See masin in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for masin meaning in Estonian (17.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masindama"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinist"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinlik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aadressimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ajamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "arvutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "asünkroonmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "aurumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "balansseerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brošeerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brošeermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "büroomasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dubleerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dubleermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ehitusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "elektrimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "espressomasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "etikettimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frankeerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "frankeermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "freesmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gofreermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "graveerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "graveermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haakemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hajukülvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hakkmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haudemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heietusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heinakoristusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "heinateomasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hekslimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hobumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "höövelmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "istutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jalgmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juukselõikusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "juurdelõikusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jõumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jäätisemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaevamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kaevemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kalandermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kantimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kantmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartulikoorimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartulipanekusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartulipanemismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartulivõtmismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kartulivõtumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "keevitusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ketrusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kirjutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kiviheitemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kivikoristusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kivipurustusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kivitrükimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "klaasipuhumismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kodumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kohestusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kohvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koopiamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koorimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "koristusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korkimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "korrutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kottonmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kraasimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kraasmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kraavipuhastusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kroovimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kroovmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kruubimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kudumismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kõrgtrükimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "käsimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "käärimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "köögimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "külvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laadimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ladumismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lahingumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laialtkülvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lainestusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lamineerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lamineermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "laustamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lennumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lihtmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lihvimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lihvmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "liitmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "linakoristusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "linakülvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "linamurdmismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lindimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lineerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lineermasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lumekoristusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lõikusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "läbindusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "lüpsimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maaparandusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "majapidamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metsaistutