I gathered my courage and asked where Varvara's name was made of.\n\"What do you mean what is it made of?\"\n\"I mean, which name is it a corruption of?\"\n\"It's not a corruption of anything\", Varvara said and looked at me with loathing.\nOf course not. I only realized later that it's a Slavic variant of Barbara. How had I not understood that? I blamed Himmeli, Lillukka, auntie Maippi and Kersty from marketing into bringing the idea of corrupted names into my mind.", "ref": "2014, Antti Holma, Järjestäjä, Otava, →ISBN, page 144:", "text": "Rohkaisin mieleni ja kysyin mistä Varvaran nimi oli tehty.\n\"Miten niin tehty?\"\n\"Siis mistä se on väännös?\"\n\"Ei se ole mikään väännös\", sanoi Varvara ja katsoi minua inhoten.\nEi tietenkään ollut. Myöhemmin vasta tajusin, että se oli slaavilainen versio Barbarasta. Miten en ollut ymmärtänyt sitä? Syytin mielessäni Himmeliä, Lillukkaa, Maippi-tätiä ja markkinoinnin Kerstyä väännettyjen nimien tuomisesta elämääni.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A transliteration of the Russian female given name Варва́ра (Varvára)." ], "id": "en-Varvara-fi-name-L~rgA5E0", "links": [ [ "Варва́ра", "Варвара#Russian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrʋɑrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rʋɑ̝rɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑrɑ" } ], "word": "Varvara" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "Варва́ра" }, "expansion": "Russian Варва́ра (Varvára)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Russian Варва́ра (Varvára).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Varvara", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvara", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaran", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvarat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaran", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaralta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvarana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvaratta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "13/katiska", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvarakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaramme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaranne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvarananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-katiska", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaransa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Varvaraansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Varvarassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvarassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Varvarastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvarastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Varvaraansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Varvarallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvarallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaraltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaraltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Varvaralleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvarallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Varvaranaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaranansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Varvarakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaraksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Varvaroikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvaroiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Varvarattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvarattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Varvaroittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Varvaroittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Varvaroineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Varvaroinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Varvara", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Varvara", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Varvar", "2": "a" }, "name": "fi-decl-katiska" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish katiska-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish renderings of Russian female given names", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑrɑ", "Rhymes:Finnish/ɑrʋɑrɑ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "I gathered my courage and asked where Varvara's name was made of.\n\"What do you mean what is it made of?\"\n\"I mean, which name is it a corruption of?\"\n\"It's not a corruption of anything\", Varvara said and looked at me with loathing.\nOf course not. I only realized later that it's a Slavic variant of Barbara. How had I not understood that? I blamed Himmeli, Lillukka, auntie Maippi and Kersty from marketing into bringing the idea of corrupted names into my mind.", "ref": "2014, Antti Holma, Järjestäjä, Otava, →ISBN, page 144:", "text": "Rohkaisin mieleni ja kysyin mistä Varvaran nimi oli tehty.\n\"Miten niin tehty?\"\n\"Siis mistä se on väännös?\"\n\"Ei se ole mikään väännös\", sanoi Varvara ja katsoi minua inhoten.\nEi tietenkään ollut. Myöhemmin vasta tajusin, että se oli slaavilainen versio Barbarasta. Miten en ollut ymmärtänyt sitä? Syytin mielessäni Himmeliä, Lillukkaa, Maippi-tätiä ja markkinoinnin Kerstyä väännettyjen nimien tuomisesta elämääni.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A transliteration of the Russian female given name Варва́ра (Varvára)." ], "links": [ [ "Варва́ра", "Варвара#Russian" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrʋɑrɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rʋɑ̝rɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑrʋɑrɑ" } ], "word": "Varvara" }
Download raw JSONL data for Varvara meaning in Finnish (22.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.