See kuntiri in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "kun", "3": "tiri", "gloss1": "together", "gloss2": "to draw; to pull" }, "expansion": "kun- (“together”) + tiri (“to draw; to pull”)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From kun- (“together”) + tiri (“to draw; to pull”).", "forms": [ { "form": "kuntiras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kuntiris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kuntiros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kuntirus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "kuntiru", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuntiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kuntiris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kuntiros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kuntiranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntironta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntirantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntirontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntirata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntirota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntiratan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntiratajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntiritan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntirotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntiranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntironto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntiranton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntironton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntirato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntiratoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntiroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntiraton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntiratojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntiriton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntiroton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntirante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "kuntirinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "kuntironte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "kuntirate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kuntirite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kuntirote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuntiri", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kuntiru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "kuntirus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kuntiri (present kuntiras, past kuntiris, future kuntiros, conditional kuntirus, volitive kuntiru)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "kun‧ti‧ri" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms prefixed with kun-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Words approved by the Akademio de Esperanto", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to draw together, pull together, to compress, to astringe" ], "id": "en-kuntiri-eo-verb-kfgy5eKR", "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "pull", "pull" ], [ "compress", "compress" ], [ "astringe", "astringe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to draw together, pull together, to compress, to astringe" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kuntiri.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav.ogg" }, { "ipa": "[kunˈtiri]" }, { "rhymes": "-iri" } ], "word": "kuntiri" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "kun", "3": "tiri", "gloss1": "together", "gloss2": "to draw; to pull" }, "expansion": "kun- (“together”) + tiri (“to draw; to pull”)", "name": "pre" } ], "etymology_text": "From kun- (“together”) + tiri (“to draw; to pull”).", "forms": [ { "form": "kuntiras", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kuntiris", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kuntiros", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kuntirus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "kuntiru", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuntiras", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "kuntiris", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "kuntiros", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "kuntiranta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntironta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntirantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntirontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntirata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntirota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntiratan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntiratajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntiritan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntirotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntiranto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntironto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntiranton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntirantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntirintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntironton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "kuntirontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "kuntirato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntiratoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntirito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntiroto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntiraton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "kuntiratojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "kuntiriton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "kuntiritojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "kuntiroton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "kuntirotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "kuntirante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "kuntirinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "kuntironte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "kuntirate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "kuntirite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "kuntirote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kuntiri", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "kuntiru", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "kuntirus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "kuntiri (present kuntiras, past kuntiris, future kuntiros, conditional kuntirus, volitive kuntiru)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "kun‧ti‧ri" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto 1894 Universala Vortaro", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms prefixed with kun-", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto transitive verbs", "Esperanto verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/iri", "Words approved by the Akademio de Esperanto" ], "glosses": [ "to draw together, pull together, to compress, to astringe" ], "links": [ [ "draw", "draw" ], [ "pull", "pull" ], [ "compress", "compress" ], [ "astringe", "astringe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to draw together, pull together, to compress, to astringe" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kuntiri.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kuntiri.wav.ogg" }, { "ipa": "[kunˈtiri]" }, { "rhymes": "-iri" } ], "word": "kuntiri" }
Download raw JSONL data for kuntiri meaning in Esperanto (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.