"albati" meaning in Esperanto

See albati in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [alˈbati]
Rhymes: -ati Etymology: From al- (“to”) + bati (“to hit, strike”). Etymology templates: {{af|eo|al-|bati|t1=to|t2=to hit, strike}} al- (“to”) + bati (“to hit, strike”) Head templates: {{eo-head}} albati (present albatas, past albatis, future albatos, conditional albatus, volitive albatu) Inflection templates: {{eo-conj}} Forms: albatas [present], albatis [past], albatos [future], albatus [conditional], albatu [volitive], no-table-tags [table-tags], albatas [present], albatis [past], albatos [future], albatanta [active, participle, present, singular], albatantaj [active, participle, plural, present], albatinta [active, participle, past, singular], albatintaj [active, participle, past, plural], albatonta [active, future, participle, singular], albatontaj [active, future, participle, plural], albatantan [accusative, active, participle, present, singular], albatantajn [accusative, active, participle, plural, present], albatintan [accusative, active, participle, past, singular], albatintajn [accusative, active, participle, past, plural], albatontan [accusative, active, future, participle, singular], albatontajn [accusative, active, future, participle, plural], albatata [participle, passive, present, singular], albatataj [participle, passive, plural, present], albatita [participle, passive, past, singular], albatitaj [participle, passive, past, plural], albatota [future, participle, passive, singular], albatotaj [future, participle, passive, plural], albatatan [accusative, participle, passive, present, singular], albatatajn [accusative, participle, passive, plural, present], albatitan [accusative, participle, passive, past, singular], albatitajn [accusative, participle, passive, past, plural], albatotan [accusative, future, participle, passive, singular], albatotajn [accusative, future, participle, passive, plural], albatanto [active, noun-from-verb, participle, present, singular], albatantoj [active, noun-from-verb, participle, plural, present], albatinto [active, noun-from-verb, participle, past, singular], albatintoj [active, noun-from-verb, participle, past, plural], albatonto [active, future, noun-from-verb, participle, singular], albatontoj [active, future, noun-from-verb, participle, plural], albatanton [accusative, active, noun-from-verb, participle, present, singular], albatantojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, plural, present], albatinton [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, singular], albatintojn [accusative, active, noun-from-verb, participle, past, plural], albatonton [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, singular], albatontojn [accusative, active, future, noun-from-verb, participle, plural], albatato [noun-from-verb, participle, passive, present, singular], albatatoj [noun-from-verb, participle, passive, plural, present], albatito [noun-from-verb, participle, passive, past, singular], albatitoj [noun-from-verb, participle, passive, past, plural], albatoto [future, noun-from-verb, participle, passive, singular], albatotoj [future, noun-from-verb, participle, passive, plural], albataton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, present, singular], albatatojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, plural, present], albatiton [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, singular], albatitojn [accusative, noun-from-verb, participle, passive, past, plural], albatoton [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, singular], albatotojn [accusative, future, noun-from-verb, participle, passive, plural], albatante [active, adverbial, participle, present], albatinte [active, adverbial, participle, past], albatonte [active, adverbial, future, participle], albatate [adverbial, participle, passive, present], albatite [adverbial, participle, passive, past], albatote [adverbial, future, participle, passive], albati [infinitive, plural, present], albatu [imperative, past, plural], albatus [conditional, future, plural]
  1. (transitive) to strike against, knock against Tags: transitive
    Sense id: en-albati-eo-verb-sIadnRV- Categories (other): Esperanto terms prefixed with al- Disambiguation of Esperanto terms prefixed with al-: 32 32 36
  2. (transitive) to slam (a door, etc.) Tags: transitive Synonyms: ĵetfermi
    Sense id: en-albati-eo-verb-~9Hns9uh Categories (other): Esperanto terms prefixed with al- Disambiguation of Esperanto terms prefixed with al-: 32 32 36
  3. (transitive) to bang (something) onto, hammer on Tags: transitive
    Sense id: en-albati-eo-verb-fAPDkz~n Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto terms prefixed with al-, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Esperanto entries with incorrect language header: 30 28 42 Disambiguation of Esperanto terms prefixed with al-: 32 32 36 Disambiguation of Pages with 2 entries: 9 9 17 13 17 5 10 6 14 Disambiguation of Pages with entries: 8 8 17 13 17 5 11 6 15

