See unworthy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for unworthy meaning in English (6.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unworthy"
},
"expansion": "Middle English unworthy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "worthy"
},
"expansion": "un- + worthy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unworthy, equivalent to un- + worthy.",
"forms": [
{
"form": "unworthier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unworthiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "unworthy (comparative unworthier, superlative unworthiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "worthy"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with un-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "unworthily"
},
{
"word": "unworthiness"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1951 October, R. S. McNaught, “Lines of Approach”, in Railway Magazine, page 703",
"text": "Another place where, from the aesthetic point of view, a long tunnel would have been a real blessing, is East London as viewed from the carriage window on the old Great Eastern line. Despite a vast change from crowded slums to tracts of wasteland, due to its grim wartime experience, this approach still provides a shabby and unworthy introduction to the great capital.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1960 January, “New reading on railways”, in Trains Illustrated, page 26",
"text": "AN HISTORICAL GEOGRAPHY OF THE RAILWAYS OF THE BRITISH ISLES. By Ernest F. Carter. Cassell. 63s. [...] Such a disappointing work is embarrassing to the reviewer and unworthy of the great House of Cassell.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not worthy; lacking value or merit; worthless."
],
"id": "en-unworthy-en-adj-pFEGvAwE",
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"worthless",
"worthless"
]
],
"related": [
{
"word": "worth"
},
{
"word": "unworth"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nedostóen",
"sense": "not worthy",
"word": "недосто́ен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not worthy",
"word": "indigne"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùxiào",
"sense": "not worthy",
"word": "不肖"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not worthy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nehodný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not worthy",
"word": "uværdig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not worthy",
"word": "maldigna"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not worthy",
"word": "malinda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "arvoton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "kelvoton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "vähäarvoinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "helppohintainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not worthy",
"word": "indigne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not worthy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indigno"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not worthy",
"word": "unwürdig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anáxios",
"sense": "not worthy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανάξιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anáxios",
"sense": "not worthy",
"word": "ἀνάξιος"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not worthy",
"word": "óverðugur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not worthy",
"word": "non degno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not worthy",
"word": "indegno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not worthy",
"word": "immeritevole"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "naşayiste",
"sense": "not worthy",
"word": "ناشایستە"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "namusteḧeq",
"sense": "not worthy",
"word": "ناموستەحەق"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "a'li",
"sense": "not worthy",
"word": "ئائل"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not worthy",
"word": "indignus"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not worthy",
"word": "neufeeu"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"note": "of behaviour",
"sense": "not worthy",
"word": "neughoaieagh"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not worthy",
"word": "onwirdich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not worthy",
"word": "niegodny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not worthy",
"word": "niegodzien"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not worthy",
"word": "niewart"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nedostójnyj",
"sense": "not worthy",
"word": "недосто́йный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not worthy",
"word": "indigno"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not worthy",
"word": "ovärdig"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "anarhamu",
"sense": "not worthy",
"word": "అనర్హము"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "not worthy",
"word": "mā-aṣām"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈwɝði/"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ði"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-unworthy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "unworthy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unworthy"
},
"expansion": "Middle English unworthy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "worthy"
},
"expansion": "un- + worthy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unworthy, equivalent to un- + worthy.",
"forms": [
{
"form": "unworthies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unworthy (plural unworthies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An inadequate person."
],
"id": "en-unworthy-en-noun-2vPW8JOs",
"links": [
[
"inadequate",
"inadequate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈwɝði/"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ði"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-unworthy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "unworthy"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with un-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ði",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ði/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "unworthily"
},
{
"word": "unworthiness"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unworthy"
},
"expansion": "Middle English unworthy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "worthy"
},
"expansion": "un- + worthy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unworthy, equivalent to un- + worthy.",
"forms": [
{
"form": "unworthier",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "unworthiest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "er"
},
"expansion": "unworthy (comparative unworthier, superlative unworthiest)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "worth"
},
{
"word": "unworth"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "worthy"
}
],
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1951 October, R. S. McNaught, “Lines of Approach”, in Railway Magazine, page 703",
"text": "Another place where, from the aesthetic point of view, a long tunnel would have been a real blessing, is East London as viewed from the carriage window on the old Great Eastern line. Despite a vast change from crowded slums to tracts of wasteland, due to its grim wartime experience, this approach still provides a shabby and unworthy introduction to the great capital.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1960 January, “New reading on railways”, in Trains Illustrated, page 26",
"text": "AN HISTORICAL GEOGRAPHY OF THE RAILWAYS OF THE BRITISH ISLES. By Ernest F. Carter. Cassell. 63s. [...] Such a disappointing work is embarrassing to the reviewer and unworthy of the great House of Cassell.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Not worthy; lacking value or merit; worthless."
],
"links": [
[
"worthy",
"worthy"
],
[
"worthless",
"worthless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈwɝði/"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ði"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-unworthy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nedostóen",
"sense": "not worthy",
"word": "недосто́ен"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "not worthy",
"word": "indigne"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bùxiào",
"sense": "not worthy",
"word": "不肖"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "not worthy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nehodný"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "not worthy",
"word": "uværdig"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not worthy",
"word": "maldigna"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "not worthy",
"word": "malinda"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "arvoton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "kelvoton"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "vähäarvoinen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "not worthy",
"word": "helppohintainen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "not worthy",
"word": "indigne"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "not worthy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "indigno"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "not worthy",
"word": "unwürdig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "anáxios",
"sense": "not worthy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ανάξιος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "anáxios",
"sense": "not worthy",
"word": "ἀνάξιος"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "not worthy",
"word": "óverðugur"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not worthy",
"word": "non degno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not worthy",
"word": "indegno"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "not worthy",
"word": "immeritevole"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "naşayiste",
"sense": "not worthy",
"word": "ناشایستە"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "namusteḧeq",
"sense": "not worthy",
"word": "ناموستەحەق"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "a'li",
"sense": "not worthy",
"word": "ئائل"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "not worthy",
"word": "indignus"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"sense": "not worthy",
"word": "neufeeu"
},
{
"code": "gv",
"lang": "Manx",
"note": "of behaviour",
"sense": "not worthy",
"word": "neughoaieagh"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "not worthy",
"word": "onwirdich"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not worthy",
"word": "niegodny"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not worthy",
"word": "niegodzien"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "not worthy",
"word": "niewart"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "nedostójnyj",
"sense": "not worthy",
"word": "недосто́йный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "not worthy",
"word": "indigno"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "not worthy",
"word": "ovärdig"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "anarhamu",
"sense": "not worthy",
"word": "అనర్హము"
},
{
"code": "txb",
"lang": "Tocharian B",
"sense": "not worthy",
"word": "mā-aṣām"
}
],
"word": "unworthy"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with un-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ði",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)ði/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "unworthy"
},
"expansion": "Middle English unworthy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "un-",
"3": "worthy"
},
"expansion": "un- + worthy",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Middle English unworthy, equivalent to un- + worthy.",
"forms": [
{
"form": "unworthies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unworthy (plural unworthies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An inadequate person."
],
"links": [
[
"inadequate",
"inadequate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʌnˈwɝði/"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)ði"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vininn126-unworthy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vininn126-unworthy.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "unworthy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.