See veldi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "en", "3": "weld" }, "expansion": "English weld", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English weld, an alteration of well in the obsolete sense \"melt or weld heated metal\".", "forms": [ { "form": "veldas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "veldis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "veldos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "veldus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "veldu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veldas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "veldis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "veldos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "veldanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "veldita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "velditan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "veldito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "velditon", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "veldinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "veldonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "veldate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "veldite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "veldote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veldi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "veldu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "veldus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "veldi (present veldas, past veldis, future veldos, conditional veldus, volitive veldu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "vel‧di" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "eo", "name": "Mechanical engineering", "orig": "eo:Mechanical engineering", "parents": [ "Engineering", "Applied sciences", "Technology", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "80 6 2 6 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "82 5 2 5 6", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "veldmaŝino" } ], "glosses": [ "to weld" ], "id": "en-veldi-eo-verb-sWJ97hU2", "links": [ [ "weld", "weld#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to weld" ], "tags": [ "transitive" ], "wikipedia": [ "eo:veldado" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈveldi]" }, { "rhymes": "-eldi" } ], "word": "veldi" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "veldmaŝino" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "en", "3": "weld" }, "expansion": "English weld", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from English weld, an alteration of well in the obsolete sense \"melt or weld heated metal\".", "forms": [ { "form": "veldas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "veldis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "veldos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "veldus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "veldu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veldas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "veldis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "veldos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "veldanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "veldita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "velditan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "veldantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "veldinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "veldintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "veldonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "veldontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "veldato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "veldito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "veldatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "velditon", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "velditojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "veldoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "veldotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "veldante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "veldinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "veldonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "veldate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "veldite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "veldote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "veldi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "veldu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "veldus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "veldi (present veldas, past veldis, future veldos, conditional veldus, volitive veldu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "vel‧di" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms borrowed from English", "Esperanto terms derived from English", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio links", "Esperanto transitive verbs", "Esperanto verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/eldi", "eo:Mechanical engineering" ], "glosses": [ "to weld" ], "links": [ [ "weld", "weld#English" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to weld" ], "tags": [ "transitive" ], "wikipedia": [ "eo:veldado" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈveldi]" }, { "rhymes": "-eldi" } ], "word": "veldi" }
Download raw JSONL data for veldi meaning in Esperanto (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.