"what say you" meaning in English

See what say you in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: /ˌ(h)wɒt seɪ ˈjuː/ [Received-Pronunciation], /ˌ(h)wʌt seɪ ˈju/ [General-American], /ˌwɑt-/ [General-American]
Rhymes: -uː Etymology: Early Modern English syntax for what do you say; at the time, do-support was not yet obligatory. Compare Middle English what seien ye. Etymology templates: {{m|en|what do you say}} what do you say, {{cog|enm|what seien ye}} Middle English what seien ye Head templates: {{head|en|phrase}} what say you
  1. (formal) What do you say? What is your opinion? Tags: formal Synonyms: how say you
    Sense id: en-what_say_you-en-phrase-XgMxKOh- Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 16 26 30 28
  2. (formal) What do you say? What is your opinion?
    (law) When addressed to a defendant in court: how do you plead? Also, when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?
    Tags: formal Categories (topical): Law Synonyms: how say you, how say you Translations (when addressed to a defendant in court: how do you plead?): kuinka vastaatte syytteisiin? (Finnish) Translations (when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?): mikä on tuomionne? (Finnish)
    Sense id: en-what_say_you-en-phrase-uI5tkfSF Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 16 26 30 28 Topics: law Disambiguation of 'when addressed to a defendant in court: how do you plead?': 5 74 14 7 Disambiguation of 'when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?': 9 79 9 3
  3. (informal)
    Sometimes followed by if: how about or what about (something)?
    Tags: informal
    Sense id: en-what_say_you-en-phrase-Xq8uCN25 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 16 26 30 28
  4. (informal)
    Followed by to: do you fancy, or would you like (something, such as an activity or a drink or a food item)?
    Tags: informal Translations (do you fancy or would you like (something)?): haluaisitko ... (Finnish)
    Sense id: en-what_say_you-en-phrase-5C6FGBtK Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 16 26 30 28 Disambiguation of 'do you fancy or would you like (something)?': 6 7 6 81

Download JSON data for what say you meaning in English (5.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what do you say"
      },
      "expansion": "what do you say",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "what seien ye"
      },
      "expansion": "Middle English what seien ye",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Early Modern English syntax for what do you say; at the time, do-support was not yet obligatory. Compare Middle English what seien ye.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "what say you",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 26 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 May 18, Trevor Corson, “Does Race Matter for Sushi Chefs?”, in The Atlantic, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-06-26",
          "text": "I think this is a huge boon to sushi in America. But these American sushi chefs have told me they face discrimination from American customers, who assume that because they're not Japanese or even Asian, they don't know what they're doing. Of course, there are good American chefs and not-so-good American chefs, but in my experience this applies to chefs who look Asian, too. What say you?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013 October 25, Katharine Murphy, “Andrew Bolt v Tony Abbott: all very amiable – up to a point”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-01-27",
          "text": "Bags are no sooner unpacked in the prime ministerial suite than it's down to tin tacks: to implementation. Here's my wish list, what say you? Yes, it really is that transactional. Sorry.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "What do you say? What is your opinion?"
      ],
      "id": "en-what_say_you-en-phrase-XgMxKOh-",
      "links": [
        [
          "What do you say",
          "what do you say"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) What do you say? What is your opinion?"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "how say you"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Law",
          "orig": "en:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "16 26 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "What do you say? What is your opinion?",
        "When addressed to a defendant in court: how do you plead? Also, when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?"
      ],
      "id": "en-what_say_you-en-phrase-uI5tkfSF",
      "links": [
        [
          "What do you say",
          "what do you say"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "addressed",
          "address#Verb"
        ],
        [
          "defendant",
          "defendant"
        ],
        [
          "court",
          "court#Noun"
        ],
        [
          "plead",
          "plead"
        ],
        [
          "jury",
          "jury#Noun"
        ],
        [
          "foreperson",
          "foreperson"
        ],
        [
          "verdict",
          "verdict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) What do you say? What is your opinion?",
        "(law) When addressed to a defendant in court: how do you plead? Also, when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "how say you"
        },
        {
          "word": "how say you"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "5 74 14 7",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "when addressed to a defendant in court: how do you plead?",
          "word": "kuinka vastaatte syytteisiin?"
        },
        {
          "_dis1": "9 79 9 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?",
          "word": "mikä on tuomionne?"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 26 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sometimes followed by if: how about or what about (something)?"
