See unintentionally in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unintentional",
"3": "ly"
},
"expansion": "unintentional + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From unintentional + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more unintentionally",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unintentionally",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unintentionally (comparative more unintentionally, superlative most unintentionally)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "intentionally"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ly",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with South Levantine Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Charlotte Brontë, chapter V, in Jane Eyre, 1st edition, volume II, page 132:",
"text": "\"Oh, no! Mason will not defy me; nor knowing it, will he hurt me—but, unintentionally, he might in a moment, by one careless word, deprive me, if not of life, yet for ever of happiness.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without meaning to, in an unintentional manner, not intentionally."
],
"id": "en-unintentionally-en-adv-JONfNw5B",
"links": [
[
"meaning to",
"mean to"
],
[
"unintentional",
"unintentional"
],
[
"intentionally",
"intentionally"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "accidentally"
},
{
"word": "unwittingly"
},
{
"word": "inadvertently"
}
],
"translations": [
{
"code": "ajp",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕafwan",
"sense": "in an unintentional manner",
"tags": [
"South-Levantine-Arabic"
],
"word": "عفوًا"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntàriament"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "onbedoeld"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sattumalta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "vahingossa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "epähuomiossa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "erehdyksessä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "huomaamatta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involontairement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "inintentionnellement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sen querer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntariamente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "unabsichtlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "unbeabsichtigt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "ungewollt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "unfreiwillig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "áthela",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "άθελα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involontariamente"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "netyčia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "nieumyślnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sem querer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntariamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "despropositadamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neprednamérenno",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "непреднаме́ренно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neumýšlenno",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "неумы́шленно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sin querer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntariamente"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "istemeden"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "istemsizce"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "yanlışlıkla"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsne",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "ненавми́сне"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsno",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "ненавми́сно"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "vô ý"
}
]
}
],
"word": "unintentionally"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "unintentional",
"3": "ly"
},
"expansion": "unintentional + -ly",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From unintentional + -ly.",
"forms": [
{
"form": "more unintentionally",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most unintentionally",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "unintentionally (comparative more unintentionally, superlative most unintentionally)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "intentionally"
}
],
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms suffixed with -ly",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Irish translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with South Levantine Arabic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1847, Charlotte Brontë, chapter V, in Jane Eyre, 1st edition, volume II, page 132:",
"text": "\"Oh, no! Mason will not defy me; nor knowing it, will he hurt me—but, unintentionally, he might in a moment, by one careless word, deprive me, if not of life, yet for ever of happiness.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Without meaning to, in an unintentional manner, not intentionally."
],
"links": [
[
"meaning to",
"mean to"
],
[
"unintentional",
"unintentional"
],
[
"intentionally",
"intentionally"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "accidentally"
},
{
"word": "unwittingly"
},
{
"word": "inadvertently"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ajp",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʕafwan",
"sense": "in an unintentional manner",
"tags": [
"South-Levantine-Arabic"
],
"word": "عفوًا"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntàriament"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "onbedoeld"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sattumalta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "vahingossa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "epähuomiossa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "erehdyksessä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "huomaamatta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involontairement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "inintentionnellement"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sen querer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntariamente"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "unabsichtlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "unbeabsichtigt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "ungewollt"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "unfreiwillig"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "áthela",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "άθελα"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involontariamente"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "netyčia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "nieumyślnie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sem querer"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntariamente"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "despropositadamente"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neprednamérenno",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "непреднаме́ренно"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "neumýšlenno",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "неумы́шленно"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "sin querer"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "involuntariamente"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "istemeden"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "istemsizce"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "yanlışlıkla"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsne",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "ненавми́сне"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "nenavmýsno",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "ненавми́сно"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "in an unintentional manner",
"word": "vô ý"
}
],
"word": "unintentionally"
}
Download raw JSONL data for unintentionally meaning in English (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.