See onu Heino in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for onu Heino meaning in Estonian (4.9kB)
{
"etymology_text": "Literally: \"Uncle Heino\" (Heino being an out-of-fashion male given name). Popularised by the sketch in ETV's New Year's Eve broadcast Tujurikkuja, aired in 2012 (available on YouTube, with English subtitles).",
"forms": [
{
"form": "onu Heino",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "onu Heinot",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pere",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16/pere",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinod",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinod",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinode",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinot",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinosid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinosse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinole",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinol",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinolt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinoks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onu Heinodeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onu Heinoni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "onu Heinodeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "onu Heinona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinota",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinoga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "onu Heino",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "onu Heinot",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "onu Heino (genitive onu Heino, partitive onu Heinot)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "onu Heino",
"2": "onu Heinot"
},
"expansion": "onu Heino (genitive onu Heino, partitive onu Heinot)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧nu"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "onu Heino"
},
"name": "et-decl-pere"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonian pere-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "tädi Maali"
}
],
"derived": [
{
"word": "onuheinolik"
}
],
"glosses": [
"A stereotypical lowbrow Estonian man with a vulgar sense of humor."
],
"id": "en-onu_Heino-et-noun-N~D6fBHu",
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"stereotypical",
"stereotypical"
],
[
"lowbrow",
"lowbrow"
],
[
"Estonian",
"Estonian"
],
[
"man",
"man"
],
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"sense of humor",
"sense of humor"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, humorous) A stereotypical lowbrow Estonian man with a vulgar sense of humor."
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"Eesti Televisioon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈonu ˈ(h)ei̯no/"
},
{
"ipa": "[ˈonu ˈ(h)ei̯no]"
},
{
"rhymes": "-eino"
}
],
"word": "onu Heino"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"word": "tädi Maali"
}
],
"derived": [
{
"word": "onuheinolik"
}
],
"etymology_text": "Literally: \"Uncle Heino\" (Heino being an out-of-fashion male given name). Popularised by the sketch in ETV's New Year's Eve broadcast Tujurikkuja, aired in 2012 (available on YouTube, with English subtitles).",
"forms": [
{
"form": "onu Heino",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "onu Heinot",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-pere",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "16/pere",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinod",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinod",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinod",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heino",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinode",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinot",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinosid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinosse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinos",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodes",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinole",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinol",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinolt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinoks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "onu Heinodeks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "onu Heinoni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "onu Heinodeni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "onu Heinona",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinota",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodeta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "onu Heinoga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "onu Heinodega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "onu Heino",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "onu Heinot",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "onu Heino (genitive onu Heino, partitive onu Heinot)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "onu Heino",
"2": "onu Heinot"
},
"expansion": "onu Heino (genitive onu Heino, partitive onu Heinot)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧nu"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "onu Heino"
},
"name": "et-decl-pere"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian humorous terms",
"Estonian idioms",
"Estonian lemmas",
"Estonian multiword terms",
"Estonian nouns",
"Estonian pere-type nominals",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Estonian/eino",
"Rhymes:Estonian/eino/4 syllables"
],
"glosses": [
"A stereotypical lowbrow Estonian man with a vulgar sense of humor."
],
"links": [
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"stereotypical",
"stereotypical"
],
[
"lowbrow",
"lowbrow"
],
[
"Estonian",
"Estonian"
],
[
"man",
"man"
],
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"sense of humor",
"sense of humor"
]
],
"raw_glosses": [
"(idiomatic, humorous) A stereotypical lowbrow Estonian man with a vulgar sense of humor."
],
"tags": [
"humorous",
"idiomatic"
],
"wikipedia": [
"Eesti Televisioon"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈonu ˈ(h)ei̯no/"
},
{
"ipa": "[ˈonu ˈ(h)ei̯no]"
},
{
"rhymes": "-eino"
}
],
"word": "onu Heino"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.