"you know what I mean" meaning in English

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "you know what I mean",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Phil Zuckerman, “Mother Was An Exorcist” (chapter 1), in Faith No More, page 31",
          "text": "I think there's a value to having a reverence for something bigger than yourself, you know: \"There's something out there.\" Sure, you know what I mean?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2001, Susan Perabo, The Broken Places, page 141",
          "text": "Like when you've sung along with a song a thousand times but you know it so well that the words don't even mean anything anymore. They're just bits of air coming out of your mouth. You know what I mean?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2020, The 1975 (lyrics and music), “If You're Too Shy (Let Me Know)”, in Notes on a Conditional Form, track 16",
          "text": "I'm trying not to stare down there / While she talks about her tough time / Girl of your dreams / You know what I mean",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 November 16, @cliffduren, Twitter",
          "text": "I mean, Psalm 95 was a huge help, but you know what I mean 🙂",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "You are familiar with the situation I am describing; used to establish common ground with the interlocutor"
      ],
      "id": "en-you_know_what_I_mean-en-phrase-2pCFUuYt",
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) You are familiar with the situation I am describing; used to establish common ground with the interlocutor"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "if you know what I mean"
        },
        {
          "word": "you know"
        },
        {
          "word": "you know what"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-you_know_what_I_mean.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-you_know_what_I_mean.ogg/En-us-you_know_what_I_mean.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-you_know_what_I_mean.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "you know what I mean"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "you know what I mean",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "word": "if you know what I mean"
    },
    {
      "word": "you know"
    },
    {
      "word": "you know what"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English colloquialisms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrases",
        "English terms with audio links",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Phil Zuckerman, “Mother Was An Exorcist” (chapter 1), in Faith No More, page 31",
          "text": "I think there's a value to having a reverence for something bigger than yourself, you know: \"There's something out there.\" Sure, you know what I mean?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2001, Susan Perabo, The Broken Places, page 141",
          "text": "Like when you've sung along with a song a thousand times but you know it so well that the words don't even mean anything anymore. They're just bits of air coming out of your mouth. You know what I mean?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2020, The 1975 (lyrics and music), “If You're Too Shy (Let Me Know)”, in Notes on a Conditional Form, track 16",
          "text": "I'm trying not to stare down there / While she talks about her tough time / Girl of your dreams / You know what I mean",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2023 November 16, @cliffduren, Twitter",
          "text": "I mean, Psalm 95 was a huge help, but you know what I mean 🙂",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "You are familiar with the situation I am describing; used to establish common ground with the interlocutor"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) You are familiar with the situation I am describing; used to establish common ground with the interlocutor"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-you_know_what_I_mean.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/En-us-you_know_what_I_mean.ogg/En-us-you_know_what_I_mean.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/En-us-you_know_what_I_mean.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "you know what I mean"
}