See Heidi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Heidi" }, "expansion": "German Heidi", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Heidi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Heidi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Heidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heidissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heideissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heidistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heideistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heidillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heideillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heidiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heideiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heidillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heideillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heidinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heideinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heidiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heideiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heidittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Heideittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Heideinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Heidi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Heidi", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Heid", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish female given names", "parents": [ "Female given names", "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Finnish given names", "parents": [ "Given names", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 9 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Aunt Maija had said that they didn't give their dogs foreign names, neither their children. After I completed confirmation school, I was asked to be a godmother. I suggested Anna or Heidi or Marika as the name. I couldn't attend the christening due to confirmation school. A few weeks later I got a photo that read From Eila to grandmother.", "ref": "2010, Ritva Kokkola, Palasin kynnykseltä. Novelleja, Myllylahti Oy, →ISBN, pages 86–87:", "text": "Maija-täti sanoi, että heillä päin koirille ei annettu vierasmaalaisia nimiä. Eikä tietysti lapsillekaan. Sitten kun olin käynyt rippikoulun, minua pyydettiin kummiksi. Ehdotin vauvan nimeksi Annea tai Heidiä tai Marikaa. Koulun takia en päässyt ristiäisiin. Pari viikkoa myöhemmin sain valokuvan, johon oli kirjoitettu Kummitädille Eilalta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "id": "en-Heidi-fi-name-pLhOhtoi", "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhei̯di/" }, { "ipa": "[ˈhe̞i̯di]" }, { "rhymes": "-eidi" } ], "word": "Heidi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Heidi" }, "expansion": "German Heidi", "name": "der" } ], "etymology_text": "From German Heidi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Heidi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "Heidein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Heidiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "Heidejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "Heidissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heidissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "Heideissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heideissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "Heidistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heidistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "Heideistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heideistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "Heidiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "Heideihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "Heidillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heidillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "Heideillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heideillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "Heidiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heidiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "Heideiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heideiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "Heidilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heidillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "Heideilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heideillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "Heidinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heidinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "Heideinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heideinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "Heidikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heidiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "Heideikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heideiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "Heidittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heidittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "Heideittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "Heideittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "Heideineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "Heideinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "proper noun", "3": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "Heidi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "Heidi", "name": "fi-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "Heid", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish female given names", "Finnish given names", "Finnish lemmas", "Finnish proper nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with quotations", "Pages with 9 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eidi", "Rhymes:Finnish/eidi/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Aunt Maija had said that they didn't give their dogs foreign names, neither their children. After I completed confirmation school, I was asked to be a godmother. I suggested Anna or Heidi or Marika as the name. I couldn't attend the christening due to confirmation school. A few weeks later I got a photo that read From Eila to grandmother.", "ref": "2010, Ritva Kokkola, Palasin kynnykseltä. Novelleja, Myllylahti Oy, →ISBN, pages 86–87:", "text": "Maija-täti sanoi, että heillä päin koirille ei annettu vierasmaalaisia nimiä. Eikä tietysti lapsillekaan. Sitten kun olin käynyt rippikoulun, minua pyydettiin kummiksi. Ehdotin vauvan nimeksi Annea tai Heidiä tai Marikaa. Koulun takia en päässyt ristiäisiin. Pari viikkoa myöhemmin sain valokuvan, johon oli kirjoitettu Kummitädille Eilalta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "a female given name" ], "links": [ [ "given name", "given name" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈhei̯di/" }, { "ipa": "[ˈhe̞i̯di]" }, { "rhymes": "-eidi" } ], "word": "Heidi" }
Download raw JSONL data for Heidi meaning in Finnish (20.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.