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "metsatöömasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mikromasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mullaharimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mullatöömasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mõõtemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "mäemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "märgistusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naelamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naelutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "neetimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "niidumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nõudepesumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nööpaugumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "olmemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paelamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "painutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pakkemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "paksusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "palistusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "peenestusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perfomasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perforeerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pesumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pesupesemismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pidevtoimemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "piiramismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pilumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "plisseemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pneumomasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poolimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poonimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "propagandamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puhastusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "punumismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "purustusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puurimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "puurmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "põllumajandusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "põllutöömasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "põrandapesemismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "põrgumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pügamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rahamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "reaskülvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rehepeksumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "riivimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ringkoemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "roolimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ropsimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ropsimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rütmimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "segamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "segumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "servamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "siksakimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "silumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "silumismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sindlimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soomitsusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soomusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "soonimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sorteerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sortimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stenografeerimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sukamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sõidumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sõjamasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "söövitusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sünkroonmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "žakaarmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tabletimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tampmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tapimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teedemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teehooldusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teisaldusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tekstiilimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tembeldamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teppimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teppmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tikkemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tikkimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tikutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toppemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "toppimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "traatimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "triikmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trikoomasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trikotaažimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "trükimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tsükkeltoimemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tulemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "turbalõikusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tuulamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tõmbimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tõstemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "töömasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tükeldusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vahvliküpsetusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "valtsmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vanutusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vibromasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viljalõikusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viljapeksumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viljapuhastusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "villakraasimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "villimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viskemasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "voltimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vormimismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "võimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "väetisekülvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "väetiskülvimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "väljamismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "õmblusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "õpimasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "äärestusmasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaaeg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaehitaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaehitus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinakeel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinakiri"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinakirjutaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaklass"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinakohv"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinakäsk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinamees"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinamuusika"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinamüra"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaosa"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaparandus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinapark"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinapits"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinapuhastaja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinapäev"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinarike"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaruum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinasõna"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinatehas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinatikand"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinatoode"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinatöö"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinatööstus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinavabrik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinavundament"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinavärk"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaõli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaõpetus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinaühistu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masininimene"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinladu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinladuja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinloetav"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinnägemine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinpalistus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinparandus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinpäev"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masintelg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masintikkimine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masintootmine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masintund"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masintõlge"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinvahetus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinvormimine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinõpe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinatraktorijaam"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "raskemasinaehitus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "realadumismasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viljaniidumasin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinlüps"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinlüpsja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinpesemine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinpesija"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinpesu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinõmbleja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinõmblemine"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "masinõmblus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "de",
"3": "Maschine"
},
"expansion": "German Maschine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "fr",
"3": "machine"
},
"expansion": "French machine",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "la",
"3": "māchina"
},
"expansion": "Latin māchina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "grc",
"3": "μαχανά",
"4": "",
"5": "machine, tool"
},
"expansion": "Ancient Greek μαχανά (makhaná, “machine, tool”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "маши́на",
"3": "",
"4": "car"
},
"expansion": "Russian маши́на (mašína, “car”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From German Maschine, from French machine, from Latin māchina, ultimately from Ancient Greek μαχανά (makhaná, “machine, tool”). Sense 2 from Russian маши́на (mašína, “car”).",
"forms": [
{
"form": "masina",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masinat",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "masin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinate",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinat",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinaid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinates",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinais",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinail",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinailt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "masinateks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "masinaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "masinani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "masinateni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "masinana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinateta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "masina",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "masinat",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "masin (genitive masina, partitive masinat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "masina",
"2": "masinat"
},
"expansion": "masin (genitive masina, partitive masinat)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧sin"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "masin",