      ],
      "id": "en-what_say_you-en-phrase-Xq8uCN25",
      "links": [
        [
          "if",
          "if#Conjunction"
        ],
        [
          "how about",
          "how about"
        ],
        [
          "what about",
          "what about"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal)",
        "Sometimes followed by if: how about or what about (something)?"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 26 30 28",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Followed by to: do you fancy, or would you like (something, such as an activity or a drink or a food item)?"
      ],
      "id": "en-what_say_you-en-phrase-5C6FGBtK",
      "links": [
        [
          "to",
          "to#Preposition"
        ],
        [
          "fancy",
          "fancy#Verb"
        ],
        [
          "like",
          "like#Verb"
        ],
        [
          "activity",
          "activity"
        ],
        [
          "drink",
          "drink#Noun"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "item",
          "item#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal)",
        "Followed by to: do you fancy, or would you like (something, such as an activity or a drink or a food item)?"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "6 7 6 81",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "do you fancy or would you like (something)?",
          "word": "haluaisitko ..."
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌ(h)wɒt seɪ ˈjuː/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌ(h)wʌt seɪ ˈju/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌwɑt-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "word": "what say you"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English phrases",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:English/uː",
    "Rhymes:English/uː/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "what do you say"
      },
      "expansion": "what do you say",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "what seien ye"
      },
      "expansion": "Middle English what seien ye",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Early Modern English syntax for what do you say; at the time, do-support was not yet obligatory. Compare Middle English what seien ye.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase"
      },
      "expansion": "what say you",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English formal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2009 May 18, Trevor Corson, “Does Race Matter for Sushi Chefs?”, in The Atlantic, Washington, D.C.: The Atlantic Monthly Group, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-06-26",
          "text": "I think this is a huge boon to sushi in America. But these American sushi chefs have told me they face discrimination from American customers, who assume that because they're not Japanese or even Asian, they don't know what they're doing. Of course, there are good American chefs and not-so-good American chefs, but in my experience this applies to chefs who look Asian, too. What say you?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2013 October 25, Katharine Murphy, “Andrew Bolt v Tony Abbott: all very amiable – up to a point”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2022-01-27",
          "text": "Bags are no sooner unpacked in the prime ministerial suite than it's down to tin tacks: to implementation. Here's my wish list, what say you? Yes, it really is that transactional. Sorry.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "What do you say? What is your opinion?"
      ],
      "links": [
        [
          "What do you say",
          "what do you say"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) What do you say? What is your opinion?"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "how say you"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English formal terms",
        "English terms with quotations",
        "en:Law"
      ],
      "glosses": [
        "What do you say? What is your opinion?",
        "When addressed to a defendant in court: how do you plead? Also, when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?"
      ],
      "links": [
        [
          "What do you say",
          "what do you say"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "addressed",
          "address#Verb"
        ],
        [
          "defendant",
          "defendant"
        ],
        [
          "court",
          "court#Noun"
        ],
        [
          "plead",
          "plead"
        ],
        [
          "jury",
          "jury#Noun"
        ],
        [
          "foreperson",
          "foreperson"
        ],
        [
          "verdict",
          "verdict"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(formal) What do you say? What is your opinion?",
        "(law) When addressed to a defendant in court: how do you plead? Also, when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "how say you"
        },
        {
          "word": "how say you"
        }
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "Sometimes followed by if: how about or what about (something)?"
      ],
      "links": [
        [
          "if",
          "if#Conjunction"
        ],
        [
          "how about",
          "how about"
        ],
        [
          "what about",
          "what about"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal)",
        "Sometimes followed by if: how about or what about (something)?"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English informal terms"
      ],
      "glosses": [
        "Followed by to: do you fancy, or would you like (something, such as an activity or a drink or a food item)?"
      ],
      "links": [
        [
          "to",
          "to#Preposition"
        ],
        [
          "fancy",
          "fancy#Verb"
        ],
        [
          "like",
          "like#Verb"
        ],
        [
          "activity",
          "activity"
        ],
        [
          "drink",
          "drink#Noun"
        ],
        [
          "food",
          "food"
        ],
        [
          "item",
          "item#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal)",
        "Followed by to: do you fancy, or would you like (something, such as an activity or a drink or a food item)?"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌ(h)wɒt seɪ ˈjuː/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌ(h)wʌt seɪ ˈju/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˌwɑt-/",
      "tags": [
        "General-American"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "when addressed to a defendant in court: how do you plead?",
      "word": "kuinka vastaatte syytteisiin?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "when addressed to a jury or its foreperson: what is your verdict?",
      "word": "mikä on tuomionne?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "do you fancy or would you like (something)?",
      "word": "haluaisitko ..."
    }
  ],
  "word": "what say you"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.