See thanks for your help in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for thanks for your help meaning in English (6.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "thanks for your help",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English phrasebook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Georgian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Expresses appreciation of assistance provided or services rendered by the interlocutor."
],
"id": "en-thanks_for_your_help-en-phrase-qs90VwgA",
"links": [
[
"interlocutor",
"interlocutor#English"
]
],
"related": [
{
"word": "do you need help?"
},
{
"word": "thanks for doing that"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "faleminderit për ndihmën"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "faleminderit për ndihmën tuaj"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "faleminderit për ndihmën tënde"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "yardımın üçün təşəkkürlər"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "yardımınız üçün təşəkkürlər"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gràcies per la teva ajuda"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gràcies pel vostre ajuda"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "thanks for your help",
"word": "謝謝你的幫助"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xìexie nǐ de bāngzhù",
"sense": "thanks for your help",
"word": "谢谢你的帮助"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thanks for your help",
"word": "děkuje za vaši pomoc"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "tak for hjælpen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "thanks for your help",
"word": "dank U voor uw hulp"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "tänan abi eest"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "kiitos avusta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "merci pour votre aide"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "merci pour ton aide"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazas pola súa axuda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "madloba daxmarebistvis",
"sense": "thanks for your help",
"word": "მადლობა დახმარებისთვის"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gmadlobt daxmarebistvis",
"sense": "thanks for your help",
"word": "გმადლობთ დახმარებისთვის"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "danke für Ihre Hilfe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "danke für deine Hilfe"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "efcharistó giá tín voḯtheiá",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ευχαριστώ γιά τήν βοήθειά"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "köszönöm a segítséget"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazie per il tuo aiuto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazie per il vostro aiuto"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ačiū už pagalbą"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ačiū už jūsų pagalbą"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ačiū už tavo pagalbą"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazzi għall-għajnuna tiegħek"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "takk for hjelpen"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "barâ-ye komak-e šomâ motešakkeram",
"sense": "thanks for your help",
"word": "برای کمک شما متشکرم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "dzięki za twoją pomoc"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "dziękuję za pomoc"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrigado pela sua ajuda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "mulțumesc pentru ajutor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "mulțumesc pentru ajutorul tău"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasíbo za pómoščʹ",
"sense": "thanks for your help",
"word": "спаси́бо за по́мощь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasíbo za vášu pómoščʹ",
"sense": "thanks for your help",
"word": "спаси́бо за ва́шу по́мощь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasíbo za tvojú pómoščʹ",
"sense": "thanks for your help",
"word": "спаси́бо за твою́ по́мощь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "hvala na pomoc"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gracias por su ayuda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gracias por tu ayuda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "tack för din hjälp"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kɔ̂ɔp-kun-sǎm-ràp-kwaam-chûai-kɔ̌ɔng-kun",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ขอบคุณสำหรับความช่วยขอบคุณ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "yardımın için teşekkürler"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "yardımınız için teşekkürler"
}
]
}
],
"word": "thanks for your help"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "thanks for your help",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "do you need help?"
},
{
"word": "thanks for doing that"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasebook",
"English phrases",
"Georgian terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"Expresses appreciation of assistance provided or services rendered by the interlocutor."
],
"links": [
[
"interlocutor",
"interlocutor#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "faleminderit për ndihmën"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "faleminderit për ndihmën tuaj"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "faleminderit për ndihmën tënde"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "yardımın üçün təşəkkürlər"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "yardımınız üçün təşəkkürlər"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gràcies per la teva ajuda"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gràcies pel vostre ajuda"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "thanks for your help",
"word": "謝謝你的幫助"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xìexie nǐ de bāngzhù",
"sense": "thanks for your help",
"word": "谢谢你的帮助"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "thanks for your help",
"word": "děkuje za vaši pomoc"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "tak for hjælpen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "thanks for your help",
"word": "dank U voor uw hulp"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "tänan abi eest"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "kiitos avusta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "merci pour votre aide"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "merci pour ton aide"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazas pola súa axuda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "madloba daxmarebistvis",
"sense": "thanks for your help",
"word": "მადლობა დახმარებისთვის"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "gmadlobt daxmarebistvis",
"sense": "thanks for your help",
"word": "გმადლობთ დახმარებისთვის"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "danke für Ihre Hilfe"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "danke für deine Hilfe"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "efcharistó giá tín voḯtheiá",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ευχαριστώ γιά τήν βοήθειά"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "köszönöm a segítséget"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazie per il tuo aiuto"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazie per il vostro aiuto"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ačiū už pagalbą"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ačiū už jūsų pagalbą"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ačiū už tavo pagalbą"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "thanks for your help",
"word": "grazzi għall-għajnuna tiegħek"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "takk for hjelpen"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "barâ-ye komak-e šomâ motešakkeram",
"sense": "thanks for your help",
"word": "برای کمک شما متشکرم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "dzięki za twoją pomoc"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "dziękuję za pomoc"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obrigado pela sua ajuda"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "mulțumesc pentru ajutor"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "mulțumesc pentru ajutorul dumneavoastră"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "mulțumesc pentru ajutorul tău"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasíbo za pómoščʹ",
"sense": "thanks for your help",
"word": "спаси́бо за по́мощь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasíbo za vášu pómoščʹ",
"sense": "thanks for your help",
"word": "спаси́бо за ва́шу по́мощь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "spasíbo za tvojú pómoščʹ",
"sense": "thanks for your help",
"word": "спаси́бо за твою́ по́мощь"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "thanks for your help",
"word": "hvala na pomoc"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gracias por su ayuda"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "gracias por tu ayuda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "thanks for your help",
"word": "tack för din hjälp"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kɔ̂ɔp-kun-sǎm-ràp-kwaam-chûai-kɔ̌ɔng-kun",
"sense": "thanks for your help",
"word": "ขอบคุณสำหรับความช่วยขอบคุณ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"informal"
],
"word": "yardımın için teşekkürler"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "thanks for your help",
"tags": [
"formal"
],
"word": "yardımınız için teşekkürler"
}
],
"word": "thanks for your help"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.