"Eeden" meaning in Estonian

See Eeden in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˈeːd̥en/, [ˈeːd̥en]
Rhymes: -eːden Head templates: {{head|et|proper noun}} Eeden Inflection templates: {{et-decl-õpik|Eeden|i}} Forms: no-table-tags [table-tags], Eeden [nominative, singular], Eedenid [nominative, plural], Eeden [accusative, nominative, singular], Eedenid [accusative, nominative, plural], Eedeni [accusative, genitive, singular], Eedenid [accusative, genitive, plural], Eedeni [genitive, singular], Eedenite [genitive, plural], Eedenit [partitive, singular], Eedeneid [partitive, plural], Eedenisse [illative, singular], Eedenitesse [illative, plural], Eedeneisse [illative, plural], Eedenis [inessive, singular], Eedenites [inessive, plural], Eedeneis [inessive, plural], Eedenist [elative, singular], Eedenitest [elative, plural], Eedeneist [elative, plural], Eedenile [allative, singular], Eedenitele [allative, plural], Eedeneile [allative, plural], Eedenil [adessive, singular], Eedenitel [adessive, plural], Eedeneil [adessive, plural], Eedenilt [ablative, singular], Eedenitelt [ablative, plural], Eedeneilt [ablative, plural], Eedeniks [singular, translative], Eedeniteks [plural, translative], Eedeneiks [plural, translative], Eedenini [singular, terminative], Eedeniteni [plural, terminative], Eedenina [essive, singular], Eedenitena [essive, plural], Eedenita [abessive, singular], Eedeniteta [abessive, plural], Eedeniga [comitative, singular], Eedenitega [comitative, plural], eeden [alternative]
  1. Eden
    (biblical) A garden serving as the home for Adam and Eve before they fall into sin.
    Categories (topical): Bible
    Sense id: en-Eeden-et-name-0K0TGiir Topics: biblical, lifestyle, religion
  2. Eden
    (by extension) An idyllic, paradisiacal place on Earth.
    Tags: broadly
    Sense id: en-Eeden-et-name-9y56Snpy Categories (other): Estonian entries with incorrect language header, Estonian õpik-type nominals, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Estonian entries with incorrect language header: 25 75 Disambiguation of Estonian õpik-type nominals: 28 72 Disambiguation of Pages with 2 entries: 21 79 Disambiguation of Pages with entries: 13 87
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Eedeni aed, paradiisiaed, paradiis

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Eeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenites",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eeden",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Eeden",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ee‧den"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Eeden",
        "2": "i"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "et",
          "name": "Bible",
          "orig": "et:Bible",
          "parents": [
            "Books",
            "Christianity",
            "Judaism",
            "Literature",
            "Mass media",
            "Abrahamism",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Religion",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After Adam left Eden, the thought of death filled him with fear.",
          "text": "Kui Aadam lahkus Eedenist, täitis mõte surmast teda hirmuga.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eden",
        "A garden serving as the home for Adam and Eve before they fall into sin."
      ],
      "id": "en-Eeden-et-name-0K0TGiir",
      "links": [
        [
          "Eden",
          "Eden"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "Adam",
          "Adam"
        ],
        [
          "Eve",
          "Eve"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Eden",
        "(biblical) A garden serving as the home for Adam and Eve before they fall into sin."
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Estonian õpik-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The European Union is not the Eden that we once saw it as.",
          "text": "Euroopa Liit ei ole see Eeden, mis meile varem kangastus.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eden",
        "An idyllic, paradisiacal place on Earth."
      ],
      "id": "en-Eeden-et-name-9y56Snpy",
      "links": [
        [
          "Eden",
          "Eden"
        ],
        [
          "idyllic",
          "idyllic"
        ],
        [
          "paradisiacal",
          "paradisiacal"
        ],
        [
          "Earth",
          "Earth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Eden",
        "(by extension) An idyllic, paradisiacal place on Earth."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈeːd̥en/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈeːd̥en]"
    },
    {
      "rhymes": "-eːden"
    },
    {
      "homophone": "eeden"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Eedeni aed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paradiisiaed"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paradiis"
    }
  ],
  "word": "Eeden"
}
{
  "categories": [
    "Estonian entries with incorrect language header",
    "Estonian lemmas",
    "Estonian proper nouns",
    "Estonian terms with IPA pronunciation",
    "Estonian terms with homophones",
    "Estonian õpik-type nominals",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Estonian/eːden",
    "Rhymes:Estonian/eːden/2 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "et-decl-õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "no gradation",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "2/õpik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "Eeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eeden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenite",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenit",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitesse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneisse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenites",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitest",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneist",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneile",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitel",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneil",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitelt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneilt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniteks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeneiks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniteni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenina",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitena",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "essive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenita",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniteta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedeniga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Eedenitega",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eeden",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "et",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Eeden",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ee‧den"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Eeden",
        "2": "i"
      },
      "name": "et-decl-õpik"
    }
  ],
  "lang": "Estonian",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples",
        "et:Bible"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "After Adam left Eden, the thought of death filled him with fear.",
          "text": "Kui Aadam lahkus Eedenist, täitis mõte surmast teda hirmuga.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eden",
        "A garden serving as the home for Adam and Eve before they fall into sin."
      ],
      "links": [
        [
          "Eden",
          "Eden"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "garden",
          "garden"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "Adam",
          "Adam"
        ],
        [
          "Eve",
          "Eve"
        ],
        [
          "sin",
          "sin"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Eden",
        "(biblical) A garden serving as the home for Adam and Eve before they fall into sin."
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Estonian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The European Union is not the Eden that we once saw it as.",
          "text": "Euroopa Liit ei ole see Eeden, mis meile varem kangastus.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eden",
        "An idyllic, paradisiacal place on Earth."
      ],
      "links": [
        [
          "Eden",
          "Eden"
        ],
        [
          "idyllic",
          "idyllic"
        ],
        [
          "paradisiacal",
          "paradisiacal"
        ],
        [
          "Earth",
          "Earth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Eden",
        "(by extension) An idyllic, paradisiacal place on Earth."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈeːd̥en/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈeːd̥en]"
    },
    {
      "rhymes": "-eːden"
    },
    {
      "homophone": "eeden"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Eedeni aed"
    },
    {
      "word": "paradiisiaed"
    },
    {
      "word": "paradiis"
    }
  ],
  "word": "Eeden"
}

Download raw JSONL data for Eeden meaning in Estonian (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Estonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.