See white flag in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for white flag meaning in English (6.5kB)
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "51 49",
"word": "beige flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "black flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "blue flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "chequered flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "green flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "pink flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "red flag"
},
{
"_dis1": "51 49",
"word": "yellow flag"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "68 32",
"sense": "acquiescence",
"word": "wave the white flag"
}
],
"etymology_text": "From the colour of the flag.",
"forms": [
{
"form": "white flags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "white flag (plural white flags)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Flags",
"orig": "en:Flags",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A flag with a white color, used as a symbol of truce or surrender."
],
"id": "en-white_flag-en-noun-Y1zxivbm",
"links": [
[
"truce",
"truce"
],
[
"surrender",
"surrender"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "85 15",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "ağ bayraq"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "bandera zuri"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śada jhanḍa",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "সাদা ঝাণ্ডা"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandera blanca"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báiqí",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "白旗"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bílá vlajka"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "witte vlag"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "blanka flago"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "valkoinen lippu"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapeau blanc"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weiße Flagge"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parlamentärsflagge"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lefkí simaía",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή σημαία"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandiera bianca"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirahata, shirohata",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "白旗"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baekgi",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "백기"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "saphed jheṇḍā",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सफेद झेंडा"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "saphed dhvaj",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सफेद ध्वज"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biała flaga"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandeira branca"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "steag alb"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drapel alb"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bélyj flag",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́лый флаг"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandera blanca"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vit flagga"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "bandilang puti"
},
{
"_dis1": "85 15",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "tella jeṇḍā",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "తెల్ల జెండా"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Motor racing",
"orig": "en:Motor racing",
"parents": [
"Automotive",
"Sports",
"Transport",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Flags",
"orig": "en:Flags",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A flag with a white color, signifying the final lap of a race (ie. the bell lap)."
],
"id": "en-white_flag-en-noun-Hw9m~Xbp",
"links": [
[
"motor racing",
"motor racing"
],
[
"bell lap",
"bell lap"
]
],
"raw_glosses": [
"(motor racing) A flag with a white color, signifying the final lap of a race (ie. the bell lap)."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"motor-racing",
"racing",
"sports"
]
}
],
"wikipedia": [
"white flag"
],
"word": "white flag"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"en:Flags"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "beige flag"
},
{
"word": "black flag"
},
{
"word": "blue flag"
},
{
"word": "chequered flag"
},
{
"word": "green flag"
},
{
"word": "pink flag"
},
{
"word": "red flag"
},
{
"word": "yellow flag"
}
],
"derived": [
{
"sense": "acquiescence",
"word": "wave the white flag"
}
],
"etymology_text": "From the colour of the flag.",
"forms": [
{
"form": "white flags",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "white flag (plural white flags)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A flag with a white color, used as a symbol of truce or surrender."
],
"links": [
[
"truce",
"truce"
],
[
"surrender",
"surrender"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Motor racing"
],
"glosses": [
"A flag with a white color, signifying the final lap of a race (ie. the bell lap)."
],
"links": [
[
"motor racing",
"motor racing"
],
[
"bell lap",
"bell lap"
]
],
"raw_glosses": [
"(motor racing) A flag with a white color, signifying the final lap of a race (ie. the bell lap)."
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"motor-racing",
"racing",
"sports"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "ağ bayraq"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "bandera zuri"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "śada jhanḍa",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "সাদা ঝাণ্ডা"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandera blanca"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "báiqí",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "白旗"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bílá vlajka"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "witte vlag"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "blanka flago"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "valkoinen lippu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drapeau blanc"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "weiße Flagge"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Parlamentärsflagge"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lefkí simaía",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λευκή σημαία"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandiera bianca"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirahata, shirohata",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "白旗"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baekgi",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "백기"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "saphed jheṇḍā",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सफेद झेंडा"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "saphed dhvaj",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सफेद ध्वज"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biała flaga"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandeira branca"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "steag alb"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "drapel alb"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bélyj flag",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бе́лый флаг"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bandera blanca"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "vit flagga"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "bandilang puti"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "tella jeṇḍā",
"sense": "a flag used as a symbol of surrender",
"word": "తెల్ల జెండా"
}
],
"wikipedia": [
"white flag"
],
"word": "white flag"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.