See time capsule in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for time capsule meaning in English (6.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "time capsules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "time capsule (plural time capsules)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A sealed container, buried at a specific location, that contains records of contemporary life, to be rediscovered in the distant future."
],
"id": "en-time_capsule-en-noun-b0rAubXt",
"links": [
[
"sealed",
"sealed"
],
[
"container",
"container"
],
[
"buried",
"buried"
],
[
"location",
"location"
],
[
"record",
"record"
],
[
"contemporary",
"contemporary"
],
[
"life",
"life"
],
[
"rediscovered",
"rediscovered"
],
[
"distant",
"distant"
],
[
"future",
"future"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "sealed container",
"word": "كپسول زمان"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "sealed container",
"word": "zaman kapsulu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kapsula na vremeto",
"sense": "sealed container",
"word": "капсула на времето"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "càpsula del temps"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sealed container",
"word": "時間囊"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "si⁴ gaan³ nong⁴, si⁴ gaan¹ nong⁴",
"sense": "sealed container",
"word": "时间囊"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sealed container",
"word": "時間囊"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shíjiānnáng",
"sense": "sealed container",
"word": "时间囊"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sealed container",
"word": "時間膠囊"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shíjiān jiāonáng",
"sense": "sealed container",
"word": "时间胶囊"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sealed container",
"word": "časová schránka"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sealed container",
"word": "časová kapsle"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sealed container",
"word": "tidskapsel"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sealed container",
"word": "tijdcapsule"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "sealed container",
"word": "tempa kapsulo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "sealed container",
"word": "ajakapsel"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sealed container",
"word": "aikakapseli"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capsule temporelle"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeitkapsel"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "sealed container",
"word": "קפסולת זמן"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sealed container",
"word": "időkapszula"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "sealed container",
"word": "kapsul waktu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capsula del tempo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimukapuseru",
"sense": "sealed container",
"word": "タイムカプセル"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "taimkaepsyul",
"sense": "sealed container",
"word": "타임캡슐"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "sealed container",
"word": "kapsul masa"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "sealed container",
"word": "tidskapsel"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "sealed container",
"word": "کپسول زمان"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsuła czasu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cápsula do tempo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kápsula vrémeni",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́псула вре́мени"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cápsula del tiempo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caja del tiempo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sealed container",
"word": "tidskapsel"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "sealed container",
"word": "แคปซูลกาลเวลา"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sealed container",
"word": "zaman kapsülü"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "časova kapsula",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часова капсула"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Time",
"orig": "en:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Francis Tapon, The Hidden Europe: What Eastern Europeans Can Teach Us, page 135",
"text": "As we've seen, Belarus is a Soviet time capsule that continues only because Russia is keeping it on life support.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something reflecting a historical setting by its nature, existing out of time due to isolation or some specific external influence."
],
"id": "en-time_capsule-en-noun-DnYWouDu",
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"setting",
"setting"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"isolation",
"isolation"
],
[
"influence",
"influence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Something reflecting a historical setting by its nature, existing out of time due to isolation or some specific external influence."
],
"related": [
{
"_dis1": "7 93",
"word": "memory box"
}
],
"tags": [
"figuratively"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 96",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something reflecting an historical setting",
"word": "aikakapseli"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"time capsule"
],
"word": "time capsule"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"en:Time"
],
"forms": [
{
"form": "time capsules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "time capsule (plural time capsules)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "memory box"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"A sealed container, buried at a specific location, that contains records of contemporary life, to be rediscovered in the distant future."
],
"links": [
[
"sealed",
"sealed"
],
[
"container",
"container"
],
[
"buried",
"buried"
],
[
"location",
"location"
],
[
"record",
"record"
],
[
"contemporary",
"contemporary"
],
[
"life",
"life"
],
[
"rediscovered",
"rediscovered"
],
[
"distant",
"distant"
],
[
"future",
"future"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Francis Tapon, The Hidden Europe: What Eastern Europeans Can Teach Us, page 135",
"text": "As we've seen, Belarus is a Soviet time capsule that continues only because Russia is keeping it on life support.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Something reflecting a historical setting by its nature, existing out of time due to isolation or some specific external influence."
],
"links": [
[
"historical",
"historical"
],
[
"setting",
"setting"
],
[
"nature",
"nature"
],
[
"isolation",
"isolation"
],
[
"influence",
"influence"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Something reflecting a historical setting by its nature, existing out of time due to isolation or some specific external influence."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "sealed container",
"word": "كپسول زمان"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "sealed container",
"word": "zaman kapsulu"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "kapsula na vremeto",
"sense": "sealed container",
"word": "капсула на времето"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "càpsula del temps"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "sealed container",
"word": "時間囊"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "si⁴ gaan³ nong⁴, si⁴ gaan¹ nong⁴",
"sense": "sealed container",
"word": "时间囊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sealed container",
"word": "時間囊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shíjiānnáng",
"sense": "sealed container",
"word": "时间囊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "sealed container",
"word": "時間膠囊"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shíjiān jiāonáng",
"sense": "sealed container",
"word": "时间胶囊"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sealed container",
"word": "časová schránka"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "sealed container",
"word": "časová kapsle"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "sealed container",
"word": "tidskapsel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "sealed container",
"word": "tijdcapsule"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "sealed container",
"word": "tempa kapsulo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "sealed container",
"word": "ajakapsel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "sealed container",
"word": "aikakapseli"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capsule temporelle"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Zeitkapsel"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "sealed container",
"word": "קפסולת זמן"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "sealed container",
"word": "időkapszula"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "sealed container",
"word": "kapsul waktu"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capsula del tempo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taimukapuseru",
"sense": "sealed container",
"word": "タイムカプセル"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "taimkaepsyul",
"sense": "sealed container",
"word": "타임캡슐"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "sealed container",
"word": "kapsul masa"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "sealed container",
"word": "tidskapsel"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "sealed container",
"word": "کپسول زمان"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kapsuła czasu"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cápsula do tempo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kápsula vrémeni",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ка́псула вре́мени"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cápsula del tiempo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caja del tiempo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "sealed container",
"word": "tidskapsel"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "sealed container",
"word": "แคปซูลกาลเวลา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "sealed container",
"word": "zaman kapsülü"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "časova kapsula",
"sense": "sealed container",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "часова капсула"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something reflecting an historical setting",
"word": "aikakapseli"
}
],
"wikipedia": [
"time capsule"
],
"word": "time capsule"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.