See aligi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "al", "3": "-igi" }, "expansion": "al + -igi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From al + -igi.", "forms": [ { "form": "aligas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aligis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aligos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aligus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "aligu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aligas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aligis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aligos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aliganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aligantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aligintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aligata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aligatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliganton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliginton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aligato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aligaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aligante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "aliginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "aligonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "aligate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "aligite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "aligote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aligi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aligu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "aligus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aligi (present aligas, past aligis, future aligos, conditional aligus, volitive aligu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "a‧li‧gi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "ref": "L. L. Zamenhof (translator), Hamleto (Hamlet) by William Shakespeare, Act IV, Scene 2, Rosenkranz. Kion vi, princo, faris kun la korpo de Polonio? Hamleto. Aligis lin al la tero, al kiu li estas parenca. Rosencrantz. What have you done, my lord, with the dead body? (lit. with the body of Polonius)", "text": "Hamlet. Compounded it with dust, whereto ’tis kin." } ], "glosses": [ "to join, add" ], "id": "en-aligi-eo-verb-X1Dp6~N1", "links": [ [ "join", "join" ], [ "add", "add" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to join, add" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "ref": "1910, E. L. Kearney (translator), La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Alice’s Adventures in Wonderland), Chapter 8, Alicio aligis sin al la procesio inter la gastoj [...]", "text": "Alice joined the procession (among the guests)", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to join" ], "id": "en-aligi-eo-verb-igstXnPM", "links": [ [ "join", "join" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to join" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "25 25 50", "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 45", "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -igi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 52", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 24 53", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The man-mountain shall be our ally (lit. ally himself with us) against [our] enemies in the island of Blefuscu, and do his utmost to destroy their fleet …", "roman": "La Homo Monto devos aligi sin al ni kontraŭ malamikoj, kiuj loĝas en la insulo Blefusku, kaj li penos detrui ilian militŝiparon …", "text": "M. Inman (translator), Gulivero en Liliputo (Gulliver’s Travels) by Jonathan Swift," } ], "glosses": [ "to ally oneself (with someone)" ], "id": "en-aligi-eo-verb-oTJycIsY", "links": [ [ "ally", "ally" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to ally oneself (with someone)" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aˈliɡi]" }, { "rhymes": "-iɡi" } ], "word": "aligi" }
{ "categories": [ "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -igi", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with audio pronunciation", "Esperanto verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/iɡi" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "al", "3": "-igi" }, "expansion": "al + -igi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From al + -igi.", "forms": [ { "form": "aligas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aligis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aligos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aligus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "aligu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aligas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aligis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aligos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aliganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aligantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aligintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aligata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aligatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliganton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aligantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliginton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aligintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aligonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aligontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aligato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aligaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aligatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aligiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aligitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aligoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aligotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aligante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "aliginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "aligonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "aligate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "aligite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "aligote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aligi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aligu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "aligus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aligi (present aligas, past aligis, future aligos, conditional aligus, volitive aligu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "a‧li‧gi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto transitive verbs" ], "examples": [ { "ref": "L. L. Zamenhof (translator), Hamleto (Hamlet) by William Shakespeare, Act IV, Scene 2, Rosenkranz. Kion vi, princo, faris kun la korpo de Polonio? Hamleto. Aligis lin al la tero, al kiu li estas parenca. Rosencrantz. What have you done, my lord, with the dead body? (lit. with the body of Polonius)", "text": "Hamlet. Compounded it with dust, whereto ’tis kin." } ], "glosses": [ "to join, add" ], "links": [ [ "join", "join" ], [ "add", "add" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to join, add" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Esperanto reflexive verbs", "Esperanto terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1910, E. L. Kearney (translator), La Aventuroj de Alicio en Mirlando (Alice’s Adventures in Wonderland), Chapter 8, Alicio aligis sin al la procesio inter la gastoj [...]", "text": "Alice joined the procession (among the guests)", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to join" ], "links": [ [ "join", "join" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to join" ], "tags": [ "reflexive" ] }, { "categories": [ "Esperanto reflexive verbs" ], "examples": [ { "english": "The man-mountain shall be our ally (lit. ally himself with us) against [our] enemies in the island of Blefuscu, and do his utmost to destroy their fleet …", "roman": "La Homo Monto devos aligi sin al ni kontraŭ malamikoj, kiuj loĝas en la insulo Blefusku, kaj li penos detrui ilian militŝiparon …", "text": "M. Inman (translator), Gulivero en Liliputo (Gulliver’s Travels) by Jonathan Swift," } ], "glosses": [ "to ally oneself (with someone)" ], "links": [ [ "ally", "ally" ] ], "raw_glosses": [ "(reflexive) to ally oneself (with someone)" ], "tags": [ "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[aˈliɡi]" }, { "rhymes": "-iɡi" } ], "word": "aligi" }
Download raw JSONL data for aligi meaning in Esperanto (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.