"aliformigi" meaning in Esperanto

See aliformigi in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [aliformˈiɡi] Audio: LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aliformigi.wav
Rhymes: -iɡi Etymology: From alia + formo + -igi. Etymology templates: {{af|eo|alia|formo|-igi}} alia + formo + -igi Head templates: {{eo-head}} aliformigi (present aliformigas, past aliformigis, future aliformigos, conditional aliformigus, volitive aliformigu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: aliformigas [present], aliformigis [past], aliformigos [future], aliformigus [conditional], aliformigu [volitive], no-table-tags [table-tags], aliformigas [present], aliformigis [past], aliformigos [future], aliformiganta [active, participle, present, singular], aliformigantaj [active, participle, plural, present], aliformiginta [active, participle, past, singular], aliformigintaj [active, participle, past, plural], aliformigonta [active, future, participle, singular], aliformigontaj [active, future, participle, plural], aliformigantan [accusative, active, participle, present, singular], aliformigantajn [accusative, active, participle, plural, present], aliformigintan [accusative, active, participle, past, singular], aliformigintajn [accusative, active, participle, past, plural], aliformigontan [accusative, active, future, participle, singular], aliformigontajn [accusative, active, future, participle, plural], aliformigata [participle, passive, present, singular], aliformigataj [participle, passive, plural, present], aliformigita [participle, passive, past, singular], aliformigitaj [participle, passive, past, plural], aliformigota [future, participle, passive, singular], aliformigotaj [future, participle, passive, plural], aliformigatan [accusative, participle, passive, present, singular], aliformigatajn [accusative, participle, passive, plural, present], aliformigitan [accusative, participle, passive, past, singular], aliformigitajn [accusative, participle, passive, past, plural], aliformigotan [accusative, future, participle, passive, singular], aliformigotajn [accusative, future, participle, passive, plural], aliformiganto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], aliformigantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], aliformiginto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], aliformigintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], aliformigonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], aliformigontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], aliformiganton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], aliformigantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], aliformiginton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], aliformigintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], aliformigonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], aliformigontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], aliformigato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], aliformigatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], aliformigito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], aliformigitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], aliformigoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], aliformigotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], aliformigaton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], aliformigatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], aliformigiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], aliformigitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], aliformigoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], aliformigotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], aliformigante [active, adverbial, participle, present], aliformiginte [active, adverbial, participle, past], aliformigonte [active, adverbial, future, participle], aliformigate [adverbial, participle, passive, present], aliformigite [adverbial, participle, passive, past], aliformigote [adverbial, future, participle, passive], no-table-tags [table-tags], aliformigi [infinitive], aliformigu [imperative], aliformigus [conditional]
  1. (transitive) to transform, reshape Tags: transitive Synonyms: aliformi, transformi
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "alia",
        "3": "formo",
        "4": "-igi"
      },
      "expansion": "alia + formo + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alia + formo + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "aliformigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aliformigi (present aliformigas, past aliformigis, future aliformigos, conditional aliformigus, volitive aliformigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧li‧form‧i‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms suffixed with -igi",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is there anything you wish to retrench or alter, gentlemen?",
          "roman": "Ĉu estas io ajn, kiun vi deziras aliformigi aǔ ŝanĝi, sinjoroj?",
          "text": "A. Motteau (translator), Ŝi humiliĝas por venki (She Stoops to Conquer) by Oliver Goldsmith, Act II, Scene 1,"
        },
        {
          "english": "During this time, completely unexpected news came from the east and roused the spirits of all, transforming general sorrow into joy.",
          "text": "1912, Maria Ŝidlovskaja (translator), Princo Serebrjanij (Prince Serebrenni) by Aleksey Konstantinovich Tolstoy, Chapter 40,\nDum ĉi tiu epoko tute neatenditaj sciigoj venis de l’ oriento kaj ĉiujn kuraĝigis, aliformigante komunan malĝojon en ĝojon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to transform, reshape"
      ],
      "id": "en-aliformigi-eo-verb-Mv4yYhEq",
      "links": [
        [
          "transform",
          "transform"
        ],
        [
          "reshape",
          "reshape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to transform, reshape"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aliformi"
        },
        {
          "word": "transformi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aliformigi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[aliformˈiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "aliformigi"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "alia",
        "3": "formo",
        "4": "-igi"
      },
      "expansion": "alia + formo + -igi",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From alia + formo + -igi.",
  "forms": [
    {
      "form": "aliformigas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiganta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiganto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiganton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigaton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformiginte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "aliformigus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "aliformigi (present aliformigas, past aliformigis, future aliformigos, conditional aliformigus, volitive aliformigu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "a‧li‧form‧i‧gi"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto compound terms",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto terms suffixed with -igi",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Esperanto transitive verbs",
        "Esperanto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Esperanto/iɡi"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Is there anything you wish to retrench or alter, gentlemen?",
          "roman": "Ĉu estas io ajn, kiun vi deziras aliformigi aǔ ŝanĝi, sinjoroj?",
          "text": "A. Motteau (translator), Ŝi humiliĝas por venki (She Stoops to Conquer) by Oliver Goldsmith, Act II, Scene 1,"
        },
        {
          "english": "During this time, completely unexpected news came from the east and roused the spirits of all, transforming general sorrow into joy.",
          "text": "1912, Maria Ŝidlovskaja (translator), Princo Serebrjanij (Prince Serebrenni) by Aleksey Konstantinovich Tolstoy, Chapter 40,\nDum ĉi tiu epoko tute neatenditaj sciigoj venis de l’ oriento kaj ĉiujn kuraĝigis, aliformigante komunan malĝojon en ĝojon.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to transform, reshape"
      ],
      "links": [
        [
          "transform",
          "transform"
        ],
        [
          "reshape",
          "reshape"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to transform, reshape"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aliformi"
        },
        {
          "word": "transformi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aliformigi.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[aliformˈiɡi]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡi"
    }
  ],
  "word": "aliformigi"
}

Download raw JSONL data for aliformigi meaning in Esperanto (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.