"veiled" meaning in English

See veiled in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Head templates: {{head|en|adjective}} veiled
  1. Covered by a veil. Translations ((literally) covered by a veil): başıörtülü (Azerbaijani), verschleiert (German), velato (Italian), محجوب (mahcub) (Ottoman Turkish), завуали́рованный (zavualírovannyj) (Russian), beslöjad (Swedish), завуальо́ваний (zavualʹóvanyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-veiled-en-adj-ityF9tg0 Disambiguation of '(literally) covered by a veil': 87 13
  2. (figurative) Partly hidden or concealed. Tags: figuratively Translations ((figuratively) partly hidden or concealed): verschleiert (German), velato (Italian), zawoalowany (Polish), завуали́рованный (zavualírovannyj) (Russian), förtäckt (Swedish), завуальо́ваний (zavualʹóvanyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-veiled-en-adj-knq43oVf Categories (other): English terms with collocations, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Azerbaijani translations, Terms with German translations, Terms with Italian translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 25 55 20 Disambiguation of Entries with translation boxes: 21 53 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 53 25 Disambiguation of Pages with entries: 13 71 16 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 28 54 18 Disambiguation of Terms with German translations: 19 66 15 Disambiguation of Terms with Italian translations: 13 70 16 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 30 54 16 Disambiguation of Terms with Polish translations: 25 52 22 Disambiguation of Terms with Russian translations: 13 70 16 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 24 58 18 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 25 56 19 Disambiguation of '(figuratively) partly hidden or concealed': 9 91
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: veiled plate

Verb

Head templates: {{head|en|verb form}} veiled
  1. simple past and past participle of veil Tags: form-of, participle, past Form of: veil
    Sense id: en-veiled-en-verb-y4Ev8yPb
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "veiled plate"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "veiled",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "As usual, Ayesha was veiled like the marble Truth (by the way, I wonder if she originally got the idea of covering up her beauty from that statue?).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Covered by a veil."
      ],
      "id": "en-veiled-en-adj-ityF9tg0",
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "başıörtülü"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "verschleiert"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "velato"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "mahcub",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "محجوب"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zavualírovannyj",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "завуали́рованный"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "beslöjad"
        },
        {
          "_dis1": "87 13",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zavualʹóvanyj",
          "sense": "(literally) covered by a veil",
          "word": "завуальо́ваний"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 55 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 53 26",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 53 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 71 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 54 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 66 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 70 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 54 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 52 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 70 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 58 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 56 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "veiled threats",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014, J. Reid Meloy, Jens Hoffmann, International Handbook of Threat Assessment, page 121:",
          "text": "When asked about her veiled threat to Professor Jones, that she'd “be sorry,” Ms. Smith said she meant that she would file a formal complaint against Professor Jones for harassment.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partly hidden or concealed."
      ],
      "id": "en-veiled-en-adj-knq43oVf",
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ],
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Partly hidden or concealed."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
          "word": "verschleiert"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
          "word": "velato"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
          "word": "zawoalowany"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zavualírovannyj",
          "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
          "word": "завуали́рованный"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
          "word": "förtäckt"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "zavualʹóvanyj",
          "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
          "word": "завуальо́ваний"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "veiled"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "veiled",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veil"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of veil"
      ],
      "id": "en-veiled-en-verb-y4Ev8yPb",
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "veiled"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "veiled plate"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "veiled",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1886 October – 1887 January, H[enry] Rider Haggard, She: A History of Adventure, London: Longmans, Green, and Co., published 1887, →OCLC:",
          "text": "As usual, Ayesha was veiled like the marble Truth (by the way, I wonder if she originally got the idea of covering up her beauty from that statue?).",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Covered by a veil."
      ],
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with collocations",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "veiled threats",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2014, J. Reid Meloy, Jens Hoffmann, International Handbook of Threat Assessment, page 121:",
          "text": "When asked about her veiled threat to Professor Jones, that she'd “be sorry,” Ms. Smith said she meant that she would file a formal complaint against Professor Jones for harassment.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partly hidden or concealed."
      ],
      "links": [
        [
          "hidden",
          "hidden"
        ],
        [
          "concealed",
          "concealed"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Partly hidden or concealed."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "başıörtülü"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "verschleiert"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "velato"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "mahcub",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "محجوب"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zavualírovannyj",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "завуали́рованный"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "beslöjad"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zavualʹóvanyj",
      "sense": "(literally) covered by a veil",
      "word": "завуальо́ваний"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
      "word": "verschleiert"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
      "word": "velato"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
      "word": "zawoalowany"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zavualírovannyj",
      "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
      "word": "завуали́рованный"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
      "word": "förtäckt"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "zavualʹóvanyj",
      "sense": "(figuratively) partly hidden or concealed",
      "word": "завуальо́ваний"
    }
  ],
  "word": "veiled"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "veiled",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "veil"
        }
      ],
      "glosses": [
        "simple past and past participle of veil"
      ],
      "links": [
        [
          "veil",
          "veil#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "veiled"
}

Download raw JSONL data for veiled meaning in English (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.