"alkonformigi" meaning in Esperanto

See alkonformigi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [alkonformˈiɡi]
Rhymes: -iɡi Etymology: From al- + konforma + -igi. Etymology templates: {{af|eo|al-|konforma|-igi}} al- + konforma + -igi Head templates: {{eo-head}} alkonformigi (present alkonformigas, past alkonformigis, future alkonformigos, conditional alkonformigus, volitive alkonformigu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: alkonformigas [present], alkonformigis [past], alkonformigos [future], alkonformigus [conditional], alkonformigu [volitive], no-table-tags [table-tags], alkonformigas [present], alkonformigis [past], alkonformigos [future], alkonformiganta [active, participle, present, singular], alkonformigantaj [active, participle, plural, present], alkonformiginta [active, participle, past, singular], alkonformigintaj [active, participle, past, plural], alkonformigonta [active, future, participle, singular], alkonformigontaj [active, future, participle, plural], alkonformigantan [accusative, active, participle, present, singular], alkonformigantajn [accusative, active, participle, plural, present], alkonformigintan [accusative, active, participle, past, singular], alkonformigintajn [accusative, active, participle, past, plural], alkonformigontan [accusative, active, future, participle, singular], alkonformigontajn [accusative, active, future, participle, plural], alkonformigata [participle, passive, present, singular], alkonformigataj [participle, passive, plural, present], alkonformigita [participle, passive, past, singular], alkonformigitaj [participle, passive, past, plural], alkonformigota [future, participle, passive, singular], alkonformigotaj [future, participle, passive, plural], alkonformigatan [accusative, participle, passive, present, singular], alkonformigatajn [accusative, participle, passive, plural, present], alkonformigitan [accusative, participle, passive, past, singular], alkonformigitajn [accusative, participle, passive, past, plural], alkonformigotan [accusative, future, participle, passive, singular], alkonformigotajn [accusative, future, participle, passive, plural], alkonformiganto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], alkonformigantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], alkonformiginto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], alkonformigintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], alkonformigonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], alkonformigontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], alkonformiganton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], alkonformigantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], alkonformiginton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], alkonformigintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], alkonformigonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], alkonformigontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], alkonformigato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], alkonformigatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], alkonformigito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], alkonformigitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], alkonformigoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], alkonformigotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], alkonformigaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], alkonformigatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], alkonformigiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], alkonformigitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], alkonformigoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], alkonformigotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], alkonformigante [active, adverbial, participle, present], alkonformiginte [active, adverbial, participle, past], alkonformigonte [active, adverbial, future, participle], alkonformigate [adverbial, participle, passive, present], alkonformigite [adverbial, participle, passive, past], alkonformigote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], alkonformigi [infinitive], alkonformigu [imperative], alkonformigus [conditional]
  1. (transitive) to bring up to standard, to standardize, to bring in line Tags: transitive
    Sense id: en-alkonformigi-eo-verb-CHv7WMym Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with al-, Esperanto terms suffixed with -igi, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Esperanto terms prefixed with al-: 62 38 Disambiguation of Esperanto terms suffixed with -igi: 78 22 Disambiguation of Pages with 1 entry: 93 7 Disambiguation of Pages with entries: 93 7
  2. (transitive) to adapt, accommodate Tags: transitive
    Sense id: en-alkonformigi-eo-verb-mPqLrt3Z
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "konforma",
        "4": "-igi"
      },
      "expansion": "al- + konforma + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- + konforma + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "alkonformigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alkonformigi (present alkonformigas, past alkonformigis, future alkonformigos, conditional alkonformigus, volitive alkonformigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧kon‧form‧i‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -igi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vladimír Váňa, introduction to his translation of Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek,\nAl tiu ĉi stilo necesis alkonformigi ankaǔ la stilon de la traduko, ĉar Švejkon formas ne nur tio, kion li faras kaj diras, sed ankaǔ, kiel li tion diras.\nThe style of the translation also had to be brought in line with this style, since Švejk is shaped not only by what he does and says, but also by how he says it."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring up to standard, to standardize, to bring in line"
      ],
      "id": "en-alkonformigi-eo-verb-CHv7WMym",
      "links": [
        [
          "standard",
          "standard"
        ],
        [
          "standardize",
          "standardize"
        ],
        [
          "in line",
          "in line"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bring up to standard, to standardize, to bring in line"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "they accommodated themselves to their position (lit. to the dwelling)",
          "roman": "ili alkonformigis sin al la loĝejo",
          "text": "L. L. Zamenhof, “Kvin en unu silikvo” (“The Pea Blossom”) in Fabeloj by Hans Christian Andersen, Book 3,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to adapt, accommodate"
      ],
      "id": "en-alkonformigi-eo-verb-mPqLrt3Z",
      "links": [
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ],
        [
          "accommodate",
          "accommodate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to adapt, accommodate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[alkonformˈiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "alkonformigi"
}
{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms prefixed with al-",
    "Esperanto terms suffixed with -igi",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/iɡi"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "konforma",
        "4": "-igi"
      },
      "expansion": "al- + konforma + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- + konforma + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "alkonformigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "alkonformigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "alkonformigi (present alkonformigas, past alkonformigis, future alkonformigos, conditional alkonformigus, volitive alkonformigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧kon‧form‧i‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vladimír Váňa, introduction to his translation of Aventuroj de la Brava Soldato Švejk dum la Mondmilito (The Good Soldier Švejk) by Jaroslav Hašek,\nAl tiu ĉi stilo necesis alkonformigi ankaǔ la stilon de la traduko, ĉar Švejkon formas ne nur tio, kion li faras kaj diras, sed ankaǔ, kiel li tion diras.\nThe style of the translation also had to be brought in line with this style, since Švejk is shaped not only by what he does and says, but also by how he says it."
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bring up to standard, to standardize, to bring in line"
      ],
      "links": [
        [
          "standard",
          "standard"
        ],
        [
          "standardize",
          "standardize"
        ],
        [
          "in line",
          "in line"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bring up to standard, to standardize, to bring in line"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they accommodated themselves to their position (lit. to the dwelling)",
          "roman": "ili alkonformigis sin al la loĝejo",
          "text": "L. L. Zamenhof, “Kvin en unu silikvo” (“The Pea Blossom”) in Fabeloj by Hans Christian Andersen, Book 3,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to adapt, accommodate"
      ],
      "links": [
        [
          "adapt",
          "adapt"
        ],
        [
          "accommodate",
          "accommodate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to adapt, accommodate"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[alkonformˈiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "alkonformigi"
}

Download raw JSONL data for alkonformigi meaning in Esperanto (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.