See enblovi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "en-", "3": "blovi" }, "expansion": "en- + blovi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From en- + blovi.", "forms": [ { "form": "enblovas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "enblovis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "enblovos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "enblovus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "enblovu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "enblovas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "enblovis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "enblovos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "enblovanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enbloviton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "enblovinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "enblovonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "enblovate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "enblovite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "enblovote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "enblovi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "enblovi (present enblovas, past enblovis, future enblovos, conditional enblovus, volitive enblovu)", "name": "eo-verb" } ], "hyphenation": [ "en‧blo‧vi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "66 34", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 9, 17 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "english": "[…] [He] breathed into his nostrils the breath of life; […].", "ref": "1927, “Genezo 2:7 [Genesis 2:7 (WEB)]”, in Zamenhofa, Ludoviko Lazaro, transl., La Malnova Testamento [The Old Testament], Londono: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, published 1927:", "text": "[…]Li enblovis en lian nazon spiron de vivo,[…].", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 14, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "english": "[…] the devil blew a splinter into his eye, […].", "ref": "1932, Hans Christian Andersen, “Ŝtono de la saĝuloj [The Philosophers' Stone]”, in Zamenhofa, Ludoviko Lazaro, transl., Fabeloj [Fairy Tales], volume 3 (fiction), Parizo: Esperanta Centra Librejo, published 1932:", "text": "[…]la diablo enblovis al li spliton en la okulon,[…].", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 14, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "english": "A wind so icy blew through it, that it seemed, that it came straight from the South Pole.", "ref": "1997, Ronald Cecil Gates, edited by Mayer, Herbert, La Vidvino kaj la Profesoro [The Widow and the Professor] (Originala literaturo; 23) (fiction), Vieno: IEM, published 1997, →ISBN, →OCLC:", "text": "Tra ĝi enblovis vento tiel glacia, ke ŝajnis, ke ĝi venas rekte de la suda poluso.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to blow into the inside of" ], "id": "en-enblovi-eo-verb-9YSLnHqi", "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow into the inside of" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Esperanto terms prefixed with en-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 63, 70 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 51, 58 ] ], "english": "Over several generations, Vietnamese artists have been able to breathe new life into art by inventing new techniques.", "ref": "2012 November 8, Nguyễn, Xuân Thu, “La vjetnama tradicia silko pentrarto”, in ipernity (blog), archived from the original on 2018-04-19:", "text": "Tra pluraj generacioj, vjetnamaj artistoj scipovis enblovi novan spiriton per elpensado de novaj teknikoj.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to inspire, to communicate suggestively" ], "id": "en-enblovi-eo-verb-piFXlCBd", "links": [ [ "inspire", "inspire" ], [ "communicate", "communicate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to inspire, to communicate suggestively" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/enˈblovi/" }, { "rhymes": "-ovi" } ], "word": "enblovi" }
{ "categories": [ "Esperanto 3-syllable words", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms prefixed with en-", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/ovi" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "en-", "3": "blovi" }, "expansion": "en- + blovi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From en- + blovi.", "forms": [ { "form": "enblovas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "enblovis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "enblovos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "enblovus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "enblovu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "enblovas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "enblovis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "enblovos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "enblovanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "enblovontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "enblovato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "enblovatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "enbloviton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "enblovitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "enblovotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "enblovante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "enblovinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "enblovonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "enblovate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "enblovite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "enblovote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "enblovi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "present" ] }, { "form": "enblovu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "enblovus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "enblovi (present enblovas, past enblovis, future enblovos, conditional enblovus, volitive enblovu)", "name": "eo-verb" } ], "hyphenation": [ "en‧blo‧vi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto terms with quotations", "Esperanto transitive verbs" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 9, 17 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 6, 14 ] ], "english": "[…] [He] breathed into his nostrils the breath of life; […].", "ref": "1927, “Genezo 2:7 [Genesis 2:7 (WEB)]”, in Zamenhofa, Ludoviko Lazaro, transl., La Malnova Testamento [The Old Testament], Londono: Brita kaj Alilanda Biblia Societo, published 1927:", "text": "[…]Li enblovis en lian nazon spiron de vivo,[…].", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 14, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 13, 21 ] ], "english": "[…] the devil blew a splinter into his eye, […].", "ref": "1932, Hans Christian Andersen, “Ŝtono de la saĝuloj [The Philosophers' Stone]”, in Zamenhofa, Ludoviko Lazaro, transl., Fabeloj [Fairy Tales], volume 3 (fiction), Parizo: Esperanta Centra Librejo, published 1932:", "text": "[…]la diablo enblovis al li spliton en la okulon,[…].", "type": "quote" }, { "bold_english_offsets": [ [ 14, 18 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 7, 15 ] ], "english": "A wind so icy blew through it, that it seemed, that it came straight from the South Pole.", "ref": "1997, Ronald Cecil Gates, edited by Mayer, Herbert, La Vidvino kaj la Profesoro [The Widow and the Professor] (Originala literaturo; 23) (fiction), Vieno: IEM, published 1997, →ISBN, →OCLC:", "text": "Tra ĝi enblovis vento tiel glacia, ke ŝajnis, ke ĝi venas rekte de la suda poluso.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to blow into the inside of" ], "links": [ [ "blow", "blow" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to blow into the inside of" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Esperanto terms with quotations", "Esperanto transitive verbs" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 63, 70 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 51, 58 ] ], "english": "Over several generations, Vietnamese artists have been able to breathe new life into art by inventing new techniques.", "ref": "2012 November 8, Nguyễn, Xuân Thu, “La vjetnama tradicia silko pentrarto”, in ipernity (blog), archived from the original on 2018-04-19:", "text": "Tra pluraj generacioj, vjetnamaj artistoj scipovis enblovi novan spiriton per elpensado de novaj teknikoj.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to inspire, to communicate suggestively" ], "links": [ [ "inspire", "inspire" ], [ "communicate", "communicate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, figuratively) to inspire, to communicate suggestively" ], "tags": [ "figuratively", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/enˈblovi/" }, { "rhymes": "-ovi" } ], "word": "enblovi" }
Download raw JSONL data for enblovi meaning in Esperanto (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.