See Hilma in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Hilma" }, "expansion": "Swedish Hilma", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "-" }, "expansion": "German", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish Hilma and other Germanic languages, according to some ultimately from German.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hilma", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hilm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Hilma kindly agreed to call her Sylvia. After all, she had too once hoped to be called Maria, which was her second name. But she had stayed a Hilma, even if she had been called HImmu as a child, and now Sylvia called her HImma. Sylvia and Himma.", "ref": "1986, Eila Pennanen, Santalahden aika, WSOY, →ISBN, page 11:", "text": "Hilma suostui kiltisti sanomaan häntä Sylviaksi. Olihan hän itsekin joskus toivonut että häntä sanottaisiin Mariaksi kun Maria oli hänen toinen nimensä. Mutta Hilmana hän oli pysynyt, vaikka lapsena nimi oli väännetty Himmuksi, ja nyt Sylvia sanoi häntä Himmaksi. Sylvia ja Himma.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "id": "en-Hilma-fi-name-2OW8i9wl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilmɑ/" }, { "ipa": "[ˈhilmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilmɑ" } ], "word": "Hilma" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Hilma" }, "expansion": "Swedish Hilma", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "-" }, "expansion": "German", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish Hilma and other Germanic languages, according to some ultimately from German.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hilma", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hilm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilmɑ", "Rhymes:Finnish/ilmɑ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Hilma kindly agreed to call her Sylvia. After all, she had too once hoped to be called Maria, which was her second name. But she had stayed a Hilma, even if she had been called HImmu as a child, and now Sylvia called her HImma. Sylvia and Himma.", "ref": "1986, Eila Pennanen, Santalahden aika, WSOY, →ISBN, page 11:", "text": "Hilma suostui kiltisti sanomaan häntä Sylviaksi. Olihan hän itsekin joskus toivonut että häntä sanottaisiin Mariaksi kun Maria oli hänen toinen nimensä. Mutta Hilmana hän oli pysynyt, vaikka lapsena nimi oli väännetty Himmuksi, ja nyt Sylvia sanoi häntä Himmaksi. Sylvia ja Himma.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilmɑ/" }, { "ipa": "[ˈhilmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilmɑ" } ], "word": "Hilma" }
Download raw JSONL data for Hilma meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.