See reĝustigi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for reĝustigi meaning in Esperanto (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "re-",
"3": "ĝustigi"
},
"expansion": "re- + ĝustigi",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From re- + ĝustigi.",
"forms": [
{
"form": "reĝustigas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "reĝustigus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "reĝustigu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reĝustigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "reĝustiganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustiganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustiganton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "reĝustigate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reĝustigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "reĝustigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "reĝustigus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reĝustigi (present reĝustigas, past reĝustigis, future reĝustigos, conditional reĝustigus, volitive reĝustigu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧ĝust‧i‧gi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto terms prefixed with re-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to readjust"
],
"id": "en-reĝustigi-eo-verb-5HMFVN8S",
"links": [
[
"readjust",
"readjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to readjust"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[red͡ʒustˈiɡi]"
},
{
"rhymes": "-iɡi"
}
],
"word": "reĝustigi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "re-",
"3": "ĝustigi"
},
"expansion": "re- + ĝustigi",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From re- + ĝustigi.",
"forms": [
{
"form": "reĝustigas",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigis",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigos",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "reĝustigus",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "reĝustigu",
"tags": [
"volitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reĝustigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "reĝustiganta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigonta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigantan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigintan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigontan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigataj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotaj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigatan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigatajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigitan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigotan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotajn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustiganto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustiganton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigantojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigintojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"noun-from-verb",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigonton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigontojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"active",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigatoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigito",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotoj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigaton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigatojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigiton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigitojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigoton",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "reĝustigotojn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"accusative",
"future",
"noun-from-verb",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "reĝustigante",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustiginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigonte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "reĝustigate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "reĝustigite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "reĝustigote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eo-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "reĝustigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "reĝustigu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "reĝustigus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "reĝustigi (present reĝustigas, past reĝustigis, future reĝustigos, conditional reĝustigus, volitive reĝustigu)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧ĝust‧i‧gi"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "eo-conj"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto terms prefixed with re-",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto transitive verbs",
"Esperanto verbs",
"Rhymes:Esperanto/iɡi"
],
"glosses": [
"to readjust"
],
"links": [
[
"readjust",
"readjust"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to readjust"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[red͡ʒustˈiɡi]"
},
{
"rhymes": "-iɡi"
}
],
"word": "reĝustigi"
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Conjugation of Main:reĝustigi'",
"path": [
"reĝustigi"
],
"section": "Esperanto",
"subsection": "verb",
"title": "reĝustigi",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.