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "bati",
        "t1": "to",
        "t2": "to hit, strike"
      },
      "expansion": "al- (“to”) + bati (“to hit, strike”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- (“to”) + bati (“to hit, strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "albatas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "albatus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "albatu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "albatas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "albatanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albataton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "albatate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "albati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "albati (present albatas, past albatis, future albatos, conditional albatus, volitive albatu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ba‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During the storm, the branches of the tree knocked against the window.",
          "text": "Dum la tempesto, la branĉoj de la arbo albatis la fenestron.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1912, John Cyprian Rust, A. E. Wackrill et al. (translators), Nova Testamento, Mateo 7.25,\nkaj falis pluvo, kaj venis inundoj, kaj blovis ventoj, kaj albatis tiun domon, kaj ĝi ne falis; ĉar ĝi estis fondita sur roko.\nAnd the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike against, knock against"
      ],
      "id": "en-albati-eo-verb-sIadnRV-",
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to strike against, knock against"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to slam (a door, etc.)"
      ],
      "id": "en-albati-eo-verb-~9Hns9uh",
      "links": [
        [
          "slam",
          "slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to slam (a door, etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ĵetfermi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 28 42",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 32 36",
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto terms prefixed with al-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 9 17 13 17 5 10 6 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 17 13 17 5 11 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hammer the lid onto a coffin",
          "text": "albati kovrilon al ĉerko",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bang (something) onto, hammer on"
      ],
      "id": "en-albati-eo-verb-fAPDkz~n",
      "links": [
        [
          "bang",
          "bang"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bang (something) onto, hammer on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[alˈbati]"
    },
    {
      "rhymes": "-ati"
    }
  ],
  "word": "albati"
}

{
  "categories": [
    "Esperanto entries with incorrect language header",
    "Esperanto lemmas",
    "Esperanto terms prefixed with al-",
    "Esperanto terms with IPA pronunciation",
    "Esperanto verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Esperanto/ati"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "al-",
        "3": "bati",
        "t1": "to",
        "t2": "to hit, strike"
      },
      "expansion": "al- (“to”) + bati (“to hit, strike”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From al- (“to”) + bati (“to hit, strike”).",
  "forms": [
    {
      "form": "albatas",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatis",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatos",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "albatus",
      "tags": [
        "conditional"
      ]
    },
    {
      "form": "albatu",
      "tags": [
        "volitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eo-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "albatas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatos",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "albatanta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatataj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatota",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotaj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotajn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatanto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatanton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatantojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatintojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatontojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "active",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatoto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotoj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albataton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatatojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatiton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatitojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatoton",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "albatotojn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accusative",
        "future",
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatante",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatinte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatonte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "albatate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "albatote",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "future",
        "participle",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "albati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "albatu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "albatus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "albati (present albatas, past albatis, future albatos, conditional albatus, volitive albatu)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "al‧ba‧ti"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eo-conj"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "During the storm, the branches of the tree knocked against the window.",
          "text": "Dum la tempesto, la branĉoj de la arbo albatis la fenestron.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1912, John Cyprian Rust, A. E. Wackrill et al. (translators), Nova Testamento, Mateo 7.25,\nkaj falis pluvo, kaj venis inundoj, kaj blovis ventoj, kaj albatis tiun domon, kaj ĝi ne falis; ĉar ĝi estis fondita sur roko.\nAnd the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to strike against, knock against"
      ],
      "links": [
        [
          "strike",
          "strike"
        ],
        [
          "knock",
          "knock"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to strike against, knock against"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to slam (a door, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "slam",
          "slam"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to slam (a door, etc.)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ĵetfermi"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Esperanto terms with usage examples",
        "Esperanto transitive verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to hammer the lid onto a coffin",
          "text": "albati kovrilon al ĉerko",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to bang (something) onto, hammer on"
      ],
      "links": [
        [
          "bang",
          "bang"
        ],
        [
          "hammer",
          "hammer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to bang (something) onto, hammer on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[alˈbati]"
    },
    {
      "rhymes": "-ati"
    }
  ],
  "word": "albati"
}

Download raw JSONL data for albati meaning in Esperanto (9.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "albati"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "albati",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "albati"
  ],
  "section": "Esperanto",
  "subsection": "verb",
  "title": "albati",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Esperanto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.