"thanks in advance" meaning in English

See thanks in advance in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

Head templates: {{head|en|interjection|head=thanks in advance}} thanks in advance
  1. Tags: no-gloss, translation-hub Synonyms: TIA, tia [initialism] Translations (thanks in advance): за́гадзя дзя́куй (záhadzja dzjákuj) (Belarusian), за́гадзя дзя́кую (záhadzja dzjákuju) (Belarusian), gràcies de bestreta (Catalan), 提前致謝 /提前致谢 (tíqián zhìxiè) (Chinese Mandarin), 先謝了 /先谢了 (xiān xiè le) (Chinese Mandarin), děkuji předem (Czech), på forhånd tak (Danish), bij voorbaat dank (Dutch), alvast bedankt (Dutch), kiitos jo etukäteen (Finnish), kiitos etukäteen (Finnish), merci d’avance (French), danke im Voraus (German), תודה מראש (todá merósh) [feminine] (Hebrew), köszönöm/köszönjük előre is (Hungarian), előre is köszönettel (Hungarian), með fyrirfram þakklæti (Icelandic), með fyrirfram þökk (Icelandic), grazie in anticipo (Italian), z góry dziękuję (Polish), obrigado desde já (Portuguese), agradeço desde já (Portuguese), спаси́бо зара́нее (spasíbo zaráneje) (Russian), gracias de antemano (Spanish), tack på förhand (Swedish), ขอบคุณล่วงหน้า (kɔ̀ɔp-kun-lûuang-nâa) (Thai), şimdiden teşekkürler (Turkish), дя́кую заздалегі́дь (djákuju zazdalehídʹ) (Ukrainian)

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "interjection",
        "head": "thanks in advance"
      },
      "expansion": "thanks in advance",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "id": "en-thanks_in_advance-en-intj-47DEQpj8",
      "synonyms": [
        {
          "word": "TIA"
        },
        {
          "tags": [
            "initialism"
          ],
          "word": "tia"
        }
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "záhadzja dzjákuj",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "за́гадзя дзя́куй"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "záhadzja dzjákuju",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "за́гадзя дзя́кую"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "gràcies de bestreta"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tíqián zhìxiè",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "提前致謝 /提前致谢"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "xiān xiè le",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "先謝了 /先谢了"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "děkuji předem"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "på forhånd tak"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "bij voorbaat dank"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "alvast bedankt"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "kiitos jo etukäteen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "kiitos etukäteen"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "merci d’avance"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "danke im Voraus"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "todá merósh",
          "sense": "thanks in advance",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "תודה מראש"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "köszönöm/köszönjük előre is"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "előre is köszönettel"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "með fyrirfram þakklæti"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "með fyrirfram þökk"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "grazie in anticipo"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "z góry dziękuję"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "obrigado desde já"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "agradeço desde já"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "spasíbo zaráneje",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "спаси́бо зара́нее"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "gracias de antemano"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "tack på förhand"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "kɔ̀ɔp-kun-lûuang-nâa",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "ขอบคุณล่วงหน้า"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "şimdiden teşekkürler"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "djákuju zazdalehídʹ",
          "sense": "thanks in advance",
          "word": "дя́кую заздалегі́дь"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "thanks in advance"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "interjection",
        "head": "thanks in advance"
      },
      "expansion": "thanks in advance",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English interjections",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Thai links with redundant wikilinks"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss",
        "translation-hub"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "TIA"
    },
    {
      "tags": [
        "initialism"
      ],
      "word": "tia"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "záhadzja dzjákuj",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "за́гадзя дзя́куй"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "záhadzja dzjákuju",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "за́гадзя дзя́кую"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "gràcies de bestreta"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tíqián zhìxiè",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "提前致謝 /提前致谢"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "xiān xiè le",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "先謝了 /先谢了"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "děkuji předem"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "på forhånd tak"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "bij voorbaat dank"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "alvast bedankt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "kiitos jo etukäteen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "kiitos etukäteen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "merci d’avance"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "danke im Voraus"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "todá merósh",
      "sense": "thanks in advance",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "תודה מראש"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "köszönöm/köszönjük előre is"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "előre is köszönettel"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "með fyrirfram þakklæti"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "með fyrirfram þökk"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "grazie in anticipo"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "z góry dziękuję"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "obrigado desde já"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "agradeço desde já"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "spasíbo zaráneje",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "спаси́бо зара́нее"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "gracias de antemano"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "tack på förhand"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "kɔ̀ɔp-kun-lûuang-nâa",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "ขอบคุณล่วงหน้า"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "şimdiden teşekkürler"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "djákuju zazdalehídʹ",
      "sense": "thanks in advance",
      "word": "дя́кую заздалегі́дь"
    }
  ],
  "word": "thanks in advance"
}

Download raw JSONL data for thanks in advance meaning in English (4.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": netspeak vs. tíqián zhìxiè",
  "path": [
    "thanks in advance"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "interjection",
  "title": "thanks in advance",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.