See vill in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ine-pro", "3": "*h₂welh₁-", "id": "wool" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*villa" }, "expansion": "Proto-Finnic *villa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wĺ̥h₁neh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *villa, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂ via Baltic.", "forms": [ { "form": "villa", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "villa", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-leib", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22u/leib", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "villad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "villad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "villad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "villade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "villu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "villades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "villadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "villadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "villadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "villadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "villadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villuks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "villadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "villana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "villadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "villata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "villadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "villaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "villadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "villa", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "villa", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "vill (genitive villa, partitive villa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "villa", "2": "villa" }, "expansion": "vill (genitive villa, partitive villa)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vil", "2": "l", "3": "l", "4": "a" }, "name": "et-decl-leib" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian leib-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Estonian riik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wool" ], "id": "en-vill-et-noun-~rZyoubq", "links": [ [ "wool", "wool" ] ] } ], "word": "vill" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "villi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: villi", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: villi" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "gml", "3": "swil", "4": "", "5": "blister" }, "expansion": "Middle Low German swil (“blister”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*swellaną", "4": "", "5": "to swell" }, "expansion": "Proto-Germanic *swellaną (“to swell”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Low German swil (“blister”), ultimately from Proto-Germanic *swellaną (“to swell”).", "forms": [ { "form": "villi", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "villi", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "villid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "villid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "villid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "villide", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ville", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villidesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "villides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "villidest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "villidele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "villidel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "villidelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "villideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "villideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "villina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "villidena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "villita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "villideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "villiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "villidega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "villi", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "villi", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "vill (genitive villi, partitive villi)", "name": "head" }, { "args": { "1": "villi", "2": "villi" }, "expansion": "vill (genitive villi, partitive villi)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vil", "2": "l", "3": "l", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Estonian riik-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "blister, boil" ], "id": "en-vill-et-noun-~1VFJ5Gc", "links": [ [ "blister", "blister" ], [ "boil", "boil" ] ] } ], "word": "vill" }
{ "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian leib-type nominals", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian riik-type nominals", "Estonian terms derived from Baltic languages", "Estonian terms derived from Middle Low German", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Germanic", "Estonian terms derived from Proto-Indo-European", "Estonian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂welh₁- (wool)", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ine-pro", "3": "*h₂welh₁-", "id": "wool" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*villa" }, "expansion": "Proto-Finnic *villa", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "ine-pro", "3": "*h₂wĺ̥h₁neh₂" }, "expansion": "Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "bat" }, "expansion": "Baltic", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *villa, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wĺ̥h₁neh₂ via Baltic.", "forms": [ { "form": "villa", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "villa", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-leib", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22u/leib", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "villad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "villad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "villad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "villade", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "villu", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villasid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villadesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villusse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "villades", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "villadest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "villadele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villule", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "villadel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "villadelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "villadeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villuks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "villadeni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "villana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "villadena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "villata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "villadeta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "villaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "villadega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "villa", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "villa", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "vill (genitive villa, partitive villa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "villa", "2": "villa" }, "expansion": "vill (genitive villa, partitive villa)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vil", "2": "l", "3": "l", "4": "a" }, "name": "et-decl-leib" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wool" ], "links": [ [ "wool", "wool" ] ] } ], "word": "vill" } { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian riik-type nominals", "Estonian terms derived from Middle Low German", "Estonian terms derived from Proto-Germanic", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "villi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Ingrian: villi", "name": "desc" } ], "text": "→ Ingrian: villi" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "gml", "3": "swil", "4": "", "5": "blister" }, "expansion": "Middle Low German swil (“blister”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*swellaną", "4": "", "5": "to swell" }, "expansion": "Proto-Germanic *swellaną (“to swell”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Middle Low German swil (“blister”), ultimately from Proto-Germanic *swellaną (“to swell”).", "forms": [ { "form": "villi", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "villi", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-riik", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "length gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "22e/riik", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "villid", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vill", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "villid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "villid", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "villide", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ville", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villisid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "villi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "villidesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "villis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "villides", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "villist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "villidest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "villile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "villidele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "villil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "villidel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "villilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "villidelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "villiks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "villideks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villeks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "villini", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "villideni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "villina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "villidena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "villita", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "villideta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "villiga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "villidega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "villi", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "villi", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "vill (genitive villi, partitive villi)", "name": "head" }, { "args": { "1": "villi", "2": "villi" }, "expansion": "vill (genitive villi, partitive villi)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vil", "2": "l", "3": "l", "4": "i" }, "name": "et-decl-riik" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "blister, boil" ], "links": [ [ "blister", "blister" ], [ "boil", "boil" ] ] } ], "word": "vill" }
Download raw JSONL data for vill meaning in Estonian (10.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.