See alti in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "alta", "3": "-i" }, "expansion": "alta + -i", "name": "af" } ], "etymology_text": "From alta + -i.", "forms": [ { "form": "altas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "altis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "altus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "altu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "altas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "altis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "altos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "altanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "altantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "altata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "altanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "altato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "altinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "altonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "altate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "altite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "altote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "altu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "altus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "alti (present altas, past altis, future altos, conditional altus, volitive altu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "alt‧i" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "… for the first time he saw … trees that were so tall that they seemed to reach among the clouds.", "roman": "… li unuafoje vidis … arbojn kiuj tiom altis ke ili ŝajnis atingi ĝis inter la nuboj.", "text": "Bertil Nilsson (translator), La Volo de l’Ĉielo by Artur Lundkvist," } ], "glosses": [ "to be high, be tall" ], "id": "en-alti-eo-verb-8SBuAlsI", "links": [ [ "high", "high" ], [ "tall", "tall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be high, be tall" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 58 23", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 44 27", "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -i", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The mountain looms over the city.", "text": "La monto altas super la urbo.", "type": "example" }, { "english": "The pages mutilated by the fire lay before her, and next to them rose a stack of untouched manuscripts. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)", "roman": "Antaŭ ŝi kuŝis la fajroronĝita kajero; apude altis la stako de sendifektaj kajeroj.", "text": "Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 2, Chapter 24," } ], "glosses": [ "to stand high, tower, loom, rise (over / above something)" ], "id": "en-alti-eo-verb-jP8TZLc4", "links": [ [ "stand", "stand" ], [ "high", "high" ], [ "tower", "tower" ], [ "loom", "loom" ], [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stand high, tower, loom, rise (over / above something)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "The wall is four metres high.", "text": "La muro altas kvar metrojn.", "type": "example" }, { "english": "Xandro was nearly the same height as the person [he had] just seen, but he looked completely different.", "text": "1980, Johán Valano (Claude Piron), Ĉu li venis trakosme? Chapter 27,\nKsandro altis preskaŭ same, kiel la ĵus vidita, sed li aspektis tute aliel.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to be of (such-and-such) a height, be (so) tall" ], "id": "en-alti-eo-verb-3JItVk2p", "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "height", "height" ], [ "tall", "tall" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to be of (such-and-such) a height, be (so) tall" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈalti/" }, { "rhymes": "-alti" } ], "word": "alti" }
{ "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -i", "Esperanto verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/alti" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "alta", "3": "-i" }, "expansion": "alta + -i", "name": "af" } ], "etymology_text": "From alta + -i.", "forms": [ { "form": "altas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "altis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "altos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "altus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "altu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "altas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "altis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "altos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "altanta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altinta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "altantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "altata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altanto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altinto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "altanton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "altantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "altinton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "altintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "altonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "altontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "altato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "altatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "altiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "altitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "altoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "altotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "altante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "altinte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "altonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "altate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "altite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "altote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "alti", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "altu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "altus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "alti (present altas, past altis, future altos, conditional altus, volitive altu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "alt‧i" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto intransitive verbs" ], "examples": [ { "english": "… for the first time he saw … trees that were so tall that they seemed to reach among the clouds.", "roman": "… li unuafoje vidis … arbojn kiuj tiom altis ke ili ŝajnis atingi ĝis inter la nuboj.", "text": "Bertil Nilsson (translator), La Volo de l’Ĉielo by Artur Lundkvist," } ], "glosses": [ "to be high, be tall" ], "links": [ [ "high", "high" ], [ "tall", "tall" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to be high, be tall" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Esperanto intransitive verbs", "Esperanto terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The mountain looms over the city.", "text": "La monto altas super la urbo.", "type": "example" }, { "english": "The pages mutilated by the fire lay before her, and next to them rose a stack of untouched manuscripts. (Mirra Ginsburg translation, Grove, 1995)", "roman": "Antaŭ ŝi kuŝis la fajroronĝita kajero; apude altis la stako de sendifektaj kajeroj.", "text": "Sergio Pokrovskij (translator), La Majstro kaj Margarita (The Master and Margarita) by Mikhail Bulgakov, Part 2, Chapter 24," } ], "glosses": [ "to stand high, tower, loom, rise (over / above something)" ], "links": [ [ "stand", "stand" ], [ "high", "high" ], [ "tower", "tower" ], [ "loom", "loom" ], [ "rise", "rise" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive) to stand high, tower, loom, rise (over / above something)" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Esperanto intransitive verbs", "Esperanto terms with quotations", "Esperanto terms with usage examples", "Esperanto transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "The wall is four metres high.", "text": "La muro altas kvar metrojn.", "type": "example" }, { "english": "Xandro was nearly the same height as the person [he had] just seen, but he looked completely different.", "text": "1980, Johán Valano (Claude Piron), Ĉu li venis trakosme? Chapter 27,\nKsandro altis preskaŭ same, kiel la ĵus vidita, sed li aspektis tute aliel.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to be of (such-and-such) a height, be (so) tall" ], "links": [ [ "transitive", "transitive" ], [ "intransitive", "intransitive" ], [ "height", "height" ], [ "tall", "tall" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, intransitive) to be of (such-and-such) a height, be (so) tall" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈalti/" }, { "rhymes": "-alti" } ], "word": "alti" }
Download raw JSONL data for alti meaning in Esperanto (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.