"2": "a"
},
"name": "et-decl-õpik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Estonian õpik-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"machine"
],
"id": "en-masin-et-noun-vAIKNbf5",
"links": [
[
"machine",
"machine"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"car"
],
"id": "en-masin-et-noun-KylhpDGy",
"links": [
[
"car",
"car"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) car"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑsin/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑsʲin]"
},
{
"rhymes": "-ɑsin"
}
],
"word": "masin"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian nouns",
"Estonian terms borrowed from German",
"Estonian terms derived from Ancient Greek",
"Estonian terms derived from French",
"Estonian terms derived from German",
"Estonian terms derived from Latin",
"Estonian terms with IPA pronunciation",
"Estonian õpik-type nominals",
"Rhymes:Estonian/ɑsin",
"Rhymes:Estonian/ɑsin/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "masindama"
},
{
"word": "masinist"
},
{
"word": "masinlik"
},
{
"word": "aadressimasin"
},
{
"word": "ajamasin"
},
{
"word": "arvutusmasin"
},
{
"word": "asünkroonmasin"
},
{
"word": "aurumasin"
},
{
"word": "balansseerimismasin"
},
{
"word": "brošeerimismasin"
},
{
"word": "brošeermasin"
},
{
"word": "büroomasin"
},
{
"word": "dubleerimismasin"
},
{
"word": "dubleermasin"
},
{
"word": "ehitusmasin"
},
{
"word": "elektrimasin"
},
{
"word": "espressomasin"
},
{
"word": "etikettimismasin"
},
{
"word": "frankeerimismasin"
},
{
"word": "frankeermasin"
},
{
"word": "freesmasin"
},
{
"word": "gofreermasin"
},
{
"word": "graveerimismasin"
},
{
"word": "graveermasin"
},
{
"word": "haakemasin"
},
{
"word": "hajukülvimasin"
},
{
"word": "hakkmasin"
},
{
"word": "haudemasin"
},
{
"word": "heietusmasin"
},
{
"word": "heinakoristusmasin"
},
{
"word": "heinateomasin"
},
{
"word": "hekslimasin"
},
{
"word": "hobumasin"
},
{
"word": "höövelmasin"
},
{
"word": "istutusmasin"
},
{
"word": "jalgmasin"
},
{
"word": "juukselõikusmasin"
},
{
"word": "juurdelõikusmasin"
},
{
"word": "jõumasin"
},
{
"word": "jäätisemasin"
},
{
"word": "kaevamismasin"
},
{
"word": "kaevemasin"
},
{
"word": "kalandermasin"
},
{
"word": "kantimismasin"
},
{
"word": "kantmasin"
},
{
"word": "kartulikoorimismasin"
},
{
"word": "kartulipanekusmasin"
},
{
"word": "kartulipanemismasin"
},
{
"word": "kartulivõtmismasin"
},
{
"word": "kartulivõtumasin"
},
{
"word": "keevitusmasin"
},
{
"word": "ketrusmasin"
},
{
"word": "kirjutusmasin"
},
{
"word": "kiviheitemasin"
},
{
"word": "kivikoristusmasin"
},
{
"word": "kivipurustusmasin"
},
{
"word": "kivitrükimasin"
},
{
"word": "klaasipuhumismasin"
},
{
"word": "kodumasin"
},
{
"word": "kohestusmasin"
},
{
"word": "kohvimasin"
},
{
"word": "koopiamasin"
},
{
"word": "koorimismasin"
},
{
"word": "koristusmasin"
},
{
"word": "korkimismasin"
},
{
"word": "korrutusmasin"
},
{
"word": "kottonmasin"
},
{
"word": "kraasimismasin"
},
{
"word": "kraasmasin"
},
{
"word": "kraavipuhastusmasin"
},
{
"word": "kroovimismasin"
},
{
"word": "kroovmasin"
},
{
"word": "kruubimasin"
},
{
"word": "kudumismasin"
},
{
"word": "kõrgtrükimasin"
},
{
"word": "käsimasin"
},
{
"word": "käärimismasin"
},
{
"word": "köögimasin"
},
{
"word": "külvimasin"
},
{
"word": "laadimismasin"
},
{
"word": "ladumismasin"
},
{
"word": "lahingumasin"
},
{
"word": "laialtkülvimasin"
},
{
"word": "lainestusmasin"
},
{
"word": "lamineerimismasin"
},
{
"word": "lamineermasin"
},
{
"word": "laustamasin"
},
{
"word": "lennumasin"
},
{
"word": "lihtmasin"
},
{
"word": "lihvimismasin"
},
{
"word": "lihvmasin"
},
{
"word": "liitmasin"
},
{
"word": "linakoristusmasin"
},
{
"word": "linakülvimasin"
},
{
"word": "linamurdmismasin"
},
{
"word": "lindimasin"
},
{
"word": "lineerimismasin"
},
{
"word": "lineermasin"
},
{
"word": "lumekoristusmasin"
},
{
"word": "lõikusmasin"
},
{
"word": "läbindusmasin"
},
{
"word": "lüpsimasin"
},
{
"word": "maaparandusmasin"
},
{
"word": "majapidamismasin"
},
{
"word": "metsaistutusmasin"
},
{
"word": "metsatöömasin"
},
{
"word": "mikromasin"
},
{
"word": "mullaharimismasin"
},
{
"word": "mullatöömasin"
},
{
"word": "mõõtemasin"
},
{
"word": "mäemasin"
},
{
"word": "märgistusmasin"
},
{
"word": "naelamasin"
},
{
"word": "naelutusmasin"
},
{
"word": "neetimismasin"
},
{
"word": "niidumasin"
},
{
"word": "nõudepesumasin"
},
{
"word": "nööpaugumasin"
},
{
"word": "olmemasin"
},
{
"word": "paelamasin"
},
{
"word": "painutusmasin"
},
{
"word": "pakkemasin"
},
{
"word": "paksusmasin"
},
{
"word": "palistusmasin"
},
{
"word": "peenestusmasin"
},
{
"word": "perfomasin"
},
{
"word": "perforeerimismasin"
},
{
"word": "pesumasin"
},
{
"word": "pesupesemismasin"
},
{
"word": "pidevtoimemasin"
},
{
"word": "piiramismasin"
},
{
"word": "pilumasin"
},
{
"word": "plisseemasin"
},
{
"word": "pneumomasin"
},
{
"word": "poolimismasin"
},
{
"word": "poonimismasin"
},
{
"word": "propagandamasin"
},
{
"word": "puhastusmasin"
},
{
"word": "punumismasin"
},
{
"word": "purustusmasin"
},
{
"word": "puurimismasin"
},
{
"word": "puurmasin"
},
{
"word": "põllumajandusmasin"
},
{
"word": "põllutöömasin"
},
{
"word": "põrandapesemismasin"
},
{
"word": "põrgumasin"
},
{
"word": "pügamismasin"
},
{
"word": "rahamasin"
},
{
"word": "reaskülvimasin"
},
{
"word": "rehepeksumasin"
},
{
"word": "riivimismasin"
},
{
"word": "ringkoemasin"
},
{
"word": "roolimasin"
},
{
"word": "ropsimasin"
},
{
"word": "ropsimismasin"
},
{
"word": "rütmimasin"
},
{
"word": "segamismasin"
},
{
"word": "segumasin"
},
{
"word": "servamismasin"
},
{
"word": "siksakimasin"
},
{
"word": "silumasin"
},
{
"word": "silumismasin"
},
{
"word": "sindlimasin"
},
{
"word": "soomitsusmasin"
},
{
"word": "soomusmasin"
},
{
"word": "soonimismasin"
},
{
"word": "sorteerimismasin"
},
{
"word": "sortimismasin"
},
{
"word": "stenografeerimismasin"
},
{
"word": "sukamasin"
},
{
"word": "sõidumasin"
},
{
"word": "sõjamasin"
},
{
"word": "söövitusmasin"
},
{
"word": "sünkroonmasin"
},
{
"word": "žakaarmasin"
},
{
"word": "tabletimasin"
},
{
"word": "tampmasin"
},
{
"word": "tapimasin"
},
{
"word": "teedemasin"
},
{
"word": "teehooldusmasin"
},
{
"word": "teemasin"
},
{
"word": "teisaldusmasin"
},
{
"word": "tekstiilimasin"
},
{
"word": "tembeldamismasin"
},
{
"word": "teppimismasin"
},
{
"word": "teppmasin"
},
{
"word": "tikkemasin"
},
{
"word": "tikkimismasin"
},
{
"word": "tikutusmasin"
},
{
"word": "toppemasin"
},
{
"word": "toppimismasin"
},
{
"word": "traatimismasin"
},
{
"word": "triikmasin"
},
{
"word": "trikoomasin"
},
{
"word": "trikotaažimasin"
},
{
"word": "trükimasin"
},
{
"word": "tsükkeltoimemasin"
},
{
"word": "tulemasin"
},
{
"word": "turbalõikusmasin"
},
{
"word": "tuulamismasin"
},
{
"word": "tõmbimismasin"
},
{
"word": "tõstemasin"
},
{
"word": "töömasin"
},
{
"word": "tükeldusmasin"
},
{
"word": "vahvliküpsetusmasin"
},
{
"word": "valtsmasin"
},
{
"word": "vanutusmasin"
},
{
"word": "vibromasin"
},
{
"word": "viljalõikusmasin"
},
{
"word": "viljapeksumasin"
},
{
"word": "viljapuhastusmasin"
},
{
"word": "villakraasimismasin"
},
{
"word": "villimismasin"
},
{
"word": "viskemasin"
},
{
"word": "voltimismasin"
},
{
"word": "vormimismasin"
},
{
"word": "võimasin"
},
{
"word": "väetisekülvimasin"
},
{
"word": "väetiskülvimasin"
},
{
"word": "väljamismasin"
},
{
"word": "õmblusmasin"
},
{
"word": "õpimasin"
},
{
"word": "äärestusmasin"
},
{
"word": "masinaaeg"
},
{
"word": "masinaehitaja"
},
{
"word": "masinaehitus"
},
{
"word": "masinakeel"
},
{
"word": "masinakiri"
},
{
"word": "masinakirjutaja"
},
{
"word": "masinaklass"
},
{
"word": "masinakohv"
},
{
"word": "masinakäsk"
},
{
"word": "masinamees"
},
{
"word": "masinamuusika"
},
{
"word": "masinamüra"
},
{
"word": "masinaosa"
},
{
"word": "masinaparandus"
},
{
"word": "masinapark"
},
{
"word": "masinapits"
},
{
"word": "masinapuhastaja"
},
{
"word": "masinapäev"
},
{
"word": "masinarike"
},
{
"word": "masinaruum"
},
{
"word": "masinasõna"
},
{
"word": "masinatehas"
},
{
"word": "masinatikand"
},
{
"word": "masinatoode"
},
{
"word": "masinatöö"
},
{
"word": "masinatööstus"
},
{
"word": "masinavabrik"
},
{
"word": "masinavundament"
},
{
"word": "masinavärk"
},
{
"word": "masinaõli"
},
{
"word": "masinaõpetus"
},
{
"word": "masinaühistu"
},
{
"word": "masininimene"
},
{
"word": "masinladu"
},
{
"word": "masinladuja"
},
{
"word": "masinloetav"
},
{
"word": "masinnägemine"
},
{
"word": "masinpalistus"
},
{
"word": "masinparandus"
},
{
"word": "masinpäev"
},
{
"word": "masintelg"
},
{
"word": "masintikkimine"
},
{
"word": "masintootmine"
},
{
"word": "masintund"
},
{
"word": "masintõlge"
},
{
"word": "masinvahetus"
},
{
"word": "masinvormimine"
},
{
"word": "masinõpe"
},
{
"word": "masinatraktorijaam"
},
{
"word": "raskemasinaehitus"
},
{
"word": "realadumismasin"
},
{
"word": "viljaniidumasin"
},
{
"word": "masinlüps"
},
{
"word": "masinlüpsja"
},
{
"word": "masinpesemine"
},
{
"word": "masinpesija"
},
{
"word": "masinpesu"
},
{
"word": "masinõmbleja"
},
{
"word": "masinõmblemine"
},
{
"word": "masinõmblus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "de",
"3": "Maschine"
},
"expansion": "German Maschine",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "fr",
"3": "machine"
},
"expansion": "French machine",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "la",
"3": "māchina"
},
"expansion": "Latin māchina",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "grc",
"3": "μαχανά",
"4": "",
"5": "machine, tool"
},
"expansion": "Ancient Greek μαχανά (makhaná, “machine, tool”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "маши́на",
"3": "",
"4": "car"
},
"expansion": "Russian маши́на (mašína, “car”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From German Maschine, from French machine, from Latin māchina, ultimately from Ancient Greek μαχανά (makhaná, “machine, tool”). Sense 2 from Russian маши́на (mašína, “car”).",
"forms": [
{
"form": "masina",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "masinat",
"tags": [
"partitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "et-decl-õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "2/õpik",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "masin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "masina",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinad",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinate",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinat",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinaid",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinasse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatesse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaisse",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinas",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinates",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinais",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinast",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinale",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatele",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaile",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinal",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinail",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinalt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinailt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "masinateks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "masinaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "masinani",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "masinateni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "masinana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinata",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "masinateta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "masinaga",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "masinatega",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"10": "",
"2": "nouns",
"3": "genitive",
"4": "masina",
"5": "",
"6": "",
"7": "partitive",
"8": "masinat",
"9": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "gen|s",
"f1request": "1",
"f2accel-form": "gen|s",
"f3accel-form": "par|s",
"f3request": "1",
"f4accel-form": "par|s",
"head": ""
},
"expansion": "masin (genitive masina, partitive masinat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "masina",
"2": "masinat"
},
"expansion": "masin (genitive masina, partitive masinat)",
"name": "et-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧sin"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "masin",
"2": "a"
},
"name": "et-decl-õpik"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"machine"
],
"links": [
[
"machine",
"machine"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian informal terms"
],
"glosses": [
"car"
],
"links": [
[
"car",
"car"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) car"
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɑsin/"
},
{
"ipa": "[ˈmɑsʲin]"
},
{
"rhymes": "-ɑsin"
}
],
"word": "masin"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.