See aliformigi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "alia", "3": "formo", "4": "-igi" }, "expansion": "alia + formo + -igi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From alia + formo + -igi.", "forms": [ { "form": "aliformigas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aliformigis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliformigos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aliformigus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "aliformigu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aliformigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aliformigis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliformigos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aliformiganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformiginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformigantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformigata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformigatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformiganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformiginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformiganton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformiginton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformigato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformigaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformigante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "aliformiginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "aliformigonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "aliformigate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "aliformigite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "aliformigote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aliformigi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aliformigu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "aliformigus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aliformigi (present aliformigas, past aliformigis, future aliformigos, conditional aliformigus, volitive aliformigu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "a‧li‧form‧i‧gi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -igi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Is there anything you wish to retrench or alter, gentlemen?", "roman": "Ĉu estas io ajn, kiun vi deziras aliformigi aǔ ŝanĝi, sinjoroj?", "text": "A. Motteau (translator), Ŝi humiliĝas por venki (She Stoops to Conquer) by Oliver Goldsmith, Act II, Scene 1," }, { "english": "During this time, completely unexpected news came from the east and roused the spirits of all, transforming general sorrow into joy.", "text": "1912, Maria Ŝidlovskaja (translator), Princo Serebrjanij (Prince Serebrenni) by Aleksey Konstantinovich Tolstoy, Chapter 40,\nDum ĉi tiu epoko tute neatenditaj sciigoj venis de l’ oriento kaj ĉiujn kuraĝigis, aliformigante komunan malĝojon en ĝojon.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to transform, reshape" ], "id": "en-aliformigi-eo-verb-Mv4yYhEq", "links": [ [ "transform", "transform" ], [ "reshape", "reshape" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to transform, reshape" ], "synonyms": [ { "word": "aliformi" }, { "word": "transformi" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aliformigi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.ogg" }, { "ipa": "[aliformˈiɡi]" }, { "rhymes": "-iɡi" } ], "word": "aliformigi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "alia", "3": "formo", "4": "-igi" }, "expansion": "alia + formo + -igi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From alia + formo + -igi.", "forms": [ { "form": "aliformigas", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aliformigis", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliformigos", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aliformigus", "tags": [ "conditional" ] }, { "form": "aliformigu", "tags": [ "volitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aliformigas", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "aliformigis", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "aliformigos", "source": "conjugation", "tags": [ "future" ] }, { "form": "aliformiganta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformiginta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigonta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontaj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformigantan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigintan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigontan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformigata", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigataj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigita", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitaj", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigota", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotaj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformigatan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigatajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigitan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigotan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotajn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformiganto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformiginto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigonto", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontoj", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformiganton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigantojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformiginton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigintojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "noun-from-verb", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigonton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "singular" ] }, { "form": "aliformigontojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "active", "future", "noun-from-verb", "participle", "plural" ] }, { "form": "aliformigato", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigatoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigito", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitoj", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigoto", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotoj", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformigaton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "aliformigatojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "aliformigiton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "singular" ] }, { "form": "aliformigitojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "participle", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "aliformigoton", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "aliformigotojn", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "future", "noun-from-verb", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "aliformigante", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "present" ] }, { "form": "aliformiginte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "participle", "past" ] }, { "form": "aliformigonte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "adverbial", "future", "participle" ] }, { "form": "aliformigate", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "aliformigite", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "aliformigote", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "eo-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aliformigi", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "aliformigu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "aliformigus", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "aliformigi (present aliformigas, past aliformigis, future aliformigos, conditional aliformigus, volitive aliformigu)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "a‧li‧form‧i‧gi" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "eo-conj" } ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Esperanto compound terms", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -igi", "Esperanto terms with IPA pronunciation", "Esperanto terms with quotations", "Esperanto transitive verbs", "Esperanto verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/iɡi" ], "examples": [ { "english": "Is there anything you wish to retrench or alter, gentlemen?", "roman": "Ĉu estas io ajn, kiun vi deziras aliformigi aǔ ŝanĝi, sinjoroj?", "text": "A. Motteau (translator), Ŝi humiliĝas por venki (She Stoops to Conquer) by Oliver Goldsmith, Act II, Scene 1," }, { "english": "During this time, completely unexpected news came from the east and roused the spirits of all, transforming general sorrow into joy.", "text": "1912, Maria Ŝidlovskaja (translator), Princo Serebrjanij (Prince Serebrenni) by Aleksey Konstantinovich Tolstoy, Chapter 40,\nDum ĉi tiu epoko tute neatenditaj sciigoj venis de l’ oriento kaj ĉiujn kuraĝigis, aliformigante komunan malĝojon en ĝojon.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "to transform, reshape" ], "links": [ [ "transform", "transform" ], [ "reshape", "reshape" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to transform, reshape" ], "synonyms": [ { "word": "aliformi" }, { "word": "transformi" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-aliformigi.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav/LL-Q143_%28epo%29-Lepticed7-aliformigi.wav.ogg" }, { "ipa": "[aliformˈiɡi]" }, { "rhymes": "-iɡi" } ], "word": "aliformigi" }
Download raw JSONL data for aliformigi meaning in Esperanto (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.