See Hilma on Wiktionary
{ "etymology_text": "Used in early 19th-century Scandinavian literature, probably as a variant of Wilhelmina.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Hilma", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "English given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A female given name from the Germanic languages in occasional use at the turn of the 20th century." ], "id": "en-Hilma-en-name-sQRkX0rl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hilma" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Danish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Danish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "id": "en-Hilma-da-name-2OW8i9wl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hilma" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Hilmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Hilmu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Hilmu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "f" }, "expansion": "Hilma f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hilma", "2": "Hilmu", "3": "Hilmu", "4": "Hilmu" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Faroese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Faroese given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Hilma-fo-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "Hilma" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Hilma" }, "expansion": "Swedish Hilma", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "-" }, "expansion": "German", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish Hilma and other Germanic languages, according to some ultimately from German.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hilma", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hilm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Hilma kindly agreed to call her Sylvia. After all, she had too once hoped to be called Maria, which was her second name. But she had stayed a Hilma, even if she had been called HImmu as a child, and now Sylvia called her HImma. Sylvia and Himma.", "ref": "1986, Eila Pennanen, Santalahden aika, WSOY, →ISBN, page 11:", "text": "Hilma suostui kiltisti sanomaan häntä Sylviaksi. Olihan hän itsekin joskus toivonut että häntä sanottaisiin Mariaksi kun Maria oli hänen toinen nimensä. Mutta Hilmana hän oli pysynyt, vaikka lapsena nimi oli väännetty Himmuksi, ja nyt Sylvia sanoi häntä Himmaksi. Sylvia ja Himma.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "id": "en-Hilma-fi-name-2OW8i9wl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilmɑ/" }, { "ipa": "[ˈhilmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilmɑ" } ], "word": "Hilma" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Norwegian given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "id": "en-Hilma-no-name-2OW8i9wl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hilma" } { "forms": [ { "form": "Hilmas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Hilmas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Hilma c (genitive Hilmas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Hilma c (genitive Hilmas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Swedish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "id": "en-Hilma-sv-name-2OW8i9wl", "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hilma.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav.ogg" } ], "word": "Hilma" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" } ], "lang": "Danish", "lang_code": "da", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Danish entries with incorrect language header", "Danish female given names", "Danish given names", "Danish lemmas", "Danish proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hilma" } { "etymology_text": "Used in early 19th-century Scandinavian literature, probably as a variant of Wilhelmina.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Hilma", "name": "en-proper noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English female given names", "English female given names from Germanic languages", "English given names", "English lemmas", "English proper nouns", "English uncountable nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "A female given name from the Germanic languages in occasional use at the turn of the 20th century." ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hilma" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fo-decl-proper-noun-s-indef", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "Hilmu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite" ] }, { "form": "Hilmu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite" ] }, { "form": "Hilmu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fo", "2": "proper noun", "g": "f" }, "expansion": "Hilma f", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hilma", "2": "Hilmu", "3": "Hilmu", "4": "Hilmu" }, "name": "fo-decl-proper-noun-s-indef" } ], "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Faroese entries with incorrect language header", "Faroese female given names", "Faroese feminine nouns", "Faroese given names", "Faroese lemmas", "Faroese proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "word": "Hilma" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "Hilma" }, "expansion": "Swedish Hilma", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "-" }, "expansion": "German", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Swedish Hilma and other Germanic languages, according to some ultimately from German.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilma", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilman", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Hilmojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Hilmassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Hilmaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Hilmallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Hilmalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Hilmanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Hilmakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Hilmoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Hilmattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Hilmoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Hilmoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Hilmoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Hilmoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Hilma", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Hilm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilmɑ", "Rhymes:Finnish/ilmɑ/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Hilma kindly agreed to call her Sylvia. After all, she had too once hoped to be called Maria, which was her second name. But she had stayed a Hilma, even if she had been called HImmu as a child, and now Sylvia called her HImma. Sylvia and Himma.", "ref": "1986, Eila Pennanen, Santalahden aika, WSOY, →ISBN, page 11:", "text": "Hilma suostui kiltisti sanomaan häntä Sylviaksi. Olihan hän itsekin joskus toivonut että häntä sanottaisiin Mariaksi kun Maria oli hänen toinen nimensä. Mutta Hilmana hän oli pysynyt, vaikka lapsena nimi oli väännetty Himmuksi, ja nyt Sylvia sanoi häntä Himmaksi. Sylvia ja Himma.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhilmɑ/" }, { "ipa": "[ˈhilmɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilmɑ" } ], "word": "Hilma" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "no", "2": "proper noun" }, "expansion": "Hilma", "name": "head" } ], "lang": "Norwegian", "lang_code": "no", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Norwegian entries with incorrect language header", "Norwegian female given names", "Norwegian given names", "Norwegian lemmas", "Norwegian proper nouns", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "word": "Hilma" } { "forms": [ { "form": "Hilmas", "tags": [ "genitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "proper noun", "3": "genitive", "4": "Hilmas", "g": "c", "head": "" }, "expansion": "Hilma c (genitive Hilmas)", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "Hilma c (genitive Hilmas)", "name": "sv-proper noun" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish female given names", "Swedish given names", "Swedish lemmas", "Swedish proper nouns" ], "glosses": [ "a female given name popular in the 19th century" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ], "tags": [ "common-gender" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Hilma.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav/LL-Q9027_%28swe%29-Moonhouse-Hilma.wav.ogg" } ], "word": "Hilma" }
Download raw JSONL data for Hilma meaning in All languages combined (24.6kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Singular", "path": [ "Hilma" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Hilma", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Indefinite", "path": [ "Hilma" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Hilma", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Nominative", "path": [ "Hilma" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Hilma", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Accusative", "path": [ "Hilma" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Hilma", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Dative", "path": [ "Hilma" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Hilma", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Faroese]; cleaned text: Genitive", "path": [ "Hilma" ], "section": "Faroese", "subsection": "proper noun", "title": "Hilma", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.