"kabei" meaning in Esperanto

See kabei in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [kaˈbei] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kabei.wav
Rhymes: -ei Etymology: From Kabe (proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein) + -i. Etymology templates: {{suf|eo|Kabe|i|pos1=proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein}} Kabe (proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein) + -i Head templates: {{eo-head}} kabei (present kabeas, past kabeis, future kabeos, conditional kabeus, volitive kabeu) Inflection templates: {{eo-conj|intr=yes}} Forms: kabeas [present], kabeis [past], kabeos [future], kabeus [conditional], kabeu [volitive], no-table-tags [table-tags], kabeas [present], kabeis [past], kabeos [future], kabeanta [active, participle, present, singular], kabeantaj [active, participle, plural, present], kabeinta [active, participle, past, singular], kabeintaj [active, participle, past, plural], kabeonta [active, future, participle, singular], kabeontaj [active, future, participle, plural], kabeantan [accusative, active, participle, present, singular], kabeantajn [accusative, active, participle, plural, present], kabeintan [accusative, active, participle, past, singular], kabeintajn [accusative, active, participle, past, plural], kabeontan [accusative, active, future, participle, singular], kabeontajn [accusative, active, future, participle, plural], kabeanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], kabeantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], kabeinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], kabeintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], kabeonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], kabeontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], kabeanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], kabeantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], kabeinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], kabeintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], kabeonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], kabeontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], kabeante [active, adverbial, participle, present], kabeinte [active, adverbial, participle, past], kabeonte [active, adverbial, future, participle], no-table-tags [table-tags], kabei [infinitive], kabeu [imperative], kabeus [conditional]
  1. (intransitive) to leave the Esperanto movement after having been an active Esperantist Wikipedia link: Kazimierz Bein Tags: intransitive
    Sense id: en-kabei-eo-verb-y38Xb3j~ Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto entries with language name categories using raw markup, Esperanto terms suffixed with -i

Inflected forms

Download JSON data for kabei meaning in Esperanto (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "Kabe",
        "3": "i",
        "pos1": "proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein"
      },
      "expansion": "Kabe (proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein) + -i",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabe (proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein) + -i.",
  "forms": [
    {
      "form": "kabeas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kabei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kabei (present kabeas, past kabeis, future kabeos, conditional kabeus, volitive kabeu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧be‧i"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -i",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was born into an Esperantist family, learnt Esperanto as a 16-year-old, was later active in the [Esperanto] youth movement for several years but left the Esperantist movement because of disillusionment.",
          "ref": "2010 October, Jorge Camacho, “Intervjuo kun Sten Johansson”, in Jorge Camacho, editor, Beletra Almanako 9, page 75",
          "text": "Mi naskiĝis en esperantista familio, lernis Esperanton kiel 16-jarulo, poste dum kelkaj jaroj aktivis en la junulara movado sed kabeis pro elreviĝo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leave the Esperanto movement after having been an active Esperantist"
      ],
      "id": "en-kabei-eo-verb-y38Xb3j~",
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "Esperanto",
          "Esperanto"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "Esperantist",
          "Esperantist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to leave the Esperanto movement after having been an active Esperantist"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazimierz Bein"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈbei]"
    },
    {
      "rhymes": "-ei"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kabei.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "kabei"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "Kabe",
        "3": "i",
        "pos1": "proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein"
      },
      "expansion": "Kabe (proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein) + -i",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Kabe (proper noun, pseudonym of Kazimierz Bein) + -i.",
  "forms": [
    {
      "form": "kabeas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "kabei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "kabeus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "kabei (present kabeas, past kabeis, future kabeos, conditional kabeus, volitive kabeu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ka‧be‧i"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "intr": "yes"
      },
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto entries with language name categories using raw markup",
        "Esperanto eponyms",
        "Esperanto intransitive verbs",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -i",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto verbs",
        "Rhymes:Esperanto/ei"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was born into an Esperantist family, learnt Esperanto as a 16-year-old, was later active in the [Esperanto] youth movement for several years but left the Esperantist movement because of disillusionment.",
          "ref": "2010 October, Jorge Camacho, “Intervjuo kun Sten Johansson”, in Jorge Camacho, editor, Beletra Almanako 9, page 75",
          "text": "Mi naskiĝis en esperantista familio, lernis Esperanton kiel 16-jarulo, poste dum kelkaj jaroj aktivis en la junulara movado sed kabeis pro elreviĝo.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to leave the Esperanto movement after having been an active Esperantist"
      ],
      "links": [
        [
          "leave",
          "leave"
        ],
        [
          "Esperanto",
          "Esperanto"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "active",
          "active"
        ],
        [
          "Esperantist",
          "Esperantist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to leave the Esperanto movement after having been an active Esperantist"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "wikipedia": [
        "Kazimierz Bein"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaˈbei]"
    },
    {
      "rhymes": "-ei"
    },
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-kabei.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-kabei.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "kabei"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.