See -ntaa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-ntadak",
"id": "factitive"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-ntadak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*-mta-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *-mta-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-eta",
"3": "taa",
"alt1": "-(e)n(e)-"
},
"expansion": "-(e)n(e)- + -taa",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *-ntadak, possibly even from Proto-Uralic *-mta-, but in any case equal to -(e)n(e)- + -taa (the causative form of -eta, with which the stem-final vowel change is shared).",
"forms": [
{
"form": "-ntää",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-nta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "54*J/huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-nnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olen -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en ole -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-nnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olet -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ole -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "on -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ole -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "emme -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olemme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme ole -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-nnatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olette -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ole -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntavat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät ole -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnetaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "ei -nneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "on -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ei ole -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-nsin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olin -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en ollut -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-nsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ollut -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-nsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollut -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nsimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olimme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme olleet -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-nsitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitte -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olleet -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-nsivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olleet -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ei -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "oli -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ei ollut -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "-ntaisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaisimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "emme -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme olisi -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-ntaisitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitte -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olisi -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaisivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olisi -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "ei -nnettaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olisi -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ei olisi -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "älä -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntakoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoon -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön olko -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntakaamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "älkäämme -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-ntakaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "älkää -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntakoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt olko -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettakoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "älköön -nnettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olkoon -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "älköön olko -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-ntanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lienen -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"positive",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "en liene -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntanet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lienet -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"positive",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et liene -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntanee",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienee -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"positive",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei liene -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntanemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "emme -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienemme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"positive",
"potential"
]
},
{
"form": "emme liene -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-ntanette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lienette -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"positive",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette liene -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntanevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienevät -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"positive",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät liene -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettaneen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"positive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "ei -nnettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienee -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"positive",
"potential"
]
},
{
"form": "ei liene -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-ntaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "-ntava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-nnettava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntaakseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaaksemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ntaaksesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaaksenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaakseen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaaksensa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "-nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "-ntaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-nnettaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntaessani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaessamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ntaessasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaessanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaessaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaessansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntamaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntamassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaminen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntamaisillani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntamaisillamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ntamaisillasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntamaisillanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntamaisillaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamaisillansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-ntA-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-ntAA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-ntää",
"5": "stem",
"6": "-nta-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ntaa (front vowel harmony variant -ntää, stem -nta-, linguistic notation -ntA- or -ntAA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "nta",
"var": "ntää"
},
"expansion": "-ntaa (front vowel harmony variant -ntää, stem -nta-, linguistic notation -ntA- or -ntAA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-n",
"2": "a"
},
"name": "fi-conj-huutaa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -taa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "-ntua"
}
],
"examples": [
{
"text": "pieni (“small”) + -ntaa → pienentää (“to shrink”)",
"type": "example"
},
{
"text": "paksu (“thick”) + -ntaa → paksuntaa (“to thicken”)",
"type": "example"
},
{
"text": "suuri (“large”) + -ntaa → suurentaa (“to magnify”)",
"type": "example"
},
{
"text": "englanti (“English”) + -ntaa → englannintaa (“to translate into English”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms factitive verbs from adjectives and names of languages, meaning \"causing to become\" or \"making\"., or in the case of languages, to translate into that language; -en, -fy."
],
"id": "en--ntaa-fi-suffix-QJWafRrT",
"links": [
[
"factitive",
"Appendix:Finnish verb aspects#Factitive"
],
[
"-en",
"-en"
],
[
"-fy",
"-fy"
]
],
"related": [
{
"word": "-nta"
},
{
"word": "-staa"
},
{
"word": "-ttaa"
}
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ntaa"
}
{
"derived": [
{
"word": "-ntua"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-ntadak",
"id": "factitive"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-ntadak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*-mta-"
},
"expansion": "Proto-Uralic *-mta-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-eta",
"3": "taa",
"alt1": "-(e)n(e)-"
},
"expansion": "-(e)n(e)- + -taa",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *-ntadak, possibly even from Proto-Uralic *-mta-, but in any case equal to -(e)n(e)- + -taa (the causative form of -eta, with which the stem-final vowel change is shared).",
"forms": [
{
"form": "-ntää",
"tags": [
"front-vowel"
]
},
{
"form": "-nta-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nt-nn gradation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "54*J/huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "-nnan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olen -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en ole -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-nnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olet -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ole -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "on -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ole -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "emme -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olemme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme ole -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-nnatte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olette -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette ole -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntavat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovat -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät ole -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnetaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "ei -nneta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "on -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ei ole -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-nsin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "olin -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en ollut -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-nsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olit -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et ollut -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-nsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "oli -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei ollut -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nsimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "olimme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme olleet -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-nsitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "olitte -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olleet -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-nsivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "olivat -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olleet -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past",
"positive"
]
},
{
"form": "ei -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "oli -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"pluperfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ei ollut -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"passive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "-ntaisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "olisin -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "en olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaisit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "olisit -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei olisi -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaisimme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "emme -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "olisimme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"perfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "emme olisi -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-ntaisitte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "olisitte -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette olisi -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaisivat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -ntaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olisivat -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"perfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät olisi -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettaisiin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "ei -nnettaisi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olisi -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"passive",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "ei olisi -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"positive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "-nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "älä -nna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"positive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntakoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"positive",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoon -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"positive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "älköön olko -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntakaamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "älkäämme -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"perfect",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "-ntakaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "älkää -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntakoot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"positive",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt -ntako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "olkoot -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"plural",
"positive",
"third-person"
]
},
{
"form": "älkööt olko -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettakoon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"positive",
"present"
]
},
{
"form": "älköön -nnettako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "olkoon -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive",
"perfect",
"positive"
]
},
{
"form": "älköön olko -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"passive",
"perfect"
]
},
{
"form": "-ntanen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"positive",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "en -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"potential",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lienen -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"positive",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "en liene -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntanet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lienet -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"positive",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "et liene -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntanee",
"source": "conjugation",
"tags": [
"positive",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"potential",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienee -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"positive",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ei liene -ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntanemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"positive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "emme -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienemme -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfect",
"plural",
"positive",
"potential"
]
},
{
"form": "emme liene -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-ntanette",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lienette -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"positive",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ette liene -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntanevat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"positive",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät -ntane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"potential",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lienevät -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect",
"plural",
"positive",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "eivät liene -ntaneet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"perfect",
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettaneen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"positive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "ei -nnettane",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"potential",
"present"
]
},
{
"form": "lienee -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfect",
"positive",
"potential"
]
},
{
"form": "ei liene -nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"passive",
"perfect",
"potential"
]
},
{
"form": "-ntaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "-ntava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-nnettava",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntaakseni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaaksemme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ntaaksesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaaksenne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaakseen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaaksensa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntanut",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "-nnettu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive-i-long",
"past"
]
},
{
"form": "-ntaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-nnettaessa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agent"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntaessani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaessamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ntaessasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntaessanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaessaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaessansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntamaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntaen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntamassa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamasta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"elative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"illative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamatta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"abessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-nnettaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instructive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntaminen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"fourth-person",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-conj-huutaa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-ntamaisillani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntamaisillamme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-ntamaisillasi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ntamaisillanne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ntamaisillaan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ntamaisillansa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "-ntA-",
"11": "",
"12": "-{{{stem2}}}-",
"13": "or",
"14": "-ntAA",
"15": "",
"16": "{{{comp}}}",
"17": "",
"18": "{{{sup}}}",
"2": "suffixes",
"3": "front vowel harmony variant",
"4": "-ntää",
"5": "stem",
"6": "-nta-",
"7": "",
"8": "-{{{stem2}}}-",
"9": "linguistic notation",
"cat2": "",
"f2nolink": "1",
"f3nolink": "1",
"f4nolink": "1",
"f5nolink": "1",
"f6nolink": "1",
"f7nolink": "1",
"f8nolink": "1",
"head": ""
},
"expansion": "-ntaa (front vowel harmony variant -ntää, stem -nta-, linguistic notation -ntA- or -ntAA)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "verb",
"stem": "nta",
"var": "ntää"
},
"expansion": "-ntaa (front vowel harmony variant -ntää, stem -nta-, linguistic notation -ntA- or -ntAA)",
"name": "fi-suffix"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "-n",
"2": "a"
},
"name": "fi-conj-huutaa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "suffix",
"related": [
{
"word": "-nta"
},
{
"word": "-staa"
},
{
"word": "-ttaa"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish huutaa-type verbs",
"Finnish lemmas",
"Finnish suffixes",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Uralic",
"Finnish terms suffixed with -taa",
"Finnish verb-forming suffixes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "pieni (“small”) + -ntaa → pienentää (“to shrink”)",
"type": "example"
},
{
"text": "paksu (“thick”) + -ntaa → paksuntaa (“to thicken”)",
"type": "example"
},
{
"text": "suuri (“large”) + -ntaa → suurentaa (“to magnify”)",
"type": "example"
},
{
"text": "englanti (“English”) + -ntaa → englannintaa (“to translate into English”)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Forms factitive verbs from adjectives and names of languages, meaning \"causing to become\" or \"making\"., or in the case of languages, to translate into that language; -en, -fy."
],
"links": [
[
"factitive",
"Appendix:Finnish verb aspects#Factitive"
],
[
"-en",
"-en"
],
[
"-fy",
"-fy"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-ntaa"
}
Download raw JSONL data for -ntaa meaning in Finnish (24.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: linguistic notation -ntA- or -ntAA",
"path": [
"-ntaa"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "suffix",
"title": "-ntaa",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: -ntaa/Finnish '5th' base_tags=set()",
"path": [
"-ntaa"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "suffix",
"title": "-ntaa